Description
Agréable maison de vacances de 100 m2 de plain pied, dans un cadre fleuri et arboré, située dans le village de «Les Lèches», aux portes du Bergeracois, à seulement 8 km de Mussidan. Descriptif:
Cuisine américaine, grand séjour, salle
d’eau, WC.
CH1 : 1 lit 140 / CH2 : 1 lit 140 Équipements:
Lave-linge, micro-ondes, congélateur, TV,
lit bébé. Chauffage électrique + poêle à bois. Extérieur:
Terrain clos de 1200 m2, terrasse couverte,
barbecue, salon de jardin. Piscine privée
hors-sol (diam. 5,5). Services:
Linge non fourni sauf couvertures.
Forfait ménage inclus.
Chèques vacances acceptés.
English
Pleasant holiday home of 100 m2 on one level, in a flowery and wooded setting, located in the village of "Les Lèches", at the gates of the Bergeracois, only 8 km from Mussidan. Descriptive:
American kitchen, large living room
water, toilet.
CH1 : 1 bed 140 / CH2 : 1 bed 140 Equipment:
Washing machine, microwave, freezer, TV,
cot. Electric heating + wood stove. Outside:
Enclosed land of 1200 m2, covered terrace,
barbecue, garden furniture. Private swimming pool
above ground (diam. 5.5). Services:
Linen not provided except blankets.
Cleaning service included.
Holiday vouchers accepted.
Deutsch
Angenehmes Ferienhaus von 100 m2 auf einer Ebene, in einer Umgebung mit Blumen und Bäumen, im Dorf "Les Lèches", vor den Toren des Bergeracois, nur 8 km von Mussidan entfernt. Beschreibung:
Amerikanische Küche, großes Wohnzimmer, Badezimmer
badezimmer, WC.
CH1: 1 Bett 140 / CH2: 1 Bett 140 Ausstattung:
Waschmaschine, Mikrowelle, Gefrierschrank, TV,
babybett. Elektroheizung + Holzofen. Außenbereich:
Eingezäuntes Grundstück von 1200 m2, überdachte Terrasse,
grill, Gartenmöbel. Privater Swimmingpool
aufstellbecken (Durchm. 5,5). Dienstleistungen:
Keine Bettwäsche außer Bettdecken.
Pauschale für die Reinigung inbegriffen.
Ferienschecks werden akzeptiert.
Dutch
Aangenaam vakantiehuis van 100 m2 op één niveau, in een bloemrijke en bosrijke omgeving, gelegen in het dorp "Les Lèches", aan de poorten van de Bergerac streek, op slechts 8 km van Mussidan. Beschrijving:
Open keuken, grote woonkamer, doucheruimte
doucheruimte, WC.
CH1 : 1 bed 140 / CH2 : 1 bed 140 Uitrusting:
Wasmachine, magnetron, vriezer, TV,
babybedje. Elektrische verwarming + houtkachel. Buiten:
Omheind terrein van 1200 m2, overdekt terras,
barbecue, tuinmeubelen. Privé zwembad
(diam. 5,5). Diensten:
Linnengoed wordt niet verstrekt, behalve dekens.
Schoonmaakkosten inbegrepen.
Vakantiebonnen worden geaccepteerd.
Español
Agradable casa de vacaciones de 100 m2 en una sola planta, en un entorno florido y arbolado, situada en el pueblo de "Les Lèches", a las puertas de la región de Bergerac, a sólo 8 km de Mussidan. Descripción:
Cocina abierta, amplia sala de estar, cuarto de ducha
cuarto de ducha, WC.
CH1 : 1 cama 140 / CH2 : 1 cama 140 Equipamiento:
Lavadora, microondas, congelador, TV,
cama de bebé. Calefacción eléctrica + estufa de leña. En el exterior:
Zona vallada de 1200 m2, terraza cubierta,
barbacoa, muebles de jardín. Piscina privada
(diam. 5,5). Servicios:
No se proporciona la ropa de cama, excepto las mantas.
La tarifa de limpieza está incluida.
Se aceptan cheques de vacaciones.
Italiano
Piacevole casa vacanze di 100 m2 su un unico livello, in un ambiente fiorito e boscoso, situata nel villaggio di "Les Lèches", alle porte della regione di Bergerac, a soli 8 km da Mussidan. Descrizione:
Cucina a vista, ampio soggiorno, bagno con doccia
bagno con doccia, WC.
CH1 : 1 letto 140 / CH2 : 1 letto 140 Attrezzatura:
Lavatrice, microonde, congelatore, TV,
letto per bambini. Riscaldamento elettrico + stufa a legna. All'esterno:
Area recintata di 1200 m2, terrazza coperta,
barbecue, mobili da giardino. Piscina privata
(diam. 5,5). Servizi:
La biancheria non viene fornita, tranne le coperte.
Spese di pulizia incluse.
Si accettano buoni vacanza.