Meublés – Neuvy-Grandchamp

Gérants de l'épicerie du petit village typique de Neuvy-Granchamp (musée charolais du machinisme agricole à visiter sur place, unique en Bourgogne / collection de + de 500 machines anciennes), Véronique et Michel vous accueillent au sein d'une ravissante fermette traditionnelle du XIXe soigneusement restaurée, dotée d'un spa 6 places aménagé dans une ancienne cave (fermé l'hiver), sise au calme au sein d'un magnifique site naturel & champêtre vallonné. Emplacement bucolique ultra privilégié au creux d'un secteur résidentiel de hameaux ruraux blotti au cœur du bocage avec comme voisines les célèbres paisibles vaches charolaises & la faune sauvage (chevreuils, biches, canards…). Somptueux écrin préservé de nature & verdure, entre vastes prairies de pâtures, forêts, rivières & étangs poissonneux. Cadre & site champêtre de toute beauté. Petit coin de paradis vert, totalement reposant & relaxant. Belle vue dégagée sur la campagne environnante. Splendide panorama & paysages. Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard contemporain allié à l'atmosphère dépaysante d'une ancienne demeure (four à pain d'origine). Agréables chambres lovées sous les toits dans un esprit « cabanes cosy », à l'ambiance zen & douce (touche lumineuse « pop » et colorée possible avec guirlande à Leds). Vaste pièce de vie. Grande cour close panoramique dotée d'une terrasse (gravier), ouverte sur le bocage environnant sans vis-à-vis aucun. Terrain de pétanque naturel à disposition (chemin du gîte gravillonné). Composition : Maison individuelle. Wifi. Chauffage électrique. Buanderie indépendante (accès par extérieur). Rdc : Séjour-cuisine-salon (grande pièce ouverte délimitée en 3 espaces bien distincts), salle d'eau (douche multijets), wc indépendant. 1er étage : 3 chambres (lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 140x190cm / lit 2 p. 160x200cm). Cour close privée avec terrasse en gravier. Spa 6 p. (fermé l'hiver du 01/10 au 31/03). Parking + local vélos fermé sécurisé privés. Toutes commodités à 15 km.

Managers of the grocery store in the small, typical village of Neuvy-Granchamp (Charolais museum of agricultural machinery to visit on site, unique in Burgundy / collection of over 500 old machines), Véronique and Michel welcome you to a charming traditional 19th century farmhouse, carefully restored, with a 6-seater spa set up in an old cellar (closed in winter), located in a quiet area in a magnificent natural and hilly rural setting. An ultra-privileged bucolic location in the heart of a residential area of rural hamlets nestled in the heart of the bocage with the famous peaceful Charolais cows and wildlife (roe deer, does, ducks, etc.) as neighbors. A sumptuous preserved setting of nature and greenery, between vast pasture meadows, forests, rivers and fish ponds. A beautiful rural setting and site. A little corner of green paradise, totally restful and relaxing. Beautiful unobstructed view of the surrounding countryside. Splendid panorama & landscapes. Comfortable cottage. Warm contemporary country character combined with the exotic atmosphere of an old residence (original bread oven). Pleasant rooms nestled under the roofs in a "cozy cabin" spirit, with a zen & soft atmosphere (possible "pop" and colorful lighting touch with LED garland). Large living room. Large panoramic enclosed courtyard with a terrace (gravel), open to the surrounding countryside without any vis-à-vis. Natural pétanque ground available (gravel path to the cottage). Composition: Detached house. Wifi. Electric heating. Independent laundry room (access from outside). Ground floor: Living room-kitchen-lounge (large open room divided into 3 distinct spaces), bathroom (multi-jet shower), separate toilet. 1st floor: 3 bedrooms (double bed 160x200cm / double bed 140x190cm / double bed 160x200cm). Private enclosed courtyard with gravel terrace. 6-person spa (closed in winter from 01/10 to 31/03). Private secure parking + closed bicycle storage. All amenities 15 km away.

