Description
Notre gite se situe à 5 km du château de Montaner et à 2km du lac du Louet. Son réseau de randonnées à deux pas vous permettra de découvrir le Béarn sous toutes ses coutures et coutumes : montagne, campagne, vignoble du Madiran, gastronomie, culture : les châteaux de Pau, Lourdes, et Montaner, laTour d’Armagnac, le Pic du Midi, les grottes de Bétharram, le parc animalier, il y en a pour tous les goûts ! Activités pour tous jusqu’à 10 km : pêche, piscine, équitation, tir à l’arc… et dans un rayon de 30 km : plan d’eau activités de montagne, canoë, karting, paint-ball, …
Ce gite rural et typique vous séduira par l'authenticité de son intérieur. Il peut accueillir jusqu'à 6 personnes grâce à sa mezzanine à l'étage de 11m de long. Avec son espace jeux, son bain nordique, le cadre est idéal pour la famille et vacanciers à la recherche de vacances en toute détente.
English
Our gite is located 5 km from the castle of Montaner and 2 km from the lake of Louet. Its network of hikes close by will allow you to discover the Béarn region in all its aspects and customs: mountains, countryside, Madiran vineyards, gastronomy, culture: the castles of Pau, Lourdes, and Montaner, the Tour d'Armagnac, the Pic du Midi, the caves of Bétharram, the animal park, there is something for everyone! Activities for all up to 10 km : fishing, swimming pool, horse riding, archery… and within a radius of 30 km : mountain activities, canoeing, karting, paint-ball, …
This rural and typical gite will seduce you by the authenticity of its interior. It can accommodate up to 6 people thanks to its 11m long mezzanine on the floor. With its play area, its Nordic bath, the setting is ideal for families and holidaymakers looking for a relaxing vacation.
Deutsch
Unser Ferienhaus befindet sich 5 km vom Schloss Montaner und 2 km vom Louet-See entfernt. Das Wandernetz in unmittelbarer Nähe ermöglicht es Ihnen, das Béarn mit all seinen Sitten und Gebräuchen zu entdecken: Berge, Land, Weinberge des Madiran, Gastronomie, Kultur: die Schlösser von Pau, Lourdes und Montaner, derTour d'Armagnac, der Pic du Midi, die Höhlen von Bétharram, der Tierpark, es gibt etwas für jeden Geschmack! Aktivitäten für alle bis zu 10 km entfernt: Angeln, Schwimmbad, Reiten, Bogenschießen … und im Umkreis von 30 km: Wasserfläche Aktivitäten in den Bergen, Kanu, Karting, Paintball, …
Dieses ländliche und typische Ferienhaus wird Sie durch die Authentizität seiner Einrichtung begeistern. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen dank seines 11 m langen Zwischengeschosses im Obergeschoss. Mit seinem Spielplatz und dem nordischen Bad ist der Rahmen ideal für Familien und Url
Dutch
Onze gite ligt op 5 km van het kasteel van Montaner en 2 km van het meer van Louet. Dankzij het netwerk van wandelpaden op loopafstand kunt u de streek van Béarn in al haar facetten en gebruiken ontdekken: bergen, platteland, Madirische wijngaarden, gastronomie, cultuur: de kastelen van Pau, Lourdes en Montaner, de Tour d'Armagnac, de Pic du Midi, de grotten van Bétharram, het dierenpark, er is voor elk wat wils! Activiteiten voor iedereen tot 10 km: vissen, zwembad, paardrijden, boogschieten… en binnen een straal van 30 km: bergactiviteiten, kanoën, karten, paint-ball, …
Deze landelijke en typische gite zal u verleiden door de authenticiteit van zijn interieur. Het biedt plaats aan maximaal 6 personen dankzij de 11 meter lange tussenverdieping. Met zijn speelruimte en Scandinavisch bad is de omgeving ideaal voor gezinnen en vakantiegangers die op zoek zijn naar een ontspannende va
Español
Nuestra casa rural se encuentra a 5 km del castillo de Montaner y a 2 km del lago de Louet. Su red de rutas de senderismo a poca distancia le permitirá descubrir la región del Béarn en todos sus aspectos y costumbres: montaña, campo, viñedos de Madiran, gastronomía, cultura: los castillos de Pau, Lourdes y Montaner, la Tour d'Armagnac, el Pic du Midi, las cuevas de Bétharram, el parque de animales, ¡hay para todos los gustos! Actividades para todos hasta 10 km: pesca, piscina, equitación, tiro con arco… y en un radio de 30 km: actividades de montaña, piragüismo, karting, paint-ball, …
Esta casa rural y típica le seducirá por la autenticidad de su interior. Puede acoger hasta 6 personas gracias a su altillo de 11 metros de largo. Con su zona de juegos y su baño nórdico, el entorno es ideal para las familias y los veraneantes que buscan unas vacaciones relajadas.
Italiano
Il nostro gite si trova a 5 km dal castello di Montaner e a 2 km dal lago di Louet. La sua rete di sentieri escursionistici raggiungibili a piedi vi permetterà di scoprire la regione del Béarn in tutti i suoi aspetti e costumi: montagne, campagna, vigneti di Madiran, gastronomia, cultura: i castelli di Pau, Lourdes e Montaner, la Tour d'Armagnac, il Pic du Midi, le grotte di Bétharram, il parco degli animali, ce n'è per tutti i gusti! Attività per tutti fino a 10 km: pesca, piscina, equitazione, tiro con l'arco… e nel raggio di 30 km: attività di montagna, canoa, karting, paint-ball, …
Questa casa rurale e tipica vi sedurrà per l'autenticità dei suoi interni. Può ospitare fino a 6 persone grazie al soppalco lungo 11 metri. Con la sua area giochi e il bagno nordico, l'ambiente è ideale per le famiglie e i vacanzieri in cerca di una vacanza rilassante.