Description
Gîte indépendant situé en pleine campagne, à 500 m d'un plan d'eau et à 15 km d'Ancenis, dans un ensemble de 3 gîtes (capacité totale 14 personnes). Accès direct à la Voie Verte.
Terrasse privative exposée Est et jardin commun non clos de 2900 m², avec terrain de boules.
A disposition, en commun avec les autres gîtes : salle de détente avec SPA et piscine couverte non chauffée (4,5×9 m – ouverte de mai à septembre).
RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (lit 160×190) et salle d'eau/wc.
Etage: espace chambre ouvert (lit 140×190).
Equipements inclus : Wifi, lit/chaise bébé, machine à café Tassimo, plancha électrique.
Compris : draps et linge de toilette.
Non compris: chauffage électrique, électricité et ménage fin de séjour.
Animaux acceptés gratuitement.
Tarifs préférentiels si location de l'ensemble des gîtes.
English
Self-contained gîte located in the countryside, 500 m from a lake and 15 km from Ancenis, in a complex of 3 gîtes (total capacity 14 people). Direct access to the Voie Verte.
Private east-facing terrace and 2900 m² communal, unfenced garden with boules court.
Shared with the other gîtes: relaxation room with SPA and unheated indoor swimming pool (4.5×9 m – open May-September).
Ground floor: living room with open-plan kitchen, 1 bedroom (bed 160×190) and shower room/wc.
Upstairs: open-plan bedroom (bed 140×190).
Facilities included: Wifi, cot/chair, Tassimo coffee machine, electric griddle.
Included: bed linen and towels.
Not included: electric heating, electricity and end-of-stay cleaning.
Pets accepted free of charge.
Preferential rates if all gîtes are rented.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus auf dem Land, 500 m von einem See und 15 km von Ancenis entfernt, in einem Komplex von 3 Unterkünften (Gesamtkapazität 14 Personen). Direkter Zugang zum Voie Verte (Grüner Weg).
Privatterrasse in Ostlage und gemeinsamer, nicht eingezäunter Garten von 2900 m² mit Bouleplatz.
Zur Verfügung, gemeinsam mit den anderen Unterkünften: Entspannungsraum mit SPA und überdachtes, nicht beheiztes Schwimmbad (4,5×9 m – geöffnet von Mai bis September).
Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 1 Schlafzimmer (Bett 160×190) und Badezimmer/WC.
Etage: offener Schlafbereich (Bett 140×190).
Inklusive Ausstattung: WLAN, Babybett/-stuhl, Tassimo-Kaffeemaschine, elektrische Plancha.
Inbegriffen: Bettwäsche und Handtücher.
Nicht inbegriffen: Elektroheizung, Strom und Endreinigung.
Haustiere sind kostenlos erlaubt.
Vorzugspreise, wenn alle Unterkünfte gemietet werden.
Dutch
Gîte met eigen kookgelegenheid gelegen op het platteland, op 500 m van een meer en op 15 km van Ancenis, in een complex van 3 gîtes (totale capaciteit 14 personen). Directe toegang tot de Voie Verte.
Eigen terras op het oosten en 2900 m² gemeenschappelijke, niet omheinde tuin met jeu de boules baan.
Gedeeld met de andere gîtes: ontspanningsruimte met SPA en onverwarmd overdekt zwembad (4,5×9 m – open van mei tot september).
Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, 1 slaapkamer (bed 160×190) en doucheruimte/wc.
Eerste verdieping: open slaapkamer (bed 140×190).
Inbegrepen: Wifi, kinderbed/babystoel, Tassimo koffiezetapparaat, elektrische bakplaat.
Inbegrepen: beddengoed en handdoeken.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit en eindschoonmaak.
Huisdieren zijn gratis welkom.
Voorkeurtarieven voor de huur van alle gîtes.
Español
Casa rural situada en el campo, a 500 m de un lago y a 15 km de Ancenis, en un complejo de 3 casas rurales (capacidad total 14 personas). Acceso directo a la Voie Verte.
Terraza privada orientada al este y jardín comunitario no vallado de 2900 m² con campo de petanca.
Compartido con las otras casas rurales: sala de relajación con SPA y piscina cubierta no climatizada (4,5×9 m – abierta de mayo a septiembre).
Planta baja: salón con cocina americana equipada, 1 habitación (cama 160×190) y cuarto de ducha/wc.
Primera planta: dormitorio abierto (cama 140×190).
Equipamiento incluido: Wifi, cuna/silla para bebé, cafetera Tassimo, plancha eléctrica.
Incluido: ropa de cama y toallas.
No incluye: calefacción eléctrica, electricidad y limpieza de final de estancia.
Se admiten mascotas gratuitamente.
Tarifas preferentes para el alquiler de todas las casas rurales.
Italiano
Gîte indipendente situato in campagna, a 500 m da un lago e a 15 km da Ancenis, in un complesso di 3 gîte (capacità totale 14 persone). Accesso diretto alla Voie Verte.
Terrazza privata esposta a est e giardino comune non recintato di 2900 m² con campo da bocce.
In comune con gli altri gîtes: sala relax con SPA e piscina coperta non riscaldata (4,5×9 m – aperta da maggio a settembre).
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto (letto 160×190) e bagno con doccia/wc.
Primo piano: camera da letto a pianta aperta (letto 140×190).
Servizi inclusi: Wifi, culla/seggiolone, macchina da caffè Tassimo, piastra elettrica.
Incluso: biancheria da letto e asciugamani.
Non incluso: riscaldamento elettrico, elettricità e pulizia di fine soggiorno.
Animali domestici ammessi gratuitamente.
Tariffe preferenziali per l'affitto di tutti gli alloggi.