Gîte Le gîte de campagne – Saint-Philbert-sur-Boissey

Entre la vallée de la Risle et ses superbes paysages et le plateau du Roumois et son riche patrimoine, le Gîte de Campagne vous accueille chaleureusement. Sur un jardin entièrement clos, la maison est très agréable et sera parfaite pour vos séjours en famille ou entre amis : jeux de société ou bavardages au salon, auprès d'un bon feu dans la cheminée, repas conviviaux après vous être concocté de bons petits plats dans la cuisine très bien équipée, sieste et jeux au jardin ou balades dans les environs, chacun trouvera son activité favorite. Le plus : aller chercher pains et croissants à pied à la boulangerie dans le village juste à côté ; vous y trouverez tous les commerces de base et un restaurant. La région vous offre de belles pépites à découvrir : le Bec Hellouin, village plein de charme avec son abbaye, plein de châteaux (Champ de Bataille, Harcourt, la Mésangère), la vallée de la Risle et ses chaumières, Pont-Audemer et ses canaux, la forêt de Montfort … Au RDC : entrée, pièce de vie lumineuse grâce à sa double exposition, une cheminée, salon, espace repas et la cuisine très bien équipée : elle ouvre sur la terrasse à l'arrière. Deux chambres avec chacune un lit double ; salle d'eau avec une grande douche à l'italienne, meuble à 2 vasques. Les wc sont indépendants. A l'étage, une chambre double légèrement mansardée avec un lavabo bien pratique. Vous profitez d'un jardin entièrement clos (grillage) de 1100 m² avec une grande terrasse sur l'arrière et le parking. Ici, vos petites bêtes sont les bienvenues.

Between the Risle valley and its superb landscapes and the Roumois plateau and its rich heritage, the Gîte de Campagne offers a warm welcome. Set in a fully enclosed garden, the house is very pleasant and will be perfect for your stays with family or friends: board games or chats in the living room, by a roaring fire in the fireplace, convivial meals after concocting tasty dishes in the well-equipped kitchen, naps and games in the garden or walks in the surrounding area, everyone will find their favorite activity. And don't forget to pick up bread and croissants on foot from the bakery in the village next door, where you'll find all the basic shops and a restaurant. The region has a lot to offer: Le Bec Hellouin, a charming village with an abbey, many castles (Champ de Bataille, Harcourt, la Mésangère), the Risle valley and its thatched cottages, Pont-Audemer and its canals, the Montfort forest… Ground floor: entrance, bright double-exposed living room with fireplace, lounge, dining area and well-equipped kitchen opening onto the rear terrace. Two bedrooms, each with a double bed; bathroom with large walk-in shower and 2-bowl vanity unit. Separate wc. Upstairs, a slightly sloping double bedroom with a practical washbasin. The 1100 m² garden is fully enclosed (wire fencing), with a large terrace to the rear and parking. Your pets are welcome here.

Zwischen dem Risle-Tal und seinen wunderschönen Landschaften und dem Plateau du Roumois mit seinem reichen Kulturerbe empfängt Sie das Gîte de Campagne herzlich. Das Haus liegt in einem vollständig umzäunten Garten und ist sehr gemütlich. Es eignet sich perfekt für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden: Gesellschaftsspiele oder Plaudereien im Wohnzimmer, bei einem Feuer im Kamin, gesellige Mahlzeiten, nachdem Sie sich in der gut ausgestatteten Küche etwas Leckeres zubereitet haben, Siesta und Spiele im Garten oder Spaziergänge in der Umgebung, jeder wird seine Lieblingsbeschäftigung finden. Das Beste: Holen Sie sich Brot und Croissants zu Fuß in der Bäckerei im Dorf nebenan; dort finden Sie alle grundlegenden Geschäfte und ein Restaurant. In der Region gibt es viel zu entdecken: Le Bec Hellouin, ein charmantes Dorf mit einer Abtei, zahlreiche Schlösser (Champ de Bataille, Harcourt, La Mésangère), das Risle-Tal mit seinen Reetdachhäusern, Pont-Audemer und seine Kanäle, der Wald von Montfort … Erdgeschoss: Eingang, heller Wohnraum dank seiner doppelten Ausrichtung, ein Kamin, Wohnzimmer, Essbereich und die sehr gut ausgestattete Küche: Sie öffnet sich auf die Terrasse im hinteren Bereich. Zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett; Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche, Möbel mit 2 Waschbecken. Die Toiletten sind separat. Im Obergeschoss befindet sich ein leicht abgeschrägtes Doppelzimmer mit einem praktischen Waschbecken. Sie profitieren von einem komplett eingezäunten Garten (Maschendraht) von 1100 m² mit einer großen Terrasse auf der Rückseite und dem Parkplatz. Hier sind Ihre kleinen Tiere herzlich willkommen.

