Description
Le Chef Jérôme vous accueille dans 4 espaces, chacun teinté d'une ambiance propre : la véranda, la salle rouge et sa cheminée, la salle grise et sa bibliothèque d'armagnac et la terrasse couverte accessible de mai à septembre donnant sur le parking privé. L'offre de restauration du Grand Cerf propose une cuisine traditionnelle de saison autour d'une carte bistronomique et une carte brasserie. Les recettes sont élaborées à partir de produits exclusivement frais. Le Grand Cerf organise également vos événements privés ou professionnels (mariage, anniversaire, baptême, communion, journée d'étude, petit-déjeuner d'affaire, repas d'affaire, repas de fin d'année) dans le restaurant ou dans la salle de réception selon le nombre de convives.
English
Chef Jérôme welcomes you in 4 different areas, each with its own atmosphere: the veranda, the red room with its fireplace, the grey room with its armagnac library, and the covered terrace, open from May to September, overlooking the private parking lot. Le Grand Cerf's restaurant offers traditional seasonal cuisine, with a bistro menu and a brasserie menu. Our recipes are based exclusively on fresh produce. Le Grand Cerf can also organize your private or professional events (weddings, birthdays, christenings, communions, study days, business breakfasts, business lunches, end-of-year meals) in the restaurant or reception room, depending on the number of guests.
Deutsch
Chefkoch Jérôme empfängt Sie in vier Räumen, die jeweils von einer eigenen Atmosphäre geprägt sind: die Veranda, der rote Saal mit seinem Kamin, der graue Saal mit seiner Armagnac-Bibliothek und die von Mai bis September zugängliche überdachte Terrasse mit Blick auf den Privatparkplatz. Das Restaurantangebot des Grand Cerf bietet eine traditionelle, saisonale Küche rund um eine Bistrokarte und eine Brasseriekarte. Die Rezepte werden ausschließlich aus frischen Produkten zubereitet. Das Grand Cerf organisiert auch Ihre privaten oder geschäftlichen Veranstaltungen (Hochzeit, Geburtstag, Taufe, Kommunion, Studientag, Geschäftsfrühstück, Geschäftsessen, Jahresabschlussessen) je nach Anzahl der Gäste im Restaurant oder im Empfangssaal.
Dutch
Chef Jérôme verwelkomt je in 4 verschillende ruimtes, elk met zijn eigen unieke sfeer: de veranda, de rode kamer met open haard, de grijze kamer met Armagnac-bibliotheek en het overdekte terras, geopend van mei tot september, met uitzicht op de privéparkeerplaats. Het restaurant Grand Cerf biedt een traditionele seizoenskeuken met een bistro- en een brasseriemenu. Alle recepten zijn gebaseerd op verse producten. Le Grand Cerf kan ook uw privé- of bedrijfsevenementen organiseren (bruiloften, verjaardagen, doopfeesten, communies, studiedagen, zakenontbijten, zakendiners, eindejaarsmaaltijden) in het restaurant of in de feestzaal, afhankelijk van het aantal gasten.
Español
El Chef Jérôme le da la bienvenida en 4 espacios diferentes, cada uno con su propio ambiente: la veranda, el salón rojo con su chimenea, el salón gris con su biblioteca de Armagnac y la terraza cubierta, abierta de mayo a septiembre, con vistas al aparcamiento privado. El restaurante Grand Cerf propone una cocina tradicional de temporada con una carta bistró y una carta brasserie. Todas las recetas se basan en productos frescos. Le Grand Cerf también puede organizar sus eventos privados o de empresa (bodas, cumpleaños, bautizos, comuniones, jornadas de estudio, desayunos de trabajo, comidas de empresa, comidas de fin de año) en el restaurante o en el salón de actos, en función del número de comensales.
Italiano
Lo chef Jérôme vi accoglie in 4 aree diverse, ognuna con un'atmosfera unica: la veranda, la sala rossa con il suo camino, la sala grigia con la biblioteca dell'Armagnac e la terrazza coperta, aperta da maggio a settembre, con vista sul parcheggio privato. Il ristorante Grand Cerf propone una cucina tradizionale stagionale con un menù da bistrot e uno da brasserie. Tutte le ricette sono a base di prodotti freschi. Le Grand Cerf può anche organizzare i vostri eventi privati o di lavoro (matrimoni, compleanni, battesimi, comunioni, giornate di studio, colazioni di lavoro, pranzi di lavoro, pranzi di fine anno) nel ristorante o nella sala funzioni, a seconda del numero di ospiti.