Meublés – Nonancourt

A 45 mn de Versailles, un p'tit coin de paradis dans un p'tit coin de Normandie … on peut paraphraser la chanson car c'est vraiment ce qu'inspire ce gîte et son adorable jardin, dans un environnement superbe surplombant la petite ville et la vallée. La magie du lieu tient déjà à son histoire : nous sommes au bord du chemin de ronde, sur les anciens remparts de Nonancourt à côté d'une tour quasi-millénaire, aux portes de la Normandie. Nicole et Robert ont transformé cette ancienne grange en une maison de vacances pleine de charme, chaleureuse et toute pensée pour votre bien-être. Ils ont conservé toute son authenticité, mise en valeur par une déco mêlant le contemporain à l'ancien, avec beaucoup de goût et le sens du détail Le jardin est un vrai petit cocon, clos de murs et tout ouvert sur cette vue magnifique : salon et transats vous permettent d'en profiter. Aux beaux jours, juste à côté, l'espace piscine, clos de murs, douche extérieure, pour de bons moments de détente et jeux. Entrée sur la pièce de vie lumineuse qui réunit cuisine équipée (four multifonctions cuisson vapeur), coin repas et salon. Vous trouvez aussi un wc indépendant et une lingerie. Un escalier à colimaçon vous mène à l'étage : 2 chbs avec lit double (160×200) ou en twin (2 lits 90×200) avec bureau, s. eau avec douche à l'italienne et wc indépendant. Au RDC, la baie vitrée donne accès à la superbe terrasse exposée plein sud où mobilier de jardin et transats vous attendent. En contrebas, le jardin rien que pour vous, est clos de murs (env. 150 m²). Juste à côté, l'espace piscine en commun avec les propriétaires (hors-sol de 8x5m, chauffée, accessible de la mi-mai au 30 septembre). Ici pas besoin de voiture, tout est à portée de main : commerces, restaurants, gare. Pour cuisiner ou une infusion du soir, Nicole vous a préparé un coin avec les herbes aromatiques nécessaires qu'elle connaît si bien. Pour les jeunes enfants lit "parapluie", chaise haute, parc. Confort de chauffage au sol. WIFI.

A little paradise in a little Normandy area… we can paraphrase the song because that's really what this gite and its adorable garden inspires, in a superb environment overlooking the small town and the valley . The magic of the place is already due to its history : we are at the edge of the walkway, on the old ramparts of Nonancourt, next to an almost thousand-year-old tower, at Normandy gates. Nicole and Robert have transformed this old barn into a full of charm holiday home, warm and fully thought out for your well-being. They have retained all its authenticity, enhanced by a decoration mixing contemporary with old, always with great taste and a sense of detail. The garden is a real little cocoon, enclosed by walls and all open to this magnificent view : a lounge and deckchairs allow you to enjoy it. In fine weather, right next door, the swimming pool area, also enclosed by walls, for good moments of relaxation or games. Entrance to the bright living room which brings together the fully equipped kitchen, the dining area and the lounge with tv. You will also find a separate toilet and a laundry room. Upstairs, a twin bedroom with desk and a double bedroom (160×190), a modern bathroom with walk-in shower and a separate toilet. On the ground floor, the bay window gives you access to the pleasant south-facing terrace where garden furniture and deckchairs await you. The garden, just for you, is enclosed by walls and is around 150 m². Next door, the swimming-pool area is shared with the owners (8x5m above ground, heated swimming-pool, accessible from Easter holidays to mid-October). For this nonancourtois stay, you don't need a car, everything will be close at hand : small shops, restaurants, etc. In addition, Nicole has prepared a small area for you with all the aromatic herbs you will need.

