Meublés – Montesquieu-Lauragais

Le Gîte Cèdre du Mas Cantegril est un lieu de réception et d’hébergements écoresponsables qui vous accueille sur 70m² de superficie intérieure et 300m² de jardin avec barbecue, terrain de pétanque et bain nordique. D'un grand confort et décorées avec goût, les deux chambres sont équipées d'une literie écologique avec des linges de lit en lin français. Le grand + : une baignoire îlot Réduction de 20 à 30 % (selon la saison) pour deux personnes. Location à la nuit possible, même en juillet/août. Location à la journée possible pour des repas de famille, cousinades, EVG, EVJF, ateliers, séminaires, shootings, présentations de produits, expositions. Exposition d’artistes du Lauragais sur place.

The Gîte Cèdre du Mas Cantegril is an eco-responsible reception and accommodation facility with 70m² of indoor space and 300m² of garden with barbecue, pétanque court and Nordic bath. The two tastefully decorated, comfortable bedrooms are equipped with eco-friendly bedding and French linen. The big plus: an island bath 20-30% discount (depending on season) for two people. Rental by the night possible, even in July/August. Daily rental available for family dinners, cousinades, EVGs, EVJFs, workshops, seminars, shootings, product presentations, exhibitions. Exhibition of Lauragais artists on site.

Das Gîte Cèdre du Mas Cantegril ist ein umweltfreundlicher Ort für Empfänge und Unterkünfte. Es empfängt Sie auf 70m² Innenfläche und 300m² Garten mit Grillplatz, Bouleplatz und nordischem Bad. Die beiden Zimmer sind sehr komfortabel und geschmackvoll eingerichtet und mit ökologischer Bettwäsche aus französischem Leinen ausgestattet. Das große Plus: eine freistehende Badewanne Ermäßigung von 20 bis 30 % (je nach Saison) für zwei Personen. Vermietung pro Nacht möglich, auch im Juli/August. Tagesweise Vermietung möglich für Familienessen, Cousinaden, EVGs, EVJFs, Workshops, Seminare, Shootings, Produktpräsentationen, Ausstellungen. Ausstellung von Künstlern aus dem Lauragais vor Ort.

De Gîte Cèdre du Mas Cantegril is een ecologisch verantwoorde locatie voor recepties en accommodatie, met 70m² binnenruimte en 300m² tuin met barbecue, petanquebaan en nordic bad. De twee smaakvol ingerichte, comfortabele kamers zijn voorzien van milieuvriendelijk beddengoed en Frans linnen. De grote plus: een eilandbad 20-30% korting (afhankelijk van het seizoen) voor twee personen. Verhuur per nacht mogelijk, zelfs in juli/augustus. Dagelijkse verhuur mogelijk voor familiediners, nevenfeesten, EVG's, EVJF's, workshops, seminars, fotoshoots, productpresentaties en tentoonstellingen. Tentoonstelling van Lauragais-kunstenaars ter plaatse.

El Gîte Cèdre du Mas Cantegril es un lugar eco-responsable para recepciones y alojamiento, con 70 m² de espacio interior y 300 m² de jardín con barbacoa, campo de petanca y baño nórdico. Las dos habitaciones, confortables y decoradas con gusto, están equipadas con ropa de cama ecológica y sábanas francesas. El gran plus: un baño en isla Descuento del 20-30% (según la temporada) para dos personas. Posibilidad de alquiler por noche, incluso en julio/agosto. Alquiler diario disponible para cenas familiares, fiestas de primos, EVG, EVJF, talleres, seminarios, sesiones fotográficas, presentaciones de productos y exposiciones. Exposición de artistas lauragais in situ.

Il Gîte Cèdre du Mas Cantegril è un luogo eco-responsabile per ricevimenti e alloggi, con 70 m² di spazio interno e 300 m² di giardino con barbecue, campo da bocce e bagno nordico. Le due confortevoli camere da letto, arredate con gusto, sono dotate di lenzuola ecologiche e biancheria francese. Il grande plus: una vasca da bagno a isola Sconto del 20-30% (a seconda della stagione) per due persone. Possibilità di affitto a notte, anche in luglio/agosto. Possibilità di noleggio giornaliero per cene di famiglia, feste di cugini, EVG, EVJF, workshop, seminari, servizi fotografici, presentazioni di prodotti e mostre. Esposizione di artisti Lauragais in loco.