Tussen de vallei van de Risle en haar prachtige landschap en het plateau van Roumois en haar rijke erfgoed, biedt de Gîte de Campagne je een warm welkom. Het huis ligt in een volledig omheinde tuin, is zeer aangenaam en zal perfect zijn voor een verblijf met familie of vrienden: gezelschapsspelletjes of kletsen in de woonkamer, bij een knapperend haardvuur, gezellige maaltijden na het maken van lekkere gerechten in de goed uitgeruste keuken, dutjes en spelletjes in de tuin of wandelingen in de omgeving, iedereen zal zijn favoriete bezigheid vinden. Bonus: je kunt brood en croissants te voet halen bij de bakker in het dorp ernaast, waar je alle basiswinkels en een restaurant vindt. De streek heeft veel te bieden: Le Bec Hellouin, een charmant dorpje met zijn abdij, vele kastelen (Champ de Bataille, Harcourt, la Mésangère), de vallei van de Risle en zijn huisjes met rieten daken, Pont-Audemer en zijn kanalen, het bos van Montfort, enz. Begane grond: entree, lichte dubbele woonkamer met open haard, zitkamer, eethoek en goed uitgeruste keuken met toegang tot het terras aan de achterzijde. Twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed; doucheruimte met een grote inloopdouche en dubbele wastafel. Aparte wc. Boven, een licht hellende tweepersoonsslaapkamer met een praktische wastafel. Er is een volledig omheinde tuin van 1100 m² met een groot terras aan de achterzijde en een parkeerplaats. Uw huisdieren zijn hier welkom.

Entre el valle de Risle y sus magníficos paisajes y la meseta de Roumois y su rico patrimonio, el Gîte de Campagne le ofrece una cálida bienvenida. Situada en un jardín totalmente cerrado, la casa es muy agradable y será perfecta para una estancia en familia o con amigos: juegos de mesa o charlas en el salón, junto a un fuego crepitante en la chimenea, comidas de convivencia después de preparar sabrosos platos en la cocina bien equipada, siestas y juegos en el jardín o paseos por los alrededores, cada uno encontrará su actividad favorita. Bonus: puedes comprar pan y cruasanes a pie en la panadería del pueblo de al lado, donde encontrarás todas las tiendas básicas y un restaurante. La región tiene mucho que ofrecer: Le Bec Hellouin, un pueblo encantador con su abadía, numerosos castillos (Champ de Bataille, Harcourt, la Mésangère), el valle del Risle y sus casitas con tejado de paja, Pont-Audemer y sus canales, el bosque de Montfort, etc. Planta baja: entrada, luminoso salón con doble orientación, chimenea, sala de estar, comedor y cocina bien equipada con salida a la terraza trasera. Dos dormitorios, cada uno con cama de matrimonio; cuarto de baño con ducha grande y lavabo doble. WC separado. Arriba, una habitación doble ligeramente inclinada con un práctico lavabo. Hay un jardín totalmente cerrado de 1100 m² con una gran terraza en la parte trasera y aparcamiento. Sus mascotas son bienvenidas aquí.

Tra la valle della Risle e la sua superba campagna e l'altopiano del Roumois e il suo ricco patrimonio, il Gîte de Campagne vi offre un caloroso benvenuto. Immersa in un giardino completamente recintato, la casa è molto piacevole e sarà perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici: giochi da tavolo o chiacchiere nel soggiorno, accanto al fuoco scoppiettante del camino, pasti conviviali dopo aver preparato piatti gustosi nella cucina ben attrezzata, pisolini e giochi in giardino o passeggiate nei dintorni, ognuno troverà la sua attività preferita. Bonus: potete prendere pane e croissant a piedi dal panificio del villaggio accanto, dove troverete tutti i negozi di base e un ristorante. La regione ha molto da offrire: Le Bec Hellouin, un incantevole villaggio con la sua abbazia, molti castelli (Champ de Bataille, Harcourt, la Mésangère), la valle della Risle e i suoi cottage con i tetti di paglia, Pont-Audemer e i suoi canali, la foresta di Montfort, ecc. Piano terra: ingresso, luminoso soggiorno con doppio aspetto, camino, salotto, zona pranzo e cucina ben attrezzata che si apre sulla terrazza sul retro. Due camere da letto, ognuna con letto matrimoniale; bagno con grande doccia walk-in e doppio lavabo. WC separato. Al piano superiore, una camera matrimoniale leggermente in pendenza con un pratico lavabo. La casa dispone di un giardino completamente recintato di 1100 m² con un'ampia terrazza sul retro e un parcheggio. Gli animali domestici sono i benvenuti.