Description
Nos 3 véritables yourtes mongoles vous invitent à un voyage insolite… au cœur de notre parc arboré en bordure de forêt ! Lovés dans votre yourte chaleureuse, au milieu d'une flore et d'une faune préservées au cœur du Béarn, vous profiterez de votre séjour pour vous détendre dans notre bain nordique, sous les étoiles.
Côté découvertes et activités, vous êtes à 2 pas du château de Montaner, de Vic-en Bigorre et de ses Tablées, à 20 min des vignobles du Madiran et du Saint-Mont et du nouveau Parc aux rapaces. A 30 min, Marciac et son festival international de jazz, Pau, Tarbes et Lourdes… et en 1h à 1h30 vous êtes au Pont d'Espagne, Bayonne ou au Pic du Midi ! Des activités à vivre en famille se situent également à proximité : équitation, piscine, tir à l'arc, canoë, sports de montagne.
Jeux d’intérieur et d’extérieur à disposition. De quoi allier détente et découvertes.
English
Our 3 real Mongolian yurts invite you to an unusual trip… in the heart of our wooded park at the edge of the forest! Nestled in your warm yurt, in the middle of a flora and fauna preserved in the heart of Bearn, you will enjoy your stay to relax in our Nordic bath, under the stars.
As for discoveries and activities, you are just a stone's throw away from the Montaner castle, Vic-en Bigorre and its "Tablées", 20 minutes from the Madiran and Saint-Mont vineyards and the new birds of prey park. 30 min away, Marciac and its international jazz festival, Pau, Tarbes and Lourdes… and in 1h to 1h30 you are at the Pont d'Espagne, Bayonne or the Pic du Midi ! Activities to be enjoyed with the family are also nearby: horse riding, swimming pool, archery, canoeing, mountain sports
Indoor and outdoor games available. Enough to combine relaxation and discoveries.
Deutsch
Unsere drei echten mongolischen Jurten laden Sie zu einer ungewöhnlichen Reise ein… im Herzen unseres baumbestandenen Parks am Waldrand! In Ihrer gemütlichen Jurte, inmitten einer geschützten Flora und Fauna im Herzen des Béarn, können Sie Ihren Aufenthalt nutzen, um sich in unserem nordischen Bad unter dem Sternenhimmel zu entspannen.
Was Entdeckungen und Aktivitäten angeht, sind Sie nur zwei Schritte vom Schloss Montaner, von Vic-en Bigorre und seinen Tablées, 20 Minuten von den Weinbergen Madiran und Saint-Mont und dem neuen Greifvogelpark entfernt. In 30 Min. erreichen Sie Marciac und sein internationales Jazzfestival, Pau, Tarbes und Lourdes… und in 1 bis 1,5 Stunden sind Sie an der Pont d'Espagne, in Bayonne oder am Pic du Midi! Aktivitäten für die ganze Familie befinden sich ebenfalls in der Nähe: Reiten, Schwimmbad, Bogenschießen, Kanu, Bergsport
Spiele für drinnen und drau
Dutch
Onze 3 echte Mongoolse yurts nodigen u uit voor een ongewone reis… in het hart van ons bosrijke park aan de rand van het bos! Opgeborgen in uw warme yurt, te midden van een ongerepte flora en fauna in het hart van Bearn, profiteert u van uw verblijf om te ontspannen in ons Nordic bad, onder de sterrenhemel.
Op het gebied van ontdekkingen en activiteiten bevindt u zich op een steenworp afstand van het kasteel van Montaner, Vic-en Bigorre en zijn Tablées, op 20 minuten van de wijngaarden van Madiran en Saint-Mont en het nieuwe Parc aux Rapaces. Binnen 30 minuten zijn Marciac en zijn internationale jazzfestival, Pau, Tarbes en Lourdes… en binnen 1 tot 1,5 uur bent u bij de Pont d'Espagne, Bayonne of de Pic du Midi! Activiteiten om te genieten met het gezin zijn ook in de buurt: paardrijden, zwembad, boogschieten, kanoën, bergsporten
Binnen- en buitenspelen beschikbaar. Een perfecte co
Español
Nuestras 3 auténticas yurtas mongolas le invitan a un viaje insólito… ¡en el corazón de nuestro parque arbolado al borde del bosque! Acurrucado en su cálida yurta, en medio de una flora y fauna preservadas en el corazón del Béarn, aprovechará su estancia para relajarse en nuestro baño nórdico, bajo las estrellas.
En cuanto a los descubrimientos y actividades, está a un paso del castillo de Montaner, de Vic-en Bigorre y de sus Tablées, a 20 minutos de los viñedos de Madiran y Saint-Mont y del nuevo Parc aux Rapaces. En 30 minutos, Marciac y su festival internacional de jazz, Pau, Tarbes y Lourdes… y en una hora o una hora y media estará en el Pont d'Espagne, Bayona o el Pic du Midi También hay actividades familiares en las cercanías: equitación, piscina, tiro con arco, piragüismo, deportes de montaña
Juegos interiores y exteriores disponibles. Una combinación perfecta de relajación
Italiano
Le nostre 3 vere yurte mongole vi invitano a un viaggio insolito… nel cuore del nostro parco alberato, ai margini della foresta! Accoccolati nella vostra calda yurta, in mezzo a una flora e una fauna preservate nel cuore del Béarn, approfitterete del vostro soggiorno per rilassarvi nel nostro bagno nordico, sotto le stelle.
In termini di scoperte e attività, siete a due passi dal castello di Montaner, da Vic-en Bigorre e dalle sue Tablées, a 20 minuti dai vigneti di Madiran e Saint-Mont e dal nuovo Parc aux Rapaces. In 30 minuti, Marciac e il suo festival internazionale di jazz, Pau, Tarbes e Lourdes… e in 1 o 1,5 ore siete a Pont d'Espagne, Bayonne o il Pic du Midi! Anche le attività per famiglie sono nelle vicinanze: equitazione, piscina, tiro con l'arco, canoa, sport di montagna
Sono disponibili giochi al chiuso e all'aperto. Una combinazione perfetta di relax e scoperta.