Description
Bénéficiant d'une vue apaisante sur le jardin, le gîte de Marie et Philippe est idéalement situé à Ray-sur-Saône, avec une vue imprenable sur la Saône et la Voie Bleue. Dotée d’une terrasse et surplombant le cours d’eau, cette maison de vacances comprend tout l'équipement nécessaire pour un séjour inoubliable à deux ou quatre personnes. L'aéroport le plus proche, celui de Dole-Jura, se trouve à 80 km, et la gare la plus proche est à Vesoul, à 30 km.
English
With a soothing view over the garden, Marie and Philippe's gîte is ideally located in Ray-sur-Saône, with a breathtaking view over the Saône and the Voie Bleue. With its terrace overlooking the river, this holiday home has everything you need for an unforgettable stay for two or four people. The nearest airport, Dole-Jura, is 80 km away, and the nearest train station is in Vesoul, 30 km away.
Deutsch
Mit einem beruhigenden Blick auf den Garten ist das Ferienhaus von Marie und Philippe ideal in Ray-sur-Saône gelegen und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Saône und die Voie Bleue. Das mit einer Terrasse ausgestattete und den Fluss überblickende Ferienhaus umfasst alle notwendigen Einrichtungen für einen unvergesslichen Aufenthalt zu zweit oder mit vier Personen. Der nächstgelegene Flughafen Dole-Jura ist 80 km entfernt und der nächste Bahnhof befindet sich in Vesoul, 30 km entfernt.
Dutch
Met een rustgevend uitzicht over de tuin is de gîte van Marie en Philippe ideaal gelegen in Ray-sur-Saône, met een adembenemend uitzicht over de Saône en de Voie Bleue. Met een terras dat uitkijkt over de rivier, heeft dit vakantiehuis alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf voor twee of vier personen. De dichtstbijzijnde luchthaven, Dole-Jura, ligt op 80 km afstand, en het dichtstbijzijnde treinstation is in Vesoul, op 30 km afstand.
Español
Con una relajante vista sobre el jardín, la casa rural de Marie y Philippe goza de una ubicación ideal en Ray-sur-Saône, con impresionantes vistas sobre el Saona y la Voie Bleue. Con una terraza con vistas al río, esta casa de vacaciones tiene todo lo necesario para una estancia inolvidable para dos o cuatro personas. El aeropuerto más cercano, Dole-Jura, está a 80 km, y la estación de tren más cercana se encuentra en Vesoul, a 30 km.
Italiano
Con una vista rilassante sul giardino, la casa vacanze di Marie e Philippe è situata in posizione ideale a Ray-sur-Saône, con una vista mozzafiato sulla Saona e sulla Voie Bleue. Con una terrazza che si affaccia sul fiume, questa casa vacanze ha tutto il necessario per un soggiorno indimenticabile per due o quattro persone. L'aeroporto più vicino, quello di Dole-Jura, dista 80 km, mentre la stazione ferroviaria più vicina è quella di Vesoul, a 30 km.