Meublés – Pouydesseaux

Gîte 3 étoiles, de 47m² aménagé dans une ancienne bergerie. A proximité des propriétaires mais totalement indépendant (logement, entrée, stationnement, coin jardin), vous profiterez d’un cadre agréable et préservé. Situé dans un quartier à 2km de la boulangerie, la proximité de Mont-de-Marsan (15mn) vous offre tous les services de la ville (commerces, culture, sport…). Équipements: 1 lit à baldaquin en 160×200, 1 canapé Bz convertible (en 140). Animaux acceptés sous conditions. Suggestion d’activités : canoë, équitation, golf, randonnée, pêche (vifs sur place), course landaise, centre de biodiversité, patrimoine des Bastides. Venez à la découverte de la culture landaise et de ses produits réputés (fêtes locales, Parc Naturel Régional, gastronomie et dégustation chez les producteurs locaux…). Possibilités de baignade en lac à 20 minutes en voiture et excursion vers plages, Pyréné

Charming 3-star 340 sq.ft. studio, completely independent, located in the barn of the old bread oven on a traditional 1.7 acre Landes property. Located in an area 1.2 miles from the bakery, the proximity of Mont de Marsan (9 miles) offers all the services of the city. Canoeing, golf, horseback riding, hiking, fishing, swimming in the lake 20 minutes away by car, and excursion to beaches, the Pyrenees or the Basque Country 1h30 away (4 miles from the motorway). The apartment has baby equipment. Decreasing price according to duration of stay and season.

Ferienwohnung (Studio) mit viel Charme und 32 m² Wohnfläche. Vollkommen separat in der Scheune des ehemaligen Backhauses auf einem traditionellen, 7000 m² großen Hof der Landes, 15 km von Mont-de-Marsan entfernt. Degressive Preise je nach Dauer und Jahreszeit.

Charmevolle studio met 3 sterren van 32 m², volledig onafhankelijk, ingericht in de schuur van de oude broodoven op een typische traditionele eigendom van de Landes van 7 000 m². Gelegen in een wijk op 2 km van de bakkerij. De omgeving van Mont de Marsan (15 km) biedt u alle diensten van de stad aan. Activiteiten: kano, golf, paardrijden, wandelen, vissen (met levend aas ter plaatse), zwemmen in een meer op 20 minuten met de wagen en excursies naar stranden, Pyreneeën en het Baskenland op 1u30 (6 km autosnelweg). De gemeubileerde studio beschikt over een babyuitrusting en een gemeenschappelijk washok. Degressief tarief naargelang de duur en het seizoen.

Estudio placentero 3 estrellas de 32 m², totalemente independante está instalado en el granero del antiguo horno de pan de una propriedad de 7000m², Situado en un barrio a 2 km de la panaderia, el hecho de que está muy cerca de Mont de Marsan offrece a ustedes todos las comodidades de la ciudad : piragüismo golf, equitación, excursionismo, pesca, baño en el lago (20 min en coche), excursión en el mar , los Pireneos e/o Pais Basco (una hora y media en coche), El piso amueblado tiene un equipo para los bebes y un lavandero colectivo,, Tarifa decreciente según la duración y la temporada.

Gîte 3 stelle di 47 m² in un antico ovile. Vicino ai proprietari ma completamente indipendente (alloggio, ingresso, parcheggio, area giardino), godrete di un ambiente piacevole e incontaminato. Situata in una zona a 2 km dal panificio, la vicinanza di Mont-de-Marsan (15 minuti) vi offre tutti i servizi della città (negozi, cultura, sport, ecc.). Servizi: 1 letto a baldacchino (160×200), 1 divano letto convertibile (140). Si accettano animali domestici a determinate condizioni. Attività consigliate: canoa, equitazione, golf, escursioni, pesca (con il vivo sul posto), corsa delle Landes, centro di biodiversità, patrimonio della Bastide. Venite a scoprire la cultura delle Landes e i suoi famosi prodotti (feste locali, Parco Naturale Regionale, gastronomia e degustazioni presso i produttori locali). Nuoto nel lago a 20 minuti di auto ed escursioni alle spiagge e ai Pirenei