Meublés – Mouriès

T2 situé au 1er étage, pouvant accueillir 4 personnes, disposant d'un salon (avecTV écran plat) et cuisine américaine équipée (four four micro-ondes, cafetière senséo…), d'une chambre et d'une salle d'eaux avec wc. Une grande terrasse de 25m² borde l'appartement, donnant sur les Alpilles et la piscine. Equipée d'un barbecue et d'un salon de jardin. L'appartement est mitoyen avec notre villa mais totalement indépendant. Les animaux sont acceptés à condition de ne pas les laisser seuls dans l'appartement.

T2 located on the 1st floor, can accommodate 4 people, with a living room (with flat screen TV) and American kitchen equipped (microwave oven, coffee maker …), a bedroom and a bathroom with toilet A large terrace of 25m² borders the apartment, overlooking the Alpilles and the swimming pool. Equipped with a barbecue and garden furniture. The apartment is attached to our villa but totally independent. Animals are accepted on condition that they are not left alone in the apartment.

Diese Wohnung befindet sich im 1. Stock und bietet Platz für 4 Personen. Sie besteht aus einem Wohnzimmer (mit Flachbildfernseher) und einer ausgestatteten amerikanischen Küche (Mikrowelle, Kaffeemaschine …), einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit WC Eine große Terrasse von 25m² grenzt an die Wohnung und bietet einen Blick auf die Alpilles und den Pool. Ausgestattet mit einem Grill und Gartenmöbeln. Die Wohnung grenzt an unsere Villa, ist aber völlig unabhängig. Haustiere sind erlaubt, wenn Sie sie nicht alleine in der Wohnung lassen.

T2 gelegen op de 1e verdieping, is geschikt voor 4 personen, met een woonkamer (met flatscreen-tv) en Amerikaanse keuken uitgerust (magnetron, koffiezetapparaat …), een slaapkamer en een badkamer met toilet Een groot terras van 25m² grenst aan het appartement, met uitzicht op de Alpilles en het zwembad. Voorzien van een barbecue en tuinmeubelen. Het appartement grenst aan onze villa, maar is volledig onafhankelijk. Dieren worden geaccepteerd op voorwaarde dat ze niet alleen in de flat worden achtergelaten.

T2 situado en el 1er piso, puede acomodar a 4 personas, con una sala de estar (con TV de pantalla plana) y cocina americana equipada (microondas, cafetera …), un dormitorio y un baño con inodoro Una gran terraza de 25m² bordea el piso, con vistas a los Alpilles y a la piscina. Equipado con una barbacoa y muebles de jardín. El piso es contiguo a nuestra villa pero es completamente independiente. Se aceptan animales con la condición de no dejarlos solos en el piso.

T2 situato al 1° piano, può ospitare 4 persone, con un soggiorno (con TV a schermo piatto) e cucina americana attrezzata (forno a microonde, macchina per il caffè…), una camera da letto e un bagno con WC Una grande terrazza di 25 m² delimita l'appartamento, con vista sulle Alpilles e sulla piscina. Dotato di barbecue e mobili da giardino. L'appartamento è adiacente alla nostra villa ma è completamente indipendente. Gli animali sono accettati a condizione che non vengano lasciati soli nell'appartamento.