Description
Maison de coeur de bourg en bordure de route à 50m d'une boulangerie/pâtisserie. Maison de 70m² pour 2 à 3 personnes : entrée dans une grande pièce à vivre avec cuisine intégrée et équipé, lave-vaisselle, salon avec cheminée, télé, wifi (fibre), un bureau, une chambre avec 1 lit 140×190 et possibilité 1 personne supplémentaire avec le lit 90×190 dans la chambre sans supplément, télé, une salle d'eau avec une grande douche et lave-linge; wc séparé. Stationnement possible dans la rue devant le gîte.
1 animal accepté gratuitement.
Hébergement en formule tout compris: chauffage et électricité compris (sous réserve d'une consommation raisonnée), bois fourni, linge de lit avec lit fait à l'arrivée, linge de toilette et ménage fin de séjour.
Au départ du gîte vous avez accès à un grand sentier de balade dans la campagne où vous pourrez vous promener; à quelques kilomètres également la forêt des Bertranges; le vignoble de Pouilly sur Loire et Sancerre; la Loire, la Charité-sur-Loire, …
English
House in the centre of a village on the edge of a road, 50 m from a bakery/pastry shop. House of 70m² for 2 to 3 people:
entrance into a large living room with fitted and equipped kitchen, dishwasher,
lounge with fireplace, TV, wifi (fibre), a study,
a bedroom with 1 bed 140×190 and possibility of 1 extra person with the bed 90×190 in the bedroom at no extra charge, TV,
a shower room with a large shower and washing machine; separate wc. Parking available in the street in front of the gîte.
1 pet accepted free of charge.
All-inclusive accommodation: heating and electricity included (subject to reasonable consumption), wood provided, bed linen with bed made on arrival, towels and end-of-stay cleaning.
From the gîte you have access to a large country footpath where you can go for walks; also just a few kilometres away is the Bertranges forest; the Pouilly sur Loire and Sancerre vineyards; the Loire, Charité-sur-Loire, etc.
Deutsch
Haus im Herzen des Dorfes am Straßenrand, 50 m von einer Bäckerei/Konditorei entfernt. 70 m² großes Haus für 2 bis 3 Personen:
Eingang in einen großen Wohnraum mit integrierter und ausgestatteter Küche, Geschirrspüler
, Wohnzimmer mit Kamin, Fernseher, WLAN (Glasfaser), ein Büro, ein
Schlafzimmer mit 1 Bett 140×190 und Möglichkeit für eine weitere Person mit dem Bett 90×190 im Schlafzimmer ohne Aufpreis, Fernseher,
ein Badezimmer mit einer großen Dusche und Waschmaschine; separates WC. Parken ist auf der Straße vor dem Haus möglich.
1 Haustier ist kostenlos erlaubt.
Unterkunft mit All-Inclusive-Paket: Heizung und Strom inbegriffen (vorbehaltlich eines vernünftigen Verbrauchs), Holz bereitgestellt, Bettwäsche mit gemachtem Bett bei der Ankunft, Handtücher und Reinigung am Ende des Aufenthalts.
Von der Unterkunft aus haben Sie Zugang zu einem großen Wanderweg auf dem Land, auf dem Sie spazieren gehen können; einige Kilometer entfernt befinden sich auch der Wald von Bertranges, die Weinberge von Pouilly sur Loire und Sancerre, die Loire, La Charité-sur-Loire, …
Dutch
Huis in het centrum van een dorp aan de rand van een weg, op 50 m van een bakker/banketbakker. Huis van 70m² voor 2 tot 3 personen: ingang in een grote woonkamer met ingerichte en uitgeruste keuken, vaatwasser, salon met open haard, TV, wifi (glasvezel), een bureau, een slaapkamer met 1 bed 140×190 en mogelijkheid van 1 extra persoon met het bed 90×190 in de slaapkamer zonder extra kosten, TV, een douchekamer met een grote douche en wasmachine; aparte wc. Parkeerplaats beschikbaar in de straat voor de gîte.
1 huisdier gratis toegestaan.
All-inclusive verblijf: verwarming en elektriciteit inbegrepen (mits redelijk verbruik), hout aanwezig, beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken en eindschoonmaak.
Vanaf de gîte heeft u toegang tot een groot wandelpad door het platteland waar u wandelingen kunt maken; ook op slechts een paar kilometer afstand ligt het bos van Bertranges; de wijngaarden van Pouilly sur Loire en Sancerre; de Loire, Charité-sur-Loire, …
Español
Casa en el centro de un pueblo al borde de una carretera, a 50 m de una panadería/pastelería. Casa de 70m² para 2 a 3 personas: entrada a una gran sala de estar con cocina amueblada y equipada, lavavajillas, salón con chimenea, TV, wifi (fibra), un estudio, un dormitorio con 1 cama de 140×190 y posibilidad de 1 persona extra con la cama de 90×190 en el dormitorio sin cargo adicional, TV, un cuarto de baño con una gran ducha y lavadora; wc separado. Aparcamiento disponible en la calle delante de la casa rural.
1 animal de compañía aceptado gratuitamente.
Alojamiento con todo incluido: calefacción y electricidad incluidas (sujetas a un consumo razonable), leña proporcionada, ropa de cama con la cama hecha a la llegada, toallas y limpieza de final de estancia.
Desde la casa rural se accede a un gran sendero campestre para pasear; también a pocos kilómetros se encuentra el bosque de Bertranges; los viñedos de Pouilly sur Loire y Sancerre; el Loira, Charité-sur-Loire, …
Italiano
Casa nel centro di un villaggio ai margini di una strada, a 50 m da un panificio/pasticceria. Casa di 70m² per 2 o 3 persone: ingresso in un ampio soggiorno con cucina attrezzata, lavastoviglie, salotto con camino, TV, wifi (fibra), uno studio, una camera con 1 letto 140×190 e possibilità di 1 persona in più con il letto 90×190 in camera senza supplemento, TV, un bagno con doccia grande e lavatrice; wc separato. Parcheggio disponibile nella strada di fronte all'alloggio.
1 animale domestico accettato gratuitamente.
Sistemazione all-inclusive: riscaldamento ed elettricità inclusi (soggetti a consumo ragionevole), legna fornita, biancheria da letto con letto fatto all'arrivo, asciugamani e pulizia di fine soggiorno.
Dalla casa si accede a un ampio sentiero di campagna dove è possibile fare passeggiate; inoltre, a pochi chilometri di distanza si trovano la foresta di Bertranges, i vigneti di Pouilly sur Loire e Sancerre, la Loira, Charité-sur-Loire, …