Véronique und Michel, die den Lebensmittelladen in dem kleinen, typischen Dorf Neuvy-Granchamp leiten (vor Ort zu besichtigendes Charolais-Museum für Landmaschinen, einzigartig in Burgund / Sammlung von über 500 alten Maschinen), empfangen Sie in einem reizenden, sorgfältig restaurierten traditionellen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem Whirlpool für 6 Personen in einem alten Keller, das in einer wunderschönen, ruhigen Natur- und Landschaftshügellage liegt. Eine ultra-privilegierte, bukolische Lage in einem Wohngebiet mit ländlichen Weilern, die sich in das Herz der Bocage schmiegen. Die einzigen Nachbarn sind die berühmten Charolais-Rinder, die friedlich auf der Weide grasen, und die Wildtiere (Rehe, Hirsche, Enten…). Ein wunderschönes, unberührtes Stück Natur und Grün zwischen weiten Weiden, Wäldern, Flüssen und fischreichen Teichen. Wunderschöner ländlicher Rahmen und Standort. Eine kleine Ecke des grünen Paradieses, völlig entspannend und erholsam. Schöner freier Blick auf die umliegende Landschaft. Wunderschönes Panorama & Landschaften. Unterkunft mit gutem Komfort. Gemütlicher, moderner Landhausstil in Verbindung mit der Atmosphäre eines alten Hauses (originaler Brotofen). Angenehme Zimmer unter dem Dach im Stil von "gemütlichen Hütten", mit einer sanften Zen-Atmosphäre (poppige und farbenfrohe Beleuchtung mit LED-Lichterkette möglich). Großes Wohnzimmer. Großer geschlossener Innenhof mit Panoramablick und Terrasse (Kies), offen zum umliegenden Bocage ohne Gegenüber. Natürliches Petanquefeld zur Verfügung (Kiesweg zum Haus). Zusammensetzung: Einfamilienhaus. Wifi. Elektrische Heizung. Separate Waschküche (Zugang von außen). Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnraum (großer offener Raum, der in 3 verschiedene Bereiche unterteilt ist), Badezimmer (Dusche mit Mehrfachstrahlern), separates WC. 1. Stock: 3 Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm / Doppelbett 140x190cm / Doppelbett 160x200cm). Privater geschlossener Hof mit Kiesterrasse. Whirlpool für 6 Personen. Privater, gesicherter, geschlossener Parkplatz + Fahrradraum. Alle Geschäfte und Dienstleistungen 15 km.

Véronique en Michel, die de kruidenierswinkel uitbaten in het typische dorpje Neuvy-Granchamp (Charolais museum van landbouwmachines, de enige in zijn soort in Bourgondië, met een collectie van meer dan 500 oude machines), heten je welkom in een prachtige, liefdevol gerestaureerde traditionele 19e-eeuwse boerderij met een 6-persoons spa in een oude kelder (gesloten in de winter), gelegen op een rustige locatie in een prachtig natuurlijk, glooiend landschap. Een ultra-geprivilegieerde bucolische locatie in een woonwijk van landelijke gehuchten genesteld in het hart van het bocage platteland, met zijn beroemde rustige Charolais koeien en wilde dieren (reeën, herten, eenden, enz.) als buren. Een weelderige, ongerepte omgeving van natuur en groen, met uitgestrekte weiden, bossen, rivieren en visrijke vijvers. Een prachtige landelijke omgeving. Een klein hoekje groen paradijs, totaal rustgevend en ontspannend. Prachtig, vrij uitzicht over het omringende landschap. Prachtig uitzicht en landschap. Comfortabele gîte. Eigentijdse landelijke charme gecombineerd met de exotische sfeer van een oud huis (originele broodoven). Gezellige slaapkamers genesteld onder de daken in een "gezellige hut" stijl, met een zachte zen sfeer (een vleugje kleurrijke "pop" verlichting mogelijk met LED slingers). Ruime woonkamer. Grote panoramische omheinde binnenplaats met grindterras, open naar de omringende bocage zonder inkijk. Natuurlijke jeu de boules baan beschikbaar (pad met grind naar gîte). Indeling: Vrijstaand huis. Wifi aansluiting. Elektrische verwarming. Aparte bijkeuken (toegang van buiten). Begane grond: woonkamer/keuken/salon (grote open ruimte verdeeld in 3 verschillende ruimtes), doucheruimte (multi-jet douche), aparte wc. 1e verdieping: 3 slaapkamers (tweepersoonsbed 160x200cm / tweepersoonsbed 140x190cm / tweepersoonsbed 160x200cm). Omheinde privé-binnenplaats met terras in fijne kiezel. Spa 6 p. (gesloten in de winter van 01/10 tot 31/03). Afgesloten beveiligde privé parkeerplaats + fietsenstalling. Alle voorzieningen op 15 km.

