Description
Au bout d'une impasse, au calme mais à proximité de La Charité sur Loire, venez séjourner dans cette partie de longère idéale pour 3 personnes : terrasse privative, parking voiture, jardin commun avec l'autre hébergement sur place. au rez-de-chaussée, pièce à vivre avec cuisine ouverte, télé, wifi, canapé convertible (clic-clac) en couchage supplémentaire (20€/jour). Accès à l'étage via un escalier de pas japonais (non recommandé pour les jeunes enfants), 1 grande chambre avec 1 lit 140×190 et 1 lit 90×190, un bureau dans la chambre et salle d'eau avec douche et wc. Hébergement en formule tout compris : linge de lit fourni avec lit fait à l'arrivée, linge de toilette, chauffage, électricité et ménage fin de séjour inclus. Vous serez accueillis par la propriétaire habitant sur place qui vous conseillera au mieux des activités et balades à faire selon vos appétences. Logis situé à quelques kilomètres de la charmante petite ville de La Charité/Loire, site pittoresque classé par l’Unesco en bord de Loire et vivant au gré de ses différents festivals culturels tout au long de l’année.
English
At the end of a cul-de-sac, quiet but close to La Charité sur Loire, come and stay in this part of a longère, ideal for 3 people: private terrace, car parking, shared garden with the other accommodation on site. Ground floor: living room with open kitchen, TV, wifi, sofa bed (clic-clac) for extra sleeping (20?/day). Access to the first floor via a Japanese staircase (not recommended for young children), 1 large bedroom with 1 bed 140×190 and 1 bed 90×190, a desk in the bedroom and bathroom with shower and toilet. All-inclusive accommodation: bed linen provided with bed made on arrival, towels, heating, electricity and end-of-stay cleaning included. You'll be greeted by the owner, who lives on site and can advise you on activities and walks to suit your tastes. The Logis is located just a few kilometers from the charming little town of La Charité/Loire, a picturesque Unesco-listed site on the banks of the Loire, alive with cultural festivals throughout the year.
Deutsch
Am Ende einer Sackgasse, in ruhiger Lage, aber in der Nähe von La Charité sur Loire, wohnen Sie in diesem Teil eines Bauernhauses, das ideal für 3 Personen ist: eigene Terrasse, Autoabstellplatz, gemeinsamer Garten mit der anderen Unterkunft vor Ort. Im Erdgeschoss: Wohnraum mit offener Küche, Fernseher, WLAN, Schlafsofa (Clic-Clac) als zusätzliche Schlafmöglichkeit (20?/Tag). Zugang zum Obergeschoss über eine Treppe aus japanischen Schritten (nicht für kleine Kinder empfohlen), 1 großes Schlafzimmer mit 1 Bett 140×190 und 1 Bett 90×190, ein Schreibtisch im Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC. Unterkunft mit All-Inclusive-Paket: Bettwäsche wird gestellt, das Bett ist bei der Ankunft gemacht, Handtücher, Heizung, Strom und Endreinigung sind inbegriffen. Sie werden von der Besitzerin, die vor Ort wohnt, empfangen, die Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Spaziergängen gibt, die Sie nach Ihrem Geschmack unternehmen können. Die Unterkunft befindet sich nur wenige Kilometer von der charmanten Stadt La Charité/Loire entfernt, einem von der UNESCO ausgezeichneten malerischen Ort am Ufer der Loire, der das ganze Jahr über von verschiedenen Kulturfestivals geprägt ist.
Dutch
Aan het einde van een doodlopende weg, op een rustige locatie maar dicht bij La Charité sur Loire, kom en verblijf in dit deel van een boerderij ideaal voor 3 personen: eigen terras, parkeerplaats, gedeelde tuin met de andere accommodatie op het terrein. Op de begane grond, woonkamer met open keuken, tv, wifi, slaapbank (clic-clac) als extra bed (20?/dag). Toegang tot de eerste verdieping via een Japanse trap (niet aanbevolen voor jonge kinderen), 1 grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90×190), een bureau in de slaapkamer en badkamer met douche en toilet. All-inclusive accommodatie: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, verwarming, elektriciteit en eindschoonmaak inbegrepen. Je wordt verwelkomd door de eigenaar, die ter plaatse woont en je kan adviseren over activiteiten en wandelingen naar jouw smaak. Het Logis ligt op slechts een paar kilometer van het charmante stadje La Charité/Loire, een pittoreske plaats op de UNESCO-lijst aan de oevers van de Loire die het hele jaar door tot leven komt met zijn verschillende culturele festivals.
Español
Al final de una calle sin salida, en un lugar tranquilo pero cerca de La Charité sur Loire, venga a alojarse en esta parte de una granja ideal para 3 personas: terraza privada, aparcamiento, jardín compartido con los otros alojamientos del lugar. En la planta baja, salón con cocina americana, TV, wifi, sofá cama (clic-clac) como cama supletoria (20€/día). Acceso a la primera planta por una escalera japonesa (no recomendada para niños pequeños), 1 habitación grande con 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90×190), un escritorio en la habitación y cuarto de baño con ducha y WC. Alojamiento todo incluido: ropa de cama proporcionada con la cama hecha a la llegada, toallas, calefacción, electricidad y limpieza de final de estancia incluidas. Será recibido por el propietario, que vive en el lugar y podrá aconsejarle sobre las actividades y paseos que se adapten a sus gustos. El Logis se encuentra a pocos kilómetros de la pequeña y encantadora ciudad de La Charité/Loire, un pintoresco lugar inscrito en la lista de la UNESCO a orillas del Loira que se anima con sus diversos festivales culturales a lo largo del año.
Italiano
Alla fine di un vicolo cieco, in posizione tranquilla ma vicino a La Charité sur Loire, venite a soggiornare in questa parte di una casa colonica ideale per 3 persone: terrazza privata, parcheggio, giardino in comune con gli altri alloggi del sito. Al piano terra, soggiorno con cucina a vista, TV, wifi, divano letto (clic-clac) come letto supplementare (20?/giorno). Accesso al primo piano tramite una scala giapponese (sconsigliata ai bambini piccoli), 1 grande camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90×190), scrivania in camera e bagno con doccia e WC. Sistemazione all-inclusive: biancheria da letto fornita con letto fatto all'arrivo, asciugamani, riscaldamento, elettricità e pulizia di fine soggiorno inclusi. Sarete accolti dal proprietario, che vive in loco e potrà consigliarvi attività e passeggiate adatte ai vostri gusti. Il Logis si trova a pochi chilometri dall'incantevole cittadina di La Charité/Loire, un pittoresco sito classificato dall'UNESCO sulle rive della Loira che si anima con i suoi vari festival culturali durante tutto l'anno.