Description
Gîte 3 étoiles de 55m² aménagé dans la grange de l’ancien four à pain. A proximité des propriétaires mais totalement indépendant (logement, entrée, stationnement, coin jardin), vous profiterez d’un cadre agréable et préservé dans le respect de votre intimité. Situé dans un quartier à 2km de la boulangerie, la proximité de Mont-de-Marsan (15mn) vous offre tous les services de la ville (commerces, culture, sport…). Équipements : Chambre 1 : lit en 160×200. Chambre 2 : un lit en 140 et un lit en 90.
Prêt de 2 vélos possible et accès commun à une piscine partagée hors sol en bois (7m x 4m) sans vis à vis. Animaux acceptés sous conditions. Suggestion d’activités : canoë, équitation, golf, randonnée, pêche (vifs sur place), course landaise, patrimoine des Bastides et bien sûr détente ! Venez à la découverte de la culture landaise et de ses produits réputés (fêtes locales, Parc Naturel R
English
3-star 55m² gîte in the barn of the former bread oven. Close to the owners but totally independent (accommodation, entrance, parking, garden area), you'll enjoy a pleasant, unspoilt setting that respects your privacy. Situated in a neighborhood 2km from the bakery, the proximity of Mont-de-Marsan (15mn) offers you all the town's services (shops, culture, sports, etc.). Facilities Bedroom 1: 160×200 bed. Bedroom 2: one 140cm bed and one 90cm bed.
Loan of 2 bicycles possible and shared access to an above-ground wooden swimming pool (7m x 4m) not overlooked. Pets accepted under certain conditions. Suggested activities: canoeing, horse riding, golf, hiking, fishing (live on site), course landaise, Bastide heritage and, of course, relaxation! Come and discover the Landes culture and its famous products (local festivals, Parc Naturel R
Deutsch
3-Sterne-Ferienwohnung von 55 m², die in der Scheune des ehemaligen Brotofens eingerichtet wurde. In der Nähe der Eigentümer, aber völlig unabhängig (Wohnung, Eingang, Parkplatz, Gartenecke), genießen Sie eine angenehme und geschützte Umgebung, in der Ihre Privatsphäre gewahrt bleibt. Das Haus liegt in einem Viertel, das 2 km von der Bäckerei entfernt ist. Die Nähe zu Mont-de-Marsan (15 Minuten) bietet Ihnen alle Dienstleistungen der Stadt (Geschäfte, Kultur, Sport usw.). Ausstattung: Schlafzimmer 1: Bett 160×200. Schlafzimmer 2 : Doppelbett 140 cm breit, Einzelbett 90 cm breit.
2 Fahrräder können ausgeliehen werden und Sie haben Zugang zu einem gemeinsamen oberirdischen Holzpool (7m x 4m) ohne Gegenüber. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Vorschläge für Aktivitäten: Kanu, Reiten, Golf, Wandern, Angeln (Lebendfischen vor Ort), Landaise-Rennen, das Erbe der Bastid
Dutch
3-sterren gîte van 55m² in de schuur van de oude broodoven. Dichtbij de eigenaars maar volledig onafhankelijk (accommodatie, ingang, parking, tuin), geniet u van een aangename, ongerepte omgeving die uw privacy respecteert. Gelegen in een gebied op 2 km van de bakkerij, de nabijheid van Mont-de-Marsan (15 minuten) biedt u alle diensten van de stad (winkels, cultuur, sport, enz.). Voorzieningen : Slaapkamer 1: bed van 160×200. Slaapkamer 2: een bed van 140 cm en een bed van 90 cm.
Uitleen van 2 fietsen mogelijk en gedeelde toegang tot een bovengronds houten zwembad (7m x 4m) zonder inkijk. Huisdieren welkom onder bepaalde voorwaarden. Aanbevolen activiteiten: kanoën, paardrijden, golf, wandelen, vissen (levend ter plaatse), Landes race, Bastide erfgoed en natuurlijk ontspanning! Kom en ontdek de cultuur van de Landes en zijn beroemde producten (lokale festivals, Parc Naturel R
Español
Casa rural de 3 estrellas de 55 m² en el granero del antiguo horno de pan. Cerca de los propietarios pero totalmente independiente (alojamiento, entrada, aparcamiento, zona ajardinada), disfrutará de un entorno agradable y virgen que respeta su intimidad. Situado en una zona a 2 km de la panadería, la proximidad de Mont-de-Marsan (15 minutos) le ofrece todos los servicios de la ciudad (comercios, cultura, deporte, etc.). Comodidades : Dormitorio 1: cama de 160×200. Habitación 2: una cama de 140cm y una cama de 90cm.
Posibilidad de préstamo de 2 bicicletas y acceso compartido a una piscina de madera sobre el suelo (7m x 4m) sin vistas. Se admiten animales bajo ciertas condiciones. Actividades propuestas: piragüismo, equitación, golf, senderismo, pesca (en vivo in situ), carrera de las Landas, patrimonio de la Bastida y, por supuesto, ¡relajación! Venga a descubrir la cultura de las
Italiano
Gîte 3 stelle di 55 m² nel fienile dell'antico forno per il pane. Vicino ai proprietari ma completamente indipendente (alloggio, ingresso, parcheggio, area giardino), godrete di un ambiente piacevole e incontaminato che rispetta la vostra privacy. Situata in una zona a 2 km dal forno, la vicinanza di Mont-de-Marsan (15 minuti) vi offre tutti i servizi della città (negozi, cultura, sport, ecc.). Servizi: Camera da letto 1: letto 160×200. Camera da letto 2: un letto di 140 cm e un letto di 90 cm.
Possibilità di prestito di 2 biciclette e accesso in comune a una piscina in legno fuori terra (7m x 4m) non affacciata. Animali domestici ammessi a determinate condizioni. Attività consigliate: canoa, equitazione, golf, escursioni, pesca (in loco), corsa delle Landes, patrimonio della Bastide e, naturalmente, relax! Venite a scoprire la cultura delle Landes e i suoi famosi prodotti (feste locali, Parc Naturel R