Meublés – Montaut

Le gîte Millepertuis est une jolie grange rénovée par Nathalie et Philippe, face aux Pyrénées. De grandes baies vitrées ouvrent sur une grande terrasse en bois qui surplombe les vastes prairies et terres agricoles du village de Montaut. Son aménagement de plain pied est fonctionnel et accessible aux personnes atteintes de handicap. La maison est baignée dans une ambiance douce, agréable, mélangeant style contemporain avec poutres apparentes et meubles restaurés.

The Millepertuis gîte is a pretty barn renovated by Nathalie and Philippe, facing the Pyrenees. Large bay windows open onto a large wooden terrace overlooking the vast meadows and farmland of the village of Montaut. The single-storey layout is functional and accessible to people with disabilities. The house is bathed in a soft, pleasant atmosphere, combining contemporary style with exposed beams and restored furniture.

Das Ferienhaus Millepertuis ist eine hübsche Scheune, die von Nathalie und Philippe renoviert wurde und gegenüber den Pyrenäen liegt. Große Fensterfronten führen auf eine große Holzterrasse, von der aus Sie die weiten Wiesen und das Ackerland des Dorfes Montaut überblicken können. Seine ebenerdige Einrichtung ist funktional und für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Das Haus ist in eine sanfte, angenehme Atmosphäre getaucht, die einen zeitgenössischen Stil mit sichtbaren Holzbalken und restaurierten Möbeln mischt.

De gîte Millepertuis is een mooie, door Nathalie en Philippe gerenoveerde schuur met uitzicht op de Pyreneeën. Grote ramen komen uit op een groot houten terras met uitzicht op de uitgestrekte weiden en landbouwgrond van het dorp Montaut. De gelijkvloerse indeling is functioneel en toegankelijk voor gehandicapten. Het huis baadt in een zachte, aangename sfeer en mengt hedendaagse stijl met zichtbare balken en gerestaureerd meubilair.

La casa rural Millepertuis es un bonito granero reformado por Nathalie y Philippe, frente a los Pirineos. Grandes ventanales se abren a una gran terraza de madera con vistas a los extensos prados y tierras de cultivo del pueblo de Montaut. La distribución en una sola planta es funcional y accesible para personas con discapacidad. La casa está bañada en una atmósfera suave y agradable, que combina el estilo contemporáneo con vigas vistas y muebles restaurados.

Il gîte Millepertuis è un grazioso fienile ristrutturato da Nathalie e Philippe, affacciato sui Pirenei. Grandi finestre si aprono su un'ampia terrazza in legno che si affaccia sui vasti prati e terreni agricoli del villaggio di Montaut. La sua disposizione su un unico piano è funzionale e accessibile alle persone con disabilità. La casa è immersa in un'atmosfera morbida e piacevole, che mescola lo stile contemporaneo con travi a vista e mobili restaurati.