Meublés – Friesenheim

Cet agréable gîte, aménagé au rez-de-chaussée d’une dépendance d’un corps de ferme, contigu à un deuxième gîte à l’étage et donnant sur la cour du restaurant familial vous offrira le calme et la tranquillité de la campagne. Vous serez idéalement situés, proches des sites incontournables à visiter en Alsace. La piste cyclable du canal du Rhône au Rhin est en bordure du village à 500m

This pleasant gîte, fitted on the ground floor of an outbuilding of a farmhouse, adjoining a second gîte upstairs and overlooking the courtyard of the family restaurant will offer you the peace and quiet of the countryside. You will be ideally located, close to the most important sites to visit in Alsace. The cycle track of the Rhone-Rhine canal is on the edge of the village at 500m

Diese angenehme Unterkunft, die im Erdgeschoss eines Nebengebäudes eines Bauernhofs eingerichtet wurde, grenzt an eine zweite Unterkunft im Obergeschoss und überblickt den Hof des Familienrestaurants. Sie bietet Ihnen die Ruhe und den Frieden des Landes. Sie werden ideal gelegen sein, in der Nähe der unumgänglichen Sehenswürdigkeiten, die es im Elsass zu besichtigen gilt. Der Radweg des Rhône-Rhein-Kanals verläuft am Rande des Dorfes und ist 500 m entfernt

Deze aangename gîte, gelegen op de begane grond van een bijgebouw van een boerderij, grenzend aan een tweede gîte op de eerste verdieping en met uitzicht op de binnenplaats van het familierestaurant, biedt u de rust van het platteland. U bevindt zich op een ideale locatie, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de Elzas. Het fietspad van het Rhône-Rijnkanaal ligt aan de rand van het dorp, op 500m afstand

Esta agradable casa rural, situada en la planta baja de una dependencia de una granja, contigua a una segunda casa rural en el primer piso y con vistas al patio del restaurante familiar, le ofrecerá la paz y la tranquilidad del campo. Estará idealmente situado, cerca de los lugares imprescindibles para visitar en Alsacia. El carril bici del canal Ródano-Rin se encuentra a las afueras del pueblo, a 500 metros

Questo piacevole gîte, situato al piano terra di una dependance di una fattoria, adiacente a un secondo gîte al primo piano e affacciato sul cortile del ristorante di famiglia, vi offrirà la pace e la tranquillità della campagna. Sarete in una posizione ideale, vicino ai siti essenziali da visitare in Alsazia. La pista ciclabile del canale Rodano-Reno si trova ai margini del villaggio a 500 m