Meublés – Renneville

Maison indépendante rénovée de Thiérache dans corps de ferme. Terrain 400 m², terrasse 50 m². Rez-de-chaussée : cuisine (congélateur, micro ondes, ancien four à pain). Séjour/salon (TV, lecteur DVD). 1 ch. (1 lit 2 pers., salle d'eau). WC. Etage : 1 ch. (1 lit 2 pers.). 1 ch. (1 lit 2 pers., coin bureau). 1 ch. (2 lits 1 pers.). Salle de bains (lavabo double vasque). WC. Draps fournis. Chauffage électrique. Lit et chaise bébé. Baby foot. Option ménage 40 euros. Taxe de séjour (information auprès du propriétaire). Gîte dans petit village agréable et calme, situé sur route du Porcien et des églises fortifiées de Thiérache en limite du département de l'Aisne. Commerce ambulant. Jeux enfants, boulodrome au village. Rivière à truites au village.

Renovated detached house from Thiérache in a farmhouse. Land 400 m², terrace 50 m². Ground floor: kitchen (freezer, microwave, old bread oven). Living room (TV, DVD player). 1 bedroom. (1 double bed, shower room). WC. First floor : 1 bedroom. (1 bed 2 pers.). 1 bedroom. (1 double bed, office area). 1 room. (2 single beds). Bathroom (double washbasin). WC. Sheets provided. Electric heating. Baby bed and chair. Baby foot. Cleaning option 40 euros. Tourist tax (information from the owner). Gîte in a small, pleasant and quiet village, situated on the road to the Porcien and the fortified churches of Thiérache on the edge of the Aisne department. Travelling trade. Children's playground, boulodrome in the village. Trout river in the village.

Renoviertes, freistehendes Haus in Thiérache in einem Bauernhaus. Grundstück 400 m², Terrasse 50 m². Erdgeschoss: Küche (Gefrierschrank, Mikrowelle, alter Brotbackofen). Wohn- und Esszimmer (TV, DVD-Player). 1 Zimmer (1 Doppelbett, Badezimmer). WC. Etage: 1 Zimmer (1 Bett für 2 Pers.). 1 Z. (1 Bett für 2 Pers., Büroecke). 1 Zimmer (2 Einzelbetten). Badezimmer (doppeltes Waschbecken). WC. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Elektrische Heizung. Babybett und -stuhl. Tischfußball* Unterkunft in einem kleinen, angenehmen und ruhigen Dorf an der Straße zum Porcien und zu den Festungskirchen der Thiérache an der Grenze zum Departement Aisne gelegen. Ambulanter Handel. Kinderspielplatz, Boulodrome im Dorf. Forellenfluss im Dorf.

Gerenoveerd vrijstaand huis in boerderij van Thiérache. Terrein 400 m², terras 50 m². Begane grond: keuken (diepvriezer, magnetron, oude broodoven). Woonkamer (TV, DVD-speler). 1 slaapkamer (1 2-pers bed, doucheruimte). WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer (1 2-pers bed). 1 kamer (1 2-pers bed, studeerhoek). 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Badkamer (dubbele wastafel). WC. Beddengoed aanwezig. Elektrische verwarming. Kinderbed en -stoel. Tafelvoetbal* Gîte in een klein, aangenaam en rustig dorp, gelegen aan de weg van Porcien en de versterkte kerken van Thiérache op de grens van het departement Aisne. Reizende winkel. Kinderspelen, petanqueterrein in het dorp. Forellenrivier in het dorp.

Casa unifamiliar reformada en el caserío Thiérache. Terreno 400 m², terraza 50 m². Planta baja: cocina (congelador, microondas, antiguo horno de pan). Salón (TV, lector DVD). 1 habitación (1 cama doble, cuarto de ducha). WC. 1er piso: 1 habitación (1 cama doble). 1 habitación (1 cama doble, rincón estudio). 1 habitación (2 camas individuales). Cuarto de baño (lavabo doble). WC. Ropa de cama incluida. Calefacción eléctrica. Cuna y trona. Futbolín* Casa rural en un pueblo pequeño, agradable y tranquilo, situado en la carretera de Porcien y las iglesias fortificadas de Thiérache, en la frontera del departamento de Aisne. Tienda ambulante. Juegos infantiles, zona de petanca en el pueblo. Río de truchas en el pueblo.

Casa indipendente ristrutturata nella fattoria di Thiérache. Terreno 400 m², terrazza 50 m². Piano terra: cucina (freezer, microonde, vecchio forno per il pane). Soggiorno (TV, lettore DVD). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, bagno con doccia). WC. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, zona studio). 1 camera da letto (2 letti singoli). Bagno (doppio lavabo). WC. Biancheria da letto fornita. Riscaldamento elettrico. Culla e seggiolone. Calcio balilla* Gîte in un piccolo villaggio piacevole e tranquillo, situato sulla strada di Porcien e sulle chiese fortificate di Thiérache, al confine con il dipartimento dell'Aisne. Negozio ambulante. Giochi per bambini, campo da bocce nel villaggio. Fiume di trote nel villaggio.