Description
Maison indépendante dans une grande propriété viticole comprenant 2 gîtes chaleureux à l'étage. Séjour avec coin cuisine équipée, 1 salle de bains (douche et lavabo), wc indépendant, 1 mezzanine (2 lits 1 personne), 1 chambre (1 lit 2 personnes). Cour fermée. Gîte non fumeur pour des raisons de sécurité. Sentier viticole sur place. Petits animaux acceptés sur demande.
English
Independent house in a large wine-producing property comprising 2 cosy gîtes on the first floor. Living room with equipped kitchenette, 1 bathroom (shower and washbasin), separate toilet, 1 mezzanine (2 single beds), 1 bedroom (1 double bed). Closed courtyard. No smoking for security reasons. Wine path on the spot. Small animals accepted on request.
Deutsch
Unabhängiges Haus in einem großen Weingut mit 2 gemütlichen Ferienwohnungen im Obergeschoss. Wohnzimmer mit ausgestatteter Kochecke, 1 Badezimmer (Dusche und Waschbecken), separate Toilette, 1 Mezzanin (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett). Geschlossener Hof. Nichtraucherunterkunft aus Sicherheitsgründen. Weinlehrpfad vor Ort. Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt.
Dutch
Vrijstaand huis in een groot wijndomein met 2 gezellige gîtes op de eerste verdieping. Woonkamer met ingerichte kitchenette, 1 badkamer (douche en wastafel), apart toilet, 1 mezzanine (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Afgesloten binnenplaats. Niet roken om veiligheidsredenen. Wijnroute ter plaatse. Kleine dieren worden op verzoek geaccepteerd.
Español
Casa independiente en una gran propiedad vinícola que consta de 2 acogedoras casas rurales en la primera planta. Salón con cocina americana equipada, 1 baño (ducha y lavabo), aseo separado, 1 altillo (2 camas individuales), 1 dormitorio (1 cama doble). Patio cerrado. No se puede fumar por razones de seguridad. Ruta del vino en el lugar. Se aceptan animales pequeños previa solicitud.
Italiano
Casa indipendente in una grande proprietà vinicola, composta da 2 accoglienti gîtes al primo piano. Soggiorno con angolo cottura attrezzato, 1 bagno (doccia e lavabo), WC separato, 1 soppalco (2 letti singoli), 1 camera (1 letto matrimoniale). Cortile chiuso. Non è possibile fumare per motivi di sicurezza. Percorso enologico sul posto. Animali di piccola taglia accettati su richiesta.