Description
Au sein d'un mas Languedocien fin XIXème (ancienne magnanerie), le gîte de 116m² se situe au rez de chaussée de l'habitation du propriétaire. Le gîte comprend un séjour avec coin-cuisine tout équipé et coin salon, un salon/salle à manger, 3 chambres (une avec 1 lit 160X200cm modulable en 2 lits 80cm, la seconde avec 1 lit 140X200 et cabine de douche, la troisième avec 2 lits 80X200cm), salle d'eau, 2 wc indépendants, buanderie. Vous profiterez d'un terrain privatif non clos avec salon de jardin, terrain de pétanque et parking. Chauffage électrique, TV, lits faits, ménage fin de séjour sur demande.
ATTRAITS TOURISTIQUES : Grottes des Demoiselles, bambouseraie d'Anduze, St Guilhem le Désert, grottes de Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou à 40 km, le Mont Aigoual à 45 km, base de canoë-kayak, escalade, vol à voile, chemin PR.
English
Set in a late 19th-century Languedoc farmhouse (former silkworm farm), the 116m² gîte is on the ground floor of the owner's home. The gîte comprises a living room with fully-equipped kitchenette and sitting area, a lounge/dining room, 3 bedrooms (one with 1 bed 160X200cm that can be converted into 2 beds 80cm, the second with 1 bed 140X200 and shower cubicle, the third with 2 beds 80X200cm), shower room, 2 separate WCs, laundry room. Private, unfenced grounds with garden furniture, petanque area and parking. Electric heating, TV, made-up beds, end-of-stay cleaning on request.
TOURIST ATTRACTIONS: Grottes des Demoiselles, bamboo grove at Anduze, St Guilhem le Désert, caves of Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, canoeing and kayaking, climbing, gliding, PR trail.
Deutsch
Die 116m² große Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss des Wohnhauses des Eigentümers. Das Ferienhaus umfasst ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Sitzecke, ein Wohn-/Esszimmer, 3 Schlafzimmer (eines mit einem Bett 160X200cm, das in 2 Betten 80cm umgewandelt werden kann, das zweite mit einem Bett 140X200 und Duschkabine, das dritte mit 2 Betten 80X200cm), Badezimmer, 2 separate WCs, Waschküche. Sie profitieren von einem privaten, nicht eingezäunten Grundstück mit Gartenmöbeln, Boulespielplatz und Parkplatz. Elektroheizung, TV, gemachte Betten, Endreinigung auf Anfrage.
TOURISTISCHE ANGEBOTE: Grotten der Demoiselles, Bambuswald von Anduze, St Guilhem le Désert, Höhlen von Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, Kanu- und Kajakbasis, Klettern, Segelfliegen, Wanderweg PR.
Dutch
De gîte van 116 m² is gevestigd in een laat 19e eeuwse boerderij in de Languedoc (voormalige zijderupskwekerij) en ligt op de begane grond van het huis van de eigenaar. De gîte bestaat uit een woonkamer met volledig ingerichte kitchenette en zithoek, een salon/eetkamer, 3 slaapkamers (een met 1 bed van 160X200cm dat kan worden veranderd in 2 bedden van 80cm, de tweede met 1 bed van 140X200 en douchecabine, de derde met 2 bedden van 80X200cm), doucheruimte, 2 aparte toiletten, bijkeuken. Je geniet van een omheind privéterrein met tuinmeubels, petanqueterrein en parkeerplaats. Elektrische verwarming, TV, opgemaakte bedden, eindschoonmaak op aanvraag.
Toeristische attracties: Grottes des Demoiselles, bamboebos bij Anduze, St Guilhem le Désert, grotten van Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, kanoën, klimmen, zweefvliegen, PR-pad.
Español
Situada en una granja de Languedoc de finales del siglo XIX (antigua granja de gusanos de seda), la casa rural de 116 m² se encuentra en la planta baja de la vivienda del propietario. La casa rural consta de una sala de estar con cocina americana totalmente equipada y sala de estar, un salón / comedor, 3 dormitorios (uno con 1 cama 160X200cm que se puede convertir en 2 camas 80cm, el segundo con 1 cama 140X200 y cabina de ducha, el tercero con 2 camas 80X200cm), cuarto de ducha, 2 WC separados, lavadero. Usted disfrutará de un terreno privado, sin vallar, con muebles de jardín, zona de petanca y aparcamiento. Calefacción eléctrica, TV, camas hechas, limpieza de final de estancia a petición.
ATRACCIONES TURÍSTICAS: Grottes des Demoiselles, arboleda de bambú en Anduze, St Guilhem le Désert, cuevas de Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, piragüismo, escalada, vuelo sin motor, sendero PR.
Italiano
Situato in una casa colonica della Linguadoca della fine del XIX secolo (ex allevamento di bachi da seta), il gîte di 116 m² si trova al piano terra della casa del proprietario. L'alloggio è composto da un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato e zona salotto, un salotto/sala da pranzo, 3 camere da letto (una con 1 letto 160X200cm che può essere trasformato in 2 letti 80cm, la seconda con 1 letto 140X200 e cabina doccia, la terza con 2 letti 80X200cm), bagno con doccia, 2 WC separati, ripostiglio. Potrete usufruire di un terreno privato e non recintato con mobili da giardino, area per le bocce e parcheggio. Riscaldamento elettrico, TV, letti fatti, pulizia di fine soggiorno su richiesta.
ATTRAZIONI TURISTICHE: Grottes des Demoiselles, boschetto di bambù ad Anduze, St Guilhem le Désert, grotte di Clamouse, Cirque de Navacelles 45 km, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, canoa, arrampicata, volo a vela, percorso PR.