Meublé de Tourisme > Renneville – Lessay

Bienvenue dans notre grande maison nichée au cœur de la campagne normande, à Lessay, en plein cœur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Ici, tout est réuni pour vous offrir un séjour paisible. Située à l’écart du bourg, la maison vous garantit calme, intimité et déconnexion, tout en restant proche des commodités et des plages de la Manche. Spacieuse et chaleureuse, la maison est pensée pour accueillir confortablement jusqu’à 10 personnes. Elle dispose de trois chambres (dont une au rez-de-chaussée), de deux salles d’eau (dont une au rez-de-chaussée), d’une mezzanine avec un canapé convertible pour un couchage d’appoint, ainsi que d’un grand espace de vie convivial où chacun peut se retrouver. Une salle de jeux avec baby-foot ravira petits et grands pour des moments de plaisir partagé. A l’extérieur, vous profiterez d’un jardin sans vis-à-vis, d’une terrasse aménagée idéale pour les repas en plein air, et d’une cour privative pour stationner vos véhicules facilement. C’est l’endroit parfait pour se ressourcer, partager des moments simples et profiter pleinement du charme naturel du Cotentin. Que vous veniez pour explorer la région, assister à la foire Sainte-Croix de Lessay ou simplement vous reposer, vous vous sentirez ici comme chez vous.

Welcome to our large house nestled in the heart of the Normandy countryside, in Lessay, in the heart of the Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Everything you need for a peaceful stay. Situated away from the town, the house guarantees calm, privacy and relaxation, while remaining close to all amenities and the beaches of the Manche. Spacious and warm, the house is designed to comfortably accommodate up to 10 people. It has three bedrooms (one on the first floor), two bathrooms (one on the first floor), a mezzanine with a convertible sofa for extra sleeping, and a large, convivial living area where everyone can get together. A games room with table soccer will delight young and old alike for shared moments of pleasure. Outside, you'll enjoy an unoverlooked garden, a terrace ideal for al fresco dining, and a private courtyard for easy parking. It's the perfect place to recharge your batteries, share simple moments and take full advantage of the natural charm of the Cotentin region. Whether you come to explore the region, attend the Sainte-Croix de Lessay fair or simply relax, you'll feel right at home here.

Willkommen in unserem großen Haus im Herzen der normannischen Landschaft, in Lessay, im Herzen des regionalen Naturparks Marais du Cotentin et du Bessin. Hier ist alles vereint, um Ihnen einen friedlichen Aufenthalt zu ermöglichen. Das Haus liegt etwas abseits des Dorfes und garantiert Ihnen Ruhe, Privatsphäre und Abschalten, während Sie gleichzeitig in der Nähe der Annehmlichkeiten und der Strände des Ärmelkanals bleiben. Das geräumige und gemütliche Haus ist so konzipiert, dass es bequem bis zu 10 Personen aufnehmen kann. Es verfügt über drei Schlafzimmer (eines davon im Erdgeschoss), zwei Badezimmer (eines davon im Erdgeschoss), ein Zwischengeschoss mit einem Schlafsofa für einen zusätzlichen Schlafplatz sowie einen großen, geselligen Wohnbereich, in dem sich alle treffen können. Ein Spielzimmer mit Tischfußball wird Groß und Klein begeistern und für gemeinsame Momente des Vergnügens sorgen. Im Außenbereich profitieren Sie von einem Garten ohne Gegenüber, einer möblierten Terrasse, die ideal für Mahlzeiten im Freien ist, und einem privaten Hof, in dem Sie Ihre Fahrzeuge bequem parken können. Dies ist der perfekte Ort, um neue Energie zu tanken, einfache Momente zu teilen und den natürlichen Charme der Region Cotentin in vollen Zügen zu genießen. Ob Sie die Gegend erkunden, die Messe Sainte-Croix de Lessay besuchen oder sich einfach nur ausruhen wollen, hier werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Welkom in ons grote huis genesteld in het hart van het Normandische platteland, in Lessay, in het hart van het Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Alles wat je nodig hebt voor een rustig verblijf is hier aanwezig. Het huis ligt ver van de stad en garandeert rust, privacy en afzondering, terwijl je toch dicht bij de voorzieningen en de stranden van de Manche bent. Het huis is ruim en warm en is ontworpen voor maximaal 10 personen. Het heeft drie slaapkamers (waarvan één op de begane grond), twee badkamers met douche (waarvan één op de begane grond), een mezzanine met een slaapbank voor extra slaapruimte en een grote, gezellige woonkamer waar iedereen samen kan komen. Een speelkamer met tafelvoetbal zal jong en oud plezieren. Buiten geniet je van een tuin zonder inkijk, een terras dat ideaal is om buiten te eten en een eigen binnenplaats waar je gemakkelijk kunt parkeren. Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, eenvoudige momenten te delen en optimaal te profiteren van de natuurlijke charme van de Cotentin regio. Of je nu komt om de regio te verkennen, de Sainte-Croix beurs in Lessay bij te wonen of gewoon te ontspannen, je zult je hier meteen thuis voelen.

Bienvenido a nuestra gran casa enclavada en plena campiña normanda, en Lessay, en el corazón del Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Todo lo que necesita para una estancia tranquila está aquí. Situada lejos de la ciudad, la casa garantiza tranquilidad, intimidad y desconexión, sin dejar de estar cerca de los servicios y de las playas de la Mancha. Espaciosa y cálida, la casa está diseñada para alojar cómodamente hasta 10 personas. Dispone de tres dormitorios (uno de ellos en la planta baja), dos cuartos de ducha (uno de ellos en la planta baja), un altillo con sofá cama para dormir más y un salón grande y acogedor donde todos pueden reunirse. Una sala de juegos con futbolín hará las delicias de grandes y pequeños. En el exterior, disfrutarás de un jardín sin vistas, una terraza ideal para comer al aire libre y un patio privado para aparcar fácilmente. Es el lugar perfecto para recargar las pilas, compartir momentos sencillos y aprovechar al máximo el encanto natural de la región de Cotentin. Tanto si viene a explorar la región como a asistir a la feria Sainte-Croix de Lessay o simplemente a relajarse, aquí se sentirá como en casa.

Benvenuti nella nostra grande casa immersa nella campagna normanna, a Lessay, nel cuore del Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Tutto ciò che serve per un soggiorno tranquillo è qui. Situata lontano dal centro abitato, la casa garantisce pace, privacy e distacco, pur rimanendo vicina ai servizi e alle spiagge della Manche. Spaziosa e accogliente, la casa è stata progettata per ospitare comodamente fino a 10 persone. Dispone di tre camere da letto (di cui una al piano terra), due bagni con doccia (di cui uno al piano terra), un soppalco con divano letto per un ulteriore posto letto e un'ampia zona giorno conviviale dove tutti possono riunirsi. Una sala giochi con calcio balilla farà la gioia di grandi e piccini. All'esterno, potrete godere di un giardino panoramico, di una terrazza ideale per pranzare all'aperto e di un cortile privato per parcheggiare facilmente. È il luogo perfetto per ricaricare le batterie, condividere momenti semplici e approfittare del fascino naturale della regione del Cotentin. Che veniate a esplorare la regione, a partecipare alla fiera di Sainte-Croix a Lessay o semplicemente a rilassarvi, qui vi sentirete come a casa vostra.