45 Minuten von Versailles entfernt, ein kleines Stück Paradies in einer kleinen Ecke der Normandie … man könnte das Lied paraphrasieren, denn genau das ist es, was dieses Ferienhaus mit seinem entzückenden Garten in einer wunderschönen Umgebung mit Blick auf die kleine Stadt und das Tal ausstrahlt. Die Magie des Ortes liegt bereits in seiner Geschichte begründet: Wir befinden uns am Rande des Wehrgangs, auf den alten Stadtmauern von Nonancourt neben einem fast tausendjährigen Turm, am Tor zur Normandie. Nicole und Robert haben diese alte Scheune in ein charmantes, gemütliches Ferienhaus umgewandelt, das ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet ist. Sie haben die Authentizität des Hauses bewahrt, die durch eine geschmackvolle Dekoration mit viel Liebe zum Detail hervorgehoben wird. Der Garten ist wie ein kleiner Kokon, von Mauern umgeben und offen für die herrliche Aussicht: Sitzgruppe und Liegestühle laden zum Genießen ein. An schönen Tagen lädt der ummauerte Poolbereich mit Außendusche zu entspannenden Momenten und Spielen ein. Eingang zum hellen Wohnraum, der eine ausgestattete Küche (Multifunktionsofen, Dampfgarer), eine Essecke und ein Wohnzimmer vereint. Sie finden auch eine separate Toilette und eine Wäschekammer. Eine Wendeltreppe führt Sie ins Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Doppelbett (160×200) oder Twinbett (2 Betten 90×200), Schreibtisch, Badezimmer mit begehbarer Dusche und separates WC. Im Erdgeschoss haben Sie durch die Fensterfront Zugang zur wunderschönen Südterrasse, auf der Gartenmöbel und Liegestühle auf Sie warten. Unterhalb des Hauses befindet sich der ummauerte Garten (ca. 150 m²), der ganz für Sie allein ist. Gleich daneben befindet sich der Poolbereich, den Sie gemeinsam mit den Eigentümern nutzen (Aufstellbecken 8x5m, beheizt, zugänglich von Mitte Mai bis 30. September). Hier brauchen Sie kein Auto, alles ist in Reichweite: Geschäfte, Restaurants, Bahnhof. Zum Kochen oder für einen Abendtee hat Nicole eine Ecke mit den notwendigen aromatischen Kräutern vorbereitet, die sie so gut kennt. Für kleine Kinder gibt es ein Kinderbett, einen Hochstuhl und einen Laufstall. Komfortable Fußbodenheizung. WIFI.

45 minuten van Versailles, een klein paradijselijk hoekje in een klein hoekje van Normandië… je zou het liedje kunnen parafraseren, want dat is echt wat deze gîte en zijn mooie tuin inspireren, in een prachtige omgeving met uitzicht op het stadje en de vallei. De magie van de plek schuilt al in de geschiedenis: we bevinden ons aan de rand van de Chemin de Ronde, op de oude vestingmuren van Nonancourt naast een toren die bijna duizend jaar oud is, aan de poort van Normandië. Nicole en Robert hebben deze voormalige schuur omgetoverd tot een charmant vakantiehuis, warm en gastvrij, met jouw welzijn in het achterhoofd. Ze hebben alle authenticiteit behouden, versterkt door een inrichting die het hedendaagse met het oude combineert, met veel smaak en oog voor detail. De tuin is een echte kleine cocon, omsloten door muren en volledig open voor het prachtige uitzicht, met een lounge en ligstoelen om van te genieten. Bij mooi weer liggen het ommuurde zwembad en de buitendouche om de hoek om te ontspannen en te spelen. Entree in de lichte woonkamer, met een volledig uitgeruste keuken (multifunctionele stoomoven), eethoek en lounge. Er is ook een apart toilet en een linnenkamer. Een wenteltrap brengt je naar boven: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (160×200) of twee aparte bedden (2 bedden van 90×200) met bureau, doucheruimte met inloopdouche en aparte wc. Op de begane grond geeft de erker toegang tot het prachtige terras op het zuiden waar tuinmeubilair en ligstoelen op je wachten. Beneden ligt de ommuurde tuin (ca. 150 m²) voor je klaar. Ernaast ligt het zwembad dat gedeeld wordt met de eigenaren (bovengronds, 8x5m, verwarmd, open van half mei tot 30 september). Een auto is hier niet nodig, alles is binnen handbereik: winkels, restaurants, treinstation. Om te koken of 's avonds thee te drinken, heeft Nicole een hoekje voorbereid met de aromatische kruiden die ze zo goed kent. Voor jonge kinderen is er een kinderbed, kinderstoel en box. Comfortabele vloerverwarming. WIFI.

