Description
Charme et confort pour cette jolie petite maison de pêcheur, idéalement située, dans le bourg historique de Piriac-sur-Mer.
Très beau jardin, entièrement clos. Tout se fait à pied : la plage, le port et les commerces. Vous apprécierez de pouvoir sortir à tout moment pour vous balader dans les ruelles typiques ou assister le soir aux animations et spectacles.
English
Charm and comfort for this pretty little fisherman's cottage, ideally located in the historic town of Piriac-sur-Mer.
Beautiful, fully enclosed garden. Within walking distance of the beach, port and shops. You'll appreciate being able to go out at any time to stroll through the typical narrow streets or enjoy the evening entertainment and shows.
Deutsch
Charme und Komfort für dieses hübsche kleine Fischerhaus in idealer Lage im historischen Marktflecken von Piriac-sur-Mer.
Sehr schöner, vollständig eingezäunter Garten. Alles ist zu Fuß erreichbar: der Strand, der Hafen und die Geschäfte. Sie werden es zu schätzen wissen, dass Sie jederzeit ausgehen können, um durch die typischen Gassen zu schlendern oder abends an den Animationen und Aufführungen teilzunehmen.
Dutch
Charme en comfort voor dit mooie vissershuisje, ideaal gelegen in het historische marktstadje Piriac-sur-Mer.
Mooie, volledig omheinde tuin. Alles is op loopafstand: het strand, de haven en de winkels. Je zult het heerlijk vinden om op elk moment naar buiten te kunnen gaan om door de typische smalle straatjes te slenteren of 's avonds te genieten van het entertainment en de shows.
Español
Encanto y confort para esta bonita casita de pescadores, idealmente situada en la histórica ciudad mercado de Piriac-sur-Mer.
Bonito jardín totalmente cerrado. Todo está a poca distancia: la playa, el puerto y las tiendas. Le encantará poder salir a cualquier hora para pasear por las típicas callejuelas o asistir a los espectáculos nocturnos.
Italiano
Fascino e comfort per questo piccolo cottage di pescatori, situato in posizione ideale nella storica città di Piriac-sur-Mer.
Bellissimo giardino completamente recintato. Tutto è raggiungibile a piedi: la spiaggia, il porto e i negozi. Vi piacerà poter uscire in qualsiasi momento per passeggiare nelle tipiche stradine o per assistere agli spettacoli serali.