Véronique y Michel, que regentan la tienda de ultramarinos del típico pueblecito de Neuvy-Granchamp (museo charoles de maquinaria agrícola, único en Borgoña, con una colección de más de 500 máquinas antiguas), le dan la bienvenida a una encantadora granja tradicional del siglo XIX, restaurada con esmero, con un spa de 6 plazas en una antigua bodega (cerrada en invierno), situada en un lugar tranquilo, en un magnífico paisaje natural y ondulado. Una ubicación bucólica ultraprivilegiada en una zona residencial de aldeas rurales enclavadas en el corazón de la campiña del bocage, con sus famosas y tranquilas vacas Charolais y la fauna salvaje (corzos, ciervos, patos, etc.) como vecinos. Un entorno suntuoso y virgen de naturaleza y verdor, con vastos pastos, bosques, ríos y estanques llenos de peces. Un hermoso entorno campestre. Un pequeño rincón de paraíso verde, totalmente tranquilo y relajante. Hermosas vistas despejadas de la campiña circundante. Espléndidas vistas y paisajes. Casa rural confortable. Encanto campestre contemporáneo combinado con el ambiente exótico de una casa antigua (horno de pan original). Agradables habitaciones enclavadas bajo los tejados en estilo "cabaña acogedora", con un ambiente suave y zen (un toque de iluminación "pop" de colores posible con guirnaldas de LED). Amplio salón. Gran patio panorámico cerrado con terraza de grava, abierto al bocage circundante sin vistas. Pista de petanca natural disponible (camino de grava hasta la casa rural). Composición: Casa unifamiliar. Conexión wifi. Calefacción eléctrica. Lavadero independiente (acceso desde el exterior). Planta baja: salón/cocina/sala de estar (gran sala diáfana dividida en 3 zonas diferenciadas), cuarto de ducha (ducha multichorro), wc separado. 1ª planta: 3 habitaciones (cama doble 160x200cm / cama doble 140x190cm / cama doble 160x200cm). Patio privado cerrado con terraza de grava. Spa 6 p. (cerrado en invierno del 01/10 al 31/03). Aparcamiento privado cerrado y vigilado + guardabicicletas. Todos los servicios a 15 km.

Véronique e Michel, che gestiscono il negozio di alimentari nel tipico paesino di Neuvy-Granchamp (museo delle macchine agricole Charolais, unico nel suo genere in Borgogna, con una collezione di oltre 500 macchine d'epoca), vi accolgono in una deliziosa casa colonica tradizionale del XIX secolo, restaurata con cura e dotata di una spa a 6 posti in un'antica cantina (chiusa in inverno), situata in una posizione tranquilla in un magnifico paesaggio naturale e collinare. Una posizione bucolica ultra-privilegiata in una zona residenziale di borghi rurali nel cuore della campagna del bocage, con le sue famose e pacifiche mucche Charolais e la fauna selvatica (caprioli, cervi, anatre, ecc.) come vicini. Un ambiente sontuoso e incontaminato, immerso nella natura e nel verde, con vasti pascoli, boschi, fiumi e stagni pieni di pesci. Una splendida cornice di campagna. Un piccolo angolo di paradiso verde, totalmente riposante e rilassante. Splendide viste senza ostacoli sulla campagna circostante. Splendidi panorami e paesaggi. Gîte confortevole. Il fascino contemporaneo della campagna unito all'atmosfera esotica di un'antica casa (forno per il pane originale). Piacevoli camere da letto incastonate sotto i tetti in stile "capanna accogliente", con un'atmosfera soft e zen (un tocco di illuminazione colorata "pop" possibile con ghirlande a LED). Ampio soggiorno. Ampio cortile panoramico chiuso con terrazza in ghiaia, aperto sul bocage circostante e senza vista. Campo da bocce naturale a disposizione (percorso in ghiaia fino al gîte). Composizione: Casa indipendente. Connessione Wifi. Riscaldamento elettrico. Ripostiglio separato (accesso dall'esterno). Piano terra: soggiorno/cucina/salotto (grande open space diviso in 3 aree distinte), bagno con doccia (doccia multigetto), WC separato. 1° piano: 3 camere da letto (letto matrimoniale 160x200cm / letto matrimoniale 140x190cm / letto matrimoniale 160x200cm). Cortile privato recintato con terrazza in ghiaia. Spa 6 p. (chiusa in inverno dal 01/10 al 31/03). Parcheggio privato chiuso e custodito + deposito biciclette. Tutti i servizi a 15 km.