Description
Dans l’enceinte d’une ancienne tannerie de 400m2 , à 5 minutes à pieds du centre ville de Pacy Sur Eure, venez découvrir ces 3 beaux gîtes allant de la chambre privée à des logements entiers et indépendants. Mais surtout, venez profiter d’un magnifique jardin de plus de 3000m2 bordé par l’Eure. Calme et détente seront au rendez-vous : nous avons tout prévu pour que vous puissiez vous détendre et profiter de notre beau jardin ! Au soleil, à l’ombre d’un arbre ou au bord de la rivière, c’est à vous de choisir ! « Cerise » comprend une cuisine ouverte sur le séjour, 1 chambre avec 1 lit double. 1 chambre avec 2 lits simples ou 1 lit double et 1 salle d’eau avec douche et WC. Sa capacité d’accueil est de 4 personnes mais le canapé étant convertible, nous pouvons accueillir 2 personnes supplémentaires. Le jardin est commun avec les autres gîtes. Les fêtes et soirées ne sont pas autorisées.
English
Within a former 400 sq. m (4,305 sq ft) tannery, a five-minute walk away from the town centre of Pacy Sur Eure, stay in one of these 3 beautiful holiday cottages, ranging from just a bedroom to complete accommodation. But most of all, come and enjoy the splendid, more than 3000 sq m (0.7 acre) garden bordered by the river Eure. Tranquillity and relaxation will be the keywords: we have thought of everything so you can relax and make the most of our beautiful garden! In the sun, in the shade of a tree or by the river, it is up to you!
Deutsch
Auf dem Gelände einer 400m2 großen ehemaligen Gerberei, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Pacy Sur Eure entfernt, befinden sich drei schöne Ferienhäuser, die von Privatzimmern bis hin zu ganzen, unabhängigen Unterkünften reichen. Vor allem aber kommen Sie in den Genuss eines wunderschönen Gartens von über 3000m2, der von der Eure gesäumt wird. Ruhe und Entspannung werden Sie hier finden: Wir haben alles vorbereitet, damit Sie sich entspannen und unseren schönen Garten genießen können! In der Sonne, im Schatten eines Baumes oder am Ufer des Flusses – Sie haben die Wahl! "Cerise" besteht aus einer zum Wohnzimmer hin offenen Küche, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett und 1 Badezimmer mit Dusche und WC. Seine Kapazität beträgt 4 Personen, aber da das Sofa umwandelbar ist, können wir 2 zusätzliche Personen unterbringen. Der Garten wird mit den anderen Unterkünften gemeinsam genutzt. Partys und Abendveranstaltungen sind nicht erlaubt.
Dutch
Op het terrein van een voormalige leerlooierij van 400 m2, op 5 minuten lopen van het centrum van Pacy Sur Eure, ontdekt u deze 3 prachtige gîtes, variërend van privékamers tot complete en zelfstandige accommodaties. Maar kom vooral genieten van een prachtige tuin van meer dan 3000m2 die grenst aan de Eure. Rust en ontspanning zullen aan de orde van de dag zijn: we hebben alles zo gepland dat u kunt ontspannen en genieten van onze prachtige tuin! In de zon, in de schaduw van een boom of bij de rivier, de keuze is aan u! "Cerise" heeft een keuken open naar de woonkamer, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden of 1 tweepersoonsbed en 1 badkamer met douche en WC. Het is geschikt voor maximaal 4 personen, maar de bank kan worden omgezet in een bed voor 2 extra personen. De tuin wordt gedeeld met de andere gîtes. Feestjes zijn niet toegestaan.
Español
En los terrenos de una antigua curtiduría de 400 m2, a 5 minutos a pie del centro de Pacy Sur Eure, venga a descubrir estas 3 hermosas casas rurales, que van desde habitaciones privadas hasta alojamientos completos e independientes. Pero sobre todo, venga a disfrutar de un magnífico jardín de más de 3000m2 bordeado por el Eure. La calma y la relajación estarán a la orden del día: ¡hemos planeado todo para que pueda relajarse y disfrutar de nuestro hermoso jardín! Al sol, a la sombra de un árbol o junto al río, ¡tú eliges! "Cerise" tiene una cocina abierta al salón, 1 dormitorio con 1 cama doble. 1 dormitorio con 2 camas individuales o 1 cama doble y 1 baño con ducha y WC. Tiene capacidad para 4 personas, pero el sofá se puede convertir en una cama para 2 personas más. El jardín es compartido con las otras casas rurales. Las fiestas no están permitidas.
Italiano
Nel parco di un'ex conceria di 400 m2 , a 5 minuti a piedi dal centro di Pacy Sur Eure, venite a scoprire questi 3 bellissimi gîtes, che vanno dalle camere private agli alloggi completi e indipendenti. Ma soprattutto, venite a godere di un magnifico giardino di oltre 3000 m2 delimitato dall'Eure. Calma e relax saranno all'ordine del giorno: abbiamo pianificato tutto in modo che possiate rilassarvi e godervi il nostro bellissimo giardino! Al sole, all'ombra di un albero o in riva al fiume, la scelta è vostra! "Cerise" dispone di una cucina aperta sul soggiorno, 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale. 1 camera con 2 letti singoli o 1 letto matrimoniale e 1 bagno con doccia e WC. Può ospitare fino a 4 persone, ma il divano può essere trasformato in un letto per altre 2 persone. Il giardino è in comune con gli altri alloggi. Non sono ammesse feste.