Meublés – Saint-Vaast-la-Hougue

Cette charmante adresse au coeur de St Vaast la Hougue est typique des maisonnettes de ce petit port plébiscité par les téléspectateurs en 2019 lors de l'émission "Village Préféré des Français". Vous pourrez tout faire à pied depuis votre location et rejoindre ainsi les quais animés, le fort de la Hougue ou les commerces… Passionnés de voile et attachés à leur village, Dominique et Ginette sont de parfaits ambassadeurs de ce territoire unique du Val de Saire. Ils ont aménagé avec soin cette maison exposée Sud et dotée d'une cour abritée très agréable. Une pièce supplémentaire en fond de cour, offre un espace indépendant pour un moment de jeu ou de lecture. Maison mitoyenne à une habitation dans le centre de St Vaast la Hougue. Séjour (TV-Internet) avec cuisine ouverte (feux gaz, four, réfrigérateur avec case congélation, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge). Salle d'eau avec wc. A l'étage, Chambre 1 (1 lit 140X190), chambre 2 ( 2 lits 90X190), palier mezzanine avec 2 lits gigognes 90X190 en appoint. Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément . Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Cour close privée avec terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Chiliennes. Local annexe avec pièce de détente (jeux de société) et débarras. Stationnement public dans la rue.

This charming address in the heart of St Vaast la Hougue is typical of the cottages in this small port, voted "Village Préféré des Français" by TV viewers in 2019. You can walk from your rental to the lively quayside, Fort de la Hougue or the shops… Passionate about sailing and attached to their village, Dominique and Ginette are perfect ambassadors for this unique Val de Saire region. They have carefully converted this south-facing house with its pleasant sheltered courtyard. An additional room at the back of the courtyard provides an independent space for games or reading. Semi-detached house in the center of St Vaast la Hougue. Living room (TV, fiber internet) with open kitchen (gas hob, oven, fridge with freezer compartment, microwave, dishwasher, washing machine). Shower room with toilet. Upstairs: Bedroom 1 (1 bed 140×190), bedroom 2 (2 beds 90×190), mezzanine landing with 2 pull-out beds 90×190. Baby equipment available on request. Sheets and towels for hire. Cleaning service available on request. Electric heating included. All utilities included. Private enclosed courtyard with terrace. Garden furniture. Barbecue. Chiliennes. Adjoining premises with recreation room (board games) and storeroom. Public parking in street.

Diese charmante Adresse im Herzen von St Vaast la Hougue ist typisch für die kleinen Häuschen dieses kleinen Hafens, der 2019 von den Fernsehzuschauern bei der Sendung "Village Préféré des Français" (Bevorzugtes Dorf der Franzosen) gewählt wurde. Von Ihrem Ferienhaus aus können Sie alles zu Fuß erledigen und so die belebten Kais, das Fort de la Hougue oder die Geschäfte erreichen… Dominique und Ginette sind leidenschaftliche Segler und lieben ihr Dorf. Sie sind die perfekten Botschafter dieser einzigartigen Gegend im Val de Saire. Sie haben dieses nach Süden ausgerichtete Haus mit einem geschützten, sehr angenehmen Hof sorgfältig eingerichtet. Ein zusätzlicher Raum im hinteren Teil des Hofes bietet einen unabhängigen Bereich für einen Moment des Spielens oder Lesens. Haus, das an ein Wohnhaus im Zentrum von St Vaast la Hougue angrenzt. Wohnzimmer (Internet-TV) mit offener Küche (Gasherd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner). Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190), Mezzanin mit 2 Ausziehbetten 90×190 als Zusatzbett. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privater geschlossener Hof mit Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Chilis. Nebenraum mit Entspannungsraum (Gesellschaftsspiele) und Abstellraum. Öffentliche Parkplätze auf der Straße.

Dit charmante adres in het hart van St Vaast la Hougue is typerend voor de huisjes in deze kleine haven, die in 2019 door tv-kijkers werd uitgeroepen tot "Village Préféré des Français". Je kunt alles te voet doen vanuit je huuraccommodatie en de levendige kades, het Fort de la Hougue of de winkels bereiken… Gepassioneerd door zeilen en gehecht aan hun dorp, zijn Dominique en Ginette perfecte ambassadeurs voor dit unieke gebied van de Val de Saire. Ze hebben dit huis op het zuiden met zijn aangename beschutte binnenplaats zorgvuldig verbouwd. Een extra kamer aan de achterkant van de binnenplaats biedt een onafhankelijke ruimte om te spelen of te lezen. Huis grenzend aan een huis in het centrum van St Vaast la Hougue. Woonkamer (TV-Internet) met open keuken (gasfornuis, oven, koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser, wasmachine, droger). Doucheruimte met wc. Boven, slaapkamer 1 (1 bed 140×190), slaapkamer 2 (2 bedden 90×190), mezzanine overloop met 2 uitklapbedden 90×190. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Verhuur van lakens en handdoeken. Extra schoonmaakservice. Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheinde privébinnenplaats met terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Chiliennes. Aangrenzende ruimte met recreatieruimte (gezelschapsspelen) en berging. Openbare parkeerplaats in de straat.

Esta encantadora dirección en el corazón de St Vaast la Hougue es típica de las casas de campo de este pequeño puerto, que fue votado "Village Préféré des Français" por los televidentes en 2019. Podrá hacerlo todo a pie desde su alquiler y llegar a los animados muelles, al Fuerte de la Hougue o a las tiendas…. Apasionados de la vela y apegados a su pueblo, Dominique y Ginette son perfectos embajadores de esta zona única del Val de Saire. Han reconvertido con esmero esta casa orientada al sur con un agradable patio protegido. Una habitación adicional en la parte trasera del patio ofrece un espacio independiente para jugar o leer. Casa contigua a una casa en el centro de St Vaast la Hougue. Salón (TV-Internet) con cocina americana (placa de gas, horno, frigorífico con congelador, microondas, lavavajillas, lavadora, secadora). Cuarto de ducha con wc. Arriba, habitación 1 (1 cama 140×190), habitación 2 (2 camas 90×190), altillo con 2 camas 90×190. Equipamiento para bebés a petición. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Patio privado cerrado con terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Chiliennes. Habitación contigua con sala de recreo (juegos de mesa) y trastero. Aparcamiento público en la calle.

Questo affascinante indirizzo nel cuore di St Vaast la Hougue è tipico dei cottage di questo piccolo porto, che è stato votato "Village Préféré des Français" dai telespettatori nel 2019. Dal vostro alloggio potrete fare tutto a piedi e raggiungere le vivaci banchine, il Fort de la Hougue o i negozi… Appassionati di vela e legati al loro villaggio, Dominique e Ginette sono i perfetti ambasciatori di questa zona unica della Val de Saire. Hanno trasformato con cura questa casa esposta a sud con un piacevole cortile riparato. Una stanza aggiuntiva sul retro del cortile offre uno spazio indipendente per giocare o leggere. Casa adiacente a una casa nel centro di St Vaast la Hougue. Soggiorno (TV-Internet) con cucina a vista (piano cottura a gas, forno, frigorifero con scomparto freezer, microonde, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice). Bagno con doccia e WC. Al piano superiore, camera 1 (1 letto 140×190), camera 2 (2 letti 90×190), soppalco con 2 letti estraibili 90×190. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Cortile privato recintato con terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Chiliennes. Locale adiacente con sala ricreativa (giochi da tavolo) e ripostiglio. Parcheggio pubblico in strada.