Meublés – Natzwiller

Maison indépendante, située à 570 m d'altitude, profitant d'une vue étendue sur la vallée verdoyante et boisée. 2e niveau : 2 chambres (3 lits 1 personne, 1 lit 2 personnes, 1 lit enfant moins de 5 ans), salle d'eau avec wc. 1er niveau : 1 chambre (2 lits 1 personne), cuisine (lave-vaisselle), séjour donnant sur un balcon (TV, téléphone à carte France Telecom, cheminée avec insert-bois fourni), wc, débarras. Chauffage central. Lits faits à l'arrivée. Lave-linge dans buanderie. Garage, parking, espace vert avec mobilier de jardin, barbecue et balançoire.

Detached house, situated at 570 m altitude, enjoying a wide view over the green and wooded valley 2nd level : 2 bedrooms (3 single beds, 1 double bed, 1 child's bed under 5 years old), shower room with toilet. 1st level : 1 bedroom (2 single beds), kitchen (dishwasher), living room opening onto a balcony (TV, France Telecom card phone, fireplace with wood insert provided), toilet, storeroom. Central heating. Beds made on arrival. Washing machine in the laundry room. Garage, parking, green area with garden furniture, barbecue and swing.

Unabhängiges Haus auf 570 m Höhe, das von einem weiten Blick auf das grüne und bewaldete Tal profitiert ebene: 2 Schlafzimmer (3 Einzelbetten, 1 Doppelbett, 1 Kinderbett unter 5 Jahren), Badezimmer mit WC. 1. Ebene: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Küche (Geschirrspüler), Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon (TV, France Telecom Kartentelefon, Kamin mit Holzeinsatz), WC, Abstellraum. Die Wohnung ist zentral beheizt. Gemachte Betten bei der Ankunft. Waschmaschine in der Waschküche. Garage, Parkplatz, Grünfläche mit Gartenmöbeln, Grill und Schaukel.

Vrijstaand huis, gelegen op 570 m hoogte, met een weids uitzicht op de groene en beboste vallei 2e niveau: 2 slaapkamers (3 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed tot 5 jaar), doucheruimte met toilet. 1e niveau: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), keuken (vaatwasser), woonkamer die uitkomt op een balkon (TV, telefoon met France Telecom kaart, open haard met houtinzet aanwezig), toilet, berging. Centrale verwarming. Bedden opgemaakt bij aankomst. Wasmachine in wasruimte. Garage, parkeerplaats, groene zone met tuinmeubelen, barbecue en schommel.

Casa independiente, situada a 570 m de altitud, con una amplia vista del valle verde y arbolado 2º nivel: 2 dormitorios (3 camas individuales, 1 cama doble, 1 cama para niños menores de 5 años), cuarto de ducha con aseo. 1º nivel: 1 dormitorio (2 camas individuales), cocina (lavavajillas), sala de estar que da a un balcón (TV, teléfono con tarjeta France Telecom, chimenea con inserción de madera suministrada), aseo, trastero. Calefacción central. Camas hechas a la llegada. Lavadora en el lavadero. Garaje, aparcamiento, zona verde con muebles de jardín, barbacoa y columpio.

Casa indipendente, situata a 570 m di altitudine, con ampia vista sulla valle verde e boscosa 2° livello: 2 camere da letto (3 letti singoli, 1 letto matrimoniale, 1 letto per bambini sotto i 5 anni), bagno con doccia e WC. 1° livello: 1 camera da letto (2 letti singoli), cucina (lavastoviglie), soggiorno che si apre su un balcone (TV, telefono con scheda France Telecom, camino con inserto a legna in dotazione), WC, ripostiglio. Riscaldamento centrale. Letti fatti all'arrivo. Lavatrice nella lavanderia. Garage, parcheggio, area verde con mobili da giardino, barbecue e altalena.