Description
Le meublé de tourisme Andrée, situé à seulement 800 mètres de la plage de Pirou, vous accueille dans un cadre paisible et ensoleillé. Exposé plein sud, ce gîte de 60 m² dispose d’un jardin arboré, d’une terrasse, d’un parking privé et d’équipements confortables, dont le wifi et un poêle à bois pour des séjours chaleureux en toute saison.
Installée dans une charmante longère de caractère entièrement rénovée, la propriété est divisée en deux logements mitoyens Eugène et Andrée pouvant chacun accueillir jusqu’à 4 personnes.
Idéalement situé, ce pied-à-terre est le point de départ parfait pour découvrir la région : partez à la découverte du château fort de Pirou ou profitez d’un après-midi de pêche à pied sur l’estran lors des grandes marées.
English
Gîte Andrée, 800m from the beach in Pirou, garden, terrace, wifi, wood-burning stove.
South-facing gîte with wooded garden and private parking, peaceful setting, comprising two adjoining furnished apartments, "Eugène" and "Andrée", each accommodating 4 people on 60m². Each gîte comprises :
– 2 bedrooms (one double bed + two single beds)
– 1 bathroom with walk-in shower
– 2 WCs (ground floor and first floor)
– Fully-equipped kitchen, open to the living room, with fridge with freezer compartment, microwave, extractor hood, oven, induction hob, dishwasher, washing machine, coffee maker, kettle, toaster,
– Comfortable living room with sofa and footstool, TV, DVD player, wood-burning stove
– South-facing terrace with garden furniture, parasol and deckchairs
– Private 600 m² garden with shared barbecue
Deutsch
Das möblierte Ferienhaus Andrée liegt nur 800 Meter vom Strand von Pirou entfernt und empfängt Sie in einer ruhigen und sonnigen Umgebung. Die 60 m² große Unterkunft ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen Garten mit Bäumen, eine Terrasse, einen Privatparkplatz und eine komfortable Ausstattung, darunter WLAN und einen Holzofen für einen gemütlichen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit.
Das Anwesen befindet sich in einem charmanten, charaktervollen und vollständig renovierten Bauernhaus und ist in zwei aneinandergrenzende Unterkünfte Eugène und Andrée unterteilt, die jeweils bis zu 4 Personen beherbergen können.
Die ideale Lage macht dieses pied-à-terre zum perfekten Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Entdecken Sie die Burg von Pirou oder genießen Sie einen Nachmittag beim Angeln auf dem Vorland während der großen Gezeiten.
Dutch
Het vakantiehuis Andrée ligt op slechts 800 meter van het strand van Pirou en verwelkomt je in een rustige, zonnige omgeving. Deze 60 m² grote gîte ligt op het zuiden en heeft een boomrijke tuin, een terras, privéparkeergelegenheid en comfortabele faciliteiten, waaronder WiFi en een houtkachel, zodat je in elk seizoen kunt genieten van een gezellig verblijf.
Het pand is gevestigd in een charmante karakterboerderij die volledig is gerenoveerd en is verdeeld in twee aangrenzende woningen, Eugène en Andrée, die elk plaats bieden aan maximaal 4 personen.
Ideaal gelegen is deze pied-à-terre de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: maak een uitstapje naar het versterkte kasteel van Pirou of geniet van een middagje vissen op het strand bij vloed.
Español
Situada a 800 metros de la playa de Pirou, la casa rural Andrée le da la bienvenida en un entorno tranquilo y soleado. Orientada hacia el sur, esta casa rural de 60 m² cuenta con un jardín arbolado, una terraza, aparcamiento privado y cómodas instalaciones, como WiFi y una estufa de leña, para que pueda disfrutar de una estancia acogedora en cualquier época del año.
Ubicada en una encantadora granja de carácter completamente renovada, la propiedad se divide en dos viviendas contiguas, Eugène y Andrée, cada una con capacidad para 4 personas.
Idealmente situado, este pied-à-terre es la base perfecta para explorar la región: haga una excursión al castillo fortificado de Pirou o disfrute de una tarde de pesca en la orilla durante la marea alta.
Italiano
Situato a soli 800 metri dalla spiaggia di Pirou, il cottage Andrée vi accoglie in un ambiente tranquillo e soleggiato. Esposta a sud, questa casa vacanze di 60 m² dispone di un giardino alberato, di una terrazza, di un parcheggio privato e di servizi confortevoli, tra cui il WiFi e una stufa a legna, che vi permetteranno di trascorrere un soggiorno accogliente in qualsiasi stagione.
Situata in un'affascinante casa colonica completamente ristrutturata, la proprietà è divisa in due abitazioni adiacenti, Eugène e Andrée, ognuna delle quali può ospitare fino a 4 persone.
Situato in posizione ideale, questo pied-à-terre è la base perfetta per esplorare la regione: fate una gita al castello fortificato di Pirou o godetevi un pomeriggio di pesca sulla battigia durante l'alta marea.