Description
Situé au cœur de la ville médiévale de Mutzig, à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg, ce studio vous offre un confort simple et à proximité pour la découverte du territoire. La ville de Mutzig sur la Route des vins d’Alsace est idéale pour partir à la découverte de l'Alsace et des sites touristiques : le Mont Sainte-Odile, le fort de Mutzig et le château du Haut-Koenigsbourg. Studio Type F1 accolé à une maison indépendante proche du centre ville. Il est tout équipé pour deux personnes (quatre personnes avec la location du second studio). Wifi , linge de literie fourni. Il comprend un lit double, une armoire de rangement, une banquette, une table et des chaises, une TV-DVD, une salle de bains : douche et WC. Le coin cuisine équipée comporte un four micro-onde, une bouilloire, une cafetière, un réfrigérateur et congélateur. Le studio du rez de jardin possède une machine à laver. Lors des beaux jours, un barbecue est à disposition pour vos grillades. Une cour avec salon de jardin en été. Il y a des étendoirs pour votre linge, fer à repasser et table. Vous serez accueilli par le propriétaire avec un verre de crémant et des boissons fraîches. Le propriétaire dispose d'un second studio en location.
English
Located in the heart of the medieval town of Mutzig, about 20 kilometers from Strasbourg, this studio offers simple comfort and proximity to the discovery of the area. The city of Mutzig on the Alsace wine route is ideal for discovering Alsace and its tourist sites: the Mont Sainte-Odile, the fort of Mutzig and the Haut-Koenigsbourg castle Studio type F1 adjoining an independent house near the city center. It is fully equipped for two people (four people with the rental of the second studio). Wifi, bed linen provided. It includes a double bed, a cupboard of arrangement, a bench, a table and chairs, a TV-DVD, a bathroom : shower and WC The kitchen area is equipped with a microwave oven, a kettle, a coffee maker, a refrigerator and a freezer. The studio on the ground floor has a washing machine On sunny days, a barbecue is available for your grills. A courtyard with garden furniture in summer. There are drying racks for your laundry, iron and table You will be welcomed by the owner with a glass of crémant and cold drinks. The owner has a second studio for rent
Deutsch
Dieses Studio liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Mutzig, etwa 20 km von Straßburg entfernt, und bietet Ihnen einfachen Komfort in der Nähe, um die Gegend zu erkunden. Die Stadt Mutzig an der elsässischen Weinstraße ist ideal, um das Elsass und seine Sehenswürdigkeiten zu erkunden: den Mont Sainte-Odile, die Festung von Mutzig und das Schloss Haut-Koenigsbourg Studio Typ F1, das an ein unabhängiges Haus in der Nähe des Stadtzentrums angebaut ist. Es ist komplett ausgestattet für zwei Personen (vier Personen mit der Vermietung des zweiten Studios). Wifi, Bettwäsche wird gestellt. Es umfasst ein Doppelbett, ein Schrank zur Aufbewahrung, eine Sitzbank, einen Tisch und Stühle, ein TV-DVD, ein Badezimmer: Dusche und WC Die ausgestattete Küchenzeile umfasst eine Mikrowelle, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine, einen Kühlschrank und einen Gefrierschrank. Das Studio im Gartengeschoss verfügt über eine Waschmaschine An sonnigen Tagen steht Ihnen ein Grill zur Verfügung, um zu grillen. Im Sommer gibt es einen Hof mit Gartenmöbeln. Es gibt Wäscheständer für Ihre Wäsche, ein Bügeleisen und einen Tisch Sie werden vom Eigentümer mit einem Glas Crémant und kalten Getränken begrüßt. Der Eigentümer hat ein zweites Studio zu vermieten
Dutch
Gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Mutzig, ongeveer 20 km van Straatsburg, biedt deze studio eenvoudig comfort en de nabijheid van de ontdekking van het gebied. De stad Mutzig, aan de wijnroute van de Elzas, is ideaal om de Elzas en zijn toeristische bezienswaardigheden te verkennen: de Mont Sainte-Odile, het fort van Mutzig en het kasteel van Haut-Koenigsbourg Studio type F1 grenzend aan een onafhankelijk huis in de buurt van het stadscentrum. Het is volledig uitgerust voor twee personen (vier personen met de huur van de tweede studio). Wifi, beddengoed aanwezig. Het omvat een tweepersoonsbed, een opbergkast, een bankje, een tafel en stoelen, een TV-DVD, een badkamer: douche en WC De kitchenette is uitgerust met een magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, koelkast en vriezer. De studio op de begane grond heeft een wasmachine Op zonnige dagen is er een barbecue beschikbaar voor uw grill. Een binnenplaats met tuinmeubelen in de zomer. Er zijn droogrekken voor uw kleding, strijkijzer en tafel U wordt ontvangen door de eigenaar met een glas crémant en koude dranken. De eigenaar heeft een tweede studio te huur
Español
Situado en el corazón de la ciudad medieval de Mutzig, a unos 20 km de Estrasburgo, este estudio ofrece un confort sencillo y la proximidad a los descubrimientos de la zona. La ciudad de Mutzig, en la Ruta del Vino de Alsacia, es ideal para explorar Alsacia y sus lugares turísticos: el Monte Sainte-Odile, el fuerte de Mutzig y el castillo de Haut-Koenigsbourg Estudio tipo F1 contiguo a una casa independiente cerca del centro de la ciudad. Está totalmente equipado para dos personas (cuatro personas con el alquiler del segundo estudio). Wifi, ropa de cama proporcionada. Incluye una cama doble, un armario de almacenamiento, un asiento de banco, una mesa y sillas, un TV-DVD, un cuarto de baño: ducha y WC La cocina está equipada con microondas, hervidor de agua, cafetera, nevera y congelador. El estudio de la planta baja tiene una lavadora En los días soleados, hay una barbacoa disponible para sus parrilladas. Un patio con muebles de jardín en verano. Hay perchas para secar la ropa, plancha y mesa El propietario le dará la bienvenida con una copa de crémant y bebidas frías. El propietario tiene un segundo estudio para alquilar
Italiano
Situato nel cuore della città medievale di Mutzig, a circa 20 km da Strasburgo, questo monolocale offre un comfort semplice e la vicinanza alla scoperta della zona. La città di Mutzig, sulla Strada del Vino dell'Alsazia, è ideale per esplorare l'Alsazia e i suoi siti turistici: Mont Sainte-Odile, il forte di Mutzig e il castello di Haut-Koenigsbourg Studio di tipo F1 annesso a una casa indipendente vicino al centro città. È completamente attrezzato per due persone (quattro persone con l'affitto del secondo studio). Wifi, biancheria da letto fornita. Include un letto matrimoniale, un armadietto, un sedile a panchina, un tavolo e delle sedie, un TV-DVD, un bagno: doccia e WC L'angolo cottura è dotato di forno a microonde, bollitore, macchina per il caffè, frigorifero e congelatore. Lo studio al piano terra dispone di una lavatrice Nelle giornate di sole è disponibile un barbecue per le vostre grigliate. Un cortile con mobili da giardino in estate. Ci sono stendini per i vestiti, ferro da stiro e tavolo Sarete accolti dal proprietario con un bicchiere di crémant e bevande fresche. Il proprietario ha un secondo studio in affitto