Description
Appartement de 36 m² situé au 1er étage de la maison des propriétaires dans quartier calme du village de Jatxou. La cuisine est indépendante avec four, micro-ondes, télévision et lave-linge. La chambre est équipée d’un lit en 140. Salle d’eau avec baignoire et wc.
En extérieur : balcon, terrasse, et barbecue.
Jatxou est un petit bourg situé à 5 km de Cambo les bains et à 25 km de Bayonne. Il est composé de belles maisons blanches à colombages rouges regroupées autour de l'église, une des plus belles églises labourdines.
English
Apartment of 36 m² located on the 1st floor of the owners' house in a quiet area of the village of Jatxou. The kitchen is independent with oven, microwave, television and washing machine. The bedroom is equipped with a bed in 140. Bathroom with bath and toilet
Outside: balcony, terrace and barbecue.
Jatxou is a small village located 5 km from Cambo les bains and 25 km from Bayonne. It is made up of beautiful white houses with red half-timberings grouped around the church, one of the most beautiful labourdine churches.
Deutsch
36 m² große Wohnung im 1. Stock des Hauses der Eigentümer in einem ruhigen Viertel des Dorfes Jatxou. Die Küche ist separat mit Backofen, Mikrowelle, Fernseher und Waschmaschine. Das Schlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet. Badezimmer mit Badewanne und WC
Im Außenbereich: Balkon, Terrasse und Grill.
Jatxou ist ein kleiner Ort, der 5 km von Cambo les bains und 25 km von Bayonne entfernt liegt. Es besteht aus schönen weißen Häusern mit rotem Fachwerk, die sich um die Kirche gruppieren, eine der schönsten Kirchen Labourdines.
Dutch
Appartement van 36 m² gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren in een rustige wijk van het dorp Jatxou. De keuken is onafhankelijk met oven, magnetron, televisie en wasmachine. De slaapkamer is uitgerust met een tweepersoonsbed. Badkamer met bad en toilet
Buiten: balkon, terras en barbecue.
Jatxou is een klein dorp op 5 km van Cambo les Bains en 25 km van Bayonne. Het bestaat uit mooie witte huizen met rood vakwerk, gegroepeerd rond de kerk, een van de mooiste kerken van Labourdine.
Español
Piso de 36 m² situado en la 1ª planta de la casa de los propietarios en una zona tranquila del pueblo de Jatxou. La cocina es independiente con horno, microondas, televisión y lavadora. El dormitorio está equipado con una cama doble. Cuarto de baño con bañera y aseo
Exterior: balcón, terraza y barbacoa.
Jatxou es un pequeño pueblo situado a 5 km de Cambo les Bains y a 25 km de Bayona. Se compone de hermosas casas blancas con entramado rojo agrupadas alrededor de la iglesia, una de las más bellas de Labourdine.
Italiano
Appartamento di 36 m² situato al 1° piano della casa dei proprietari in una zona tranquilla del villaggio di Jatxou. La cucina è indipendente con forno, microonde, televisione e lavatrice. La camera da letto è dotata di un letto matrimoniale. Bagno con vasca e WC
Esterno: balcone, terrazza e barbecue.
Jatxou è un piccolo villaggio situato a 5 km da Cambo les Bains e a 25 km da Bayonne. È composto da bellissime case bianche con graticci rossi raggruppate intorno alla chiesa, una delle più belle di Labourdine.