Meublés – Pannecé

Ancienne écurie restaurée en Ecogîte spacieux avec des matériaux sains et écologiques, située au calme dans un grand espace de verdure non-clos de 2 ha (dont 70 m² clos) avec plan d'eau, observatoire et portique, à 500 m d'une voie verte. RDC: pièce d'accueil, cuisine, salon/séjour avec poêle, 1 chambre (lit 160×200 avec s.d.e privative), WC indépendant, grand débarras. Etage: 3 chambres (1: lit 160×200, 2: 4 lits 90×200, 3: 2 lits 100×190 +lit 90×190 avec lavabo), salle d'eau, WC indépendant. Equipements supplémentaires : équipement bébé, réfrigérateur/congélateur supplémentaire, lecteur DVD, chaîne hifi, eau chaude solaire, puits canadien. Compris (sauf court séjour): draps, linge de toilette/maison. Non-compris: chauffage poêle à granulés, électricité. Forfait ménage compris.

Former stable restored into a spacious Ecogîte using healthy, ecological materials, quietly located in a large, unenclosed 2-hectare green space (70 m² of which is enclosed) with pond, observatory and portico, 500 m from a greenway. Ground floor: reception room, kitchen, living room with wood-burning stove, 1 bedroom (bed 160×200 with en-suite shower room), separate WC, large storeroom. Upstairs: 3 bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 4 90×200 beds, 3: 2 100×190 beds + 90×190 bed with washbasin), shower room, separate WC. Additional equipment: baby equipment, additional fridge/freezer, DVD player, stereo, solar hot water, puits canadien. Included (except for short stays): bed linen, towels/household linen. Not included: pellet stove heating, electricity. Housekeeping included.

Ehemaliger Pferdestall, der mit gesunden und ökologischen Materialien zu einem geräumigen Ferienhaus umgebaut wurde. Ruhige Lage in einer 2 ha großen, nicht eingezäunten Grünfläche (davon 70 m² eingezäunt) mit Teich, Sternwarte und Klettergerüst, 500 m von einem Grünweg entfernt. EG: Empfangsraum, Küche, Wohn-/Esszimmer mit Kaminofen, 1 Schlafzimmer (Bett 160×200 mit eigenem Bad), separates WC, großer Abstellraum. Etage: 3 Schlafzimmer (1: Bett 160×200, 2: 4 Betten 90×200, 3: 2 Betten 100×190 + Bett 90×190 mit Waschbecken), Badezimmer, separates WC. Zusätzliche Ausstattung: Babyausstattung, zusätzlicher Kühl-/Gefrierschrank, DVD-Player, Stereoanlage, Warmwasserbereitung durch Solarenergie, kanadischer Brunnen. Inbegriffen (außer bei Kurzaufenthalten): Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche. Nicht inbegriffen: Heizung, Pelletofen, Strom. Reinigungspauschale inbegriffen.

Voormalige stal verbouwd tot een ruime Ecogîte met gebruik van gezonde, milieuvriendelijke materialen, gelegen in een rustige, niet omheinde groene omgeving van 2 ha (waarvan 70 m² omheind) met vijver, observatorium en portiek, op 500 m van een groene weg. Begane grond: ontvangstruimte, keuken, salon/woonkamer met houtkachel, 1 slaapkamer (bed 160×200 met en-suite badkamer met douche), aparte WC, grote berging. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1: bed 160×200, 2: 4 bedden 90×200, 3: 2 bedden 100×190 + bed 90×190 met wastafel), doucheruimte, aparte WC. Extra uitrusting: baby uitrusting, extra koelkast/vriezer, DVD speler, hifi installatie, warm water op zonne-energie, puits canadien. Inbegrepen (behalve voor korte verblijven): beddengoed, handdoeken/huishoudlinnen. Niet inbegrepen: pelletkachel verwarming, elektriciteit. Schoonmaak inbegrepen.

Antiguo establo reconvertido en espacioso Ecogîte con materiales sanos y respetuosos con el medio ambiente, situado en una tranquila zona verde no cerrada de 2 ha (de las cuales 70 m² están cerradas) con estanque, observatorio y pórtico, a 500 m de una vía verde. Planta baja: sala de recepción, cocina, salón/sala de estar con estufa de leña, 1 dormitorio (cama 160×200 con cuarto de ducha en suite), WC separado, gran trastero. Primera planta: 3 habitaciones (1: cama 160×200, 2: 4 camas 90×200, 3: 2 camas 100×190 + cama 90×190 con lavabo), cuarto de ducha, WC separado. Equipamiento adicional: equipamiento bebé, nevera/congelador extra, lector DVD, cadena hi-fi, agua caliente solar, puits canadien. Incluido (excepto estancias cortas): ropa de cama, toallas/ropa de hogar. No incluido: calefacción por estufa de pellets, electricidad. Limpieza incluida.

Ex stalla trasformata in una spaziosa Ecogîte con materiali sani e rispettosi dell'ambiente, immersa in un'area verde tranquilla e non recintata di 2 ettari (di cui 70 m² recintati) con laghetto, osservatorio e portico, a 500 m da una greenway. Piano terra: sala di ricevimento, cucina, salotto/soggiorno con stufa a legna, 1 camera da letto (letto 160×200 con bagno doccia), WC separato, ampio ripostiglio. Primo piano: 3 camere da letto (1: letto 160×200, 2: 4 letti 90×200, 3: 2 letti 100×190 + letto 90×190 con lavabo), bagno con doccia, WC separato. Attrezzature supplementari: attrezzatura per bambini, frigorifero/congelatore extra, lettore DVD, impianto hi-fi, acqua calda solare, puits canadien. Incluso (tranne per soggiorni brevi): biancheria da letto, asciugamani/biancheria per la casa. Non incluso: riscaldamento con stufa a pellet, elettricità. Pulizie incluse.