A 45 minutos de Versalles, un rinconcito de paraíso en un rinconcito de Normandía… se podría parafrasear la canción, porque eso es realmente lo que inspiran esta casa rural y su precioso jardín, en un entorno soberbio con vistas a la pequeña ciudad y al valle. La magia del lugar reside ya en su historia: estamos al borde del Chemin de Ronde, en las antiguas murallas de Nonancourt junto a una torre casi milenaria, a las puertas de Normandía. Nicole y Robert han transformado este antiguo granero en una encantadora casa de vacaciones, cálida y acogedora, pensando en su bienestar. Han conservado toda su autenticidad, realzada por una decoración que mezcla lo contemporáneo con lo antiguo, con mucho gusto y atención a los detalles. El jardín es un verdadero capullo, cerrado por muros y completamente abierto a la magnífica vista, con un salón y tumbonas para disfrutar. Cuando hace buen tiempo, la zona de la piscina amurallada y la ducha exterior están a la vuelta de la esquina para relajarse y jugar. Entrada al luminoso salón, con cocina totalmente equipada (horno de vapor multifunción), comedor y sala de estar. También hay un aseo independiente y un cuarto para la ropa blanca. Una escalera de caracol conduce a la planta superior: 2 habitaciones con cama doble (160×200) o dos camas individuales (2 camas 90×200) con escritorio, cuarto de baño con ducha y WC separado. En la planta baja, el ventanal da acceso a la magnífica terraza orientada al sur, donde le esperan muebles de jardín y tumbonas. Abajo, el jardín amurallado (aprox. 150 m²) es para usted. Al lado, la zona de piscina compartida con los propietarios (sobre el suelo, 8×5 m, climatizada, abierta de mediados de mayo al 30 de septiembre). No necesita coche, todo está a mano: tiendas, restaurantes, estación de tren. Para cocinar o tomar un té por la tarde, Nicole ha preparado un rincón con las hierbas aromáticas que tan bien conoce. Para los niños pequeños, hay una cuna, una trona y un parque infantil. Cómoda calefacción por suelo radiante. WIFI.

A 45 minuti da Versailles, un piccolo angolo di paradiso in un piccolo angolo di Normandia… si potrebbe parafrasare la canzone, perché è proprio questo che ispirano questo gîte e il suo bel giardino, in un ambiente superbo che domina la cittadina e la valle. La magia del luogo risiede già nella sua storia: siamo ai margini dello Chemin de Ronde, sugli antichi bastioni di Nonancourt accanto a una torre quasi millenaria, alle porte della Normandia. Nicole e Robert hanno trasformato questo ex fienile in un'affascinante casa vacanze, calda e accogliente, pensando al vostro benessere. Il giardino è un vero e proprio bozzolo, racchiuso da mura e completamente aperto sul magnifico panorama, con un salotto e sedie a sdraio a vostra disposizione. Quando il tempo è bello, la piscina recintata e la doccia esterna sono dietro l'angolo per rilassarsi e giocare. Ingresso nel luminoso soggiorno, con cucina completamente attrezzata (forno a vapore multifunzione), zona pranzo e salotto. Sono presenti anche una toilette separata e una stanza per la biancheria. Una scala a chiocciola conduce al piano superiore: 2 camere da letto con letto matrimoniale (160×200) o due letti singoli (2 letti 90×200) con scrivania, bagno con cabina doccia e WC separato. Al piano terra, il bovindo dà accesso alla splendida terrazza esposta a sud, dove vi attendono mobili da giardino e sedie a sdraio. Sotto, il giardino recintato (circa 150 m²) è solo per voi. Accanto si trova la piscina in comune con i proprietari (fuori terra, 8×5 m, riscaldata, aperta da metà maggio al 30 settembre). Non c'è bisogno di un'auto qui, tutto è a portata di mano: negozi, ristoranti, stazione ferroviaria. Per cucinare o per un tè serale, Nicole ha preparato un angolo con le erbe aromatiche che conosce bene. Per i bambini piccoli ci sono lettino, seggiolone e box. Confortevole riscaldamento a pavimento. WIFI.