Description
Gîte totalement indépendant dans un village à caractère médiéval, haut-lieu de la bourgogne du sud (alt 610m), vue panoramique. Rez-de-chaussée : cuisine équipée avec un grand coin repas, séjour, véranda, 1 chambre (1 lit 2 personnes 140cm), salle d'eau et WC. 1er étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes 140cm, 2 lits 1 personne 90cm, et 1 lit enfant), salon avec convertible, salle d'eau et WC. Garage. Terrain clos et arboré 500m², terrasse à l'avant du gîte. Jeux divers, 4 vélos adultes. Sentiers, GR7. Chauffage central fioul. Équipement bébé : lit bébé, chaise haute, baignoire. Possibilité balades accompagnées avec le propriétaire.
English
Completely independent gîte in a medieval village, high place of southern Burgundy (alt 610m), panoramic view. Ground floor: fitted kitchen with a large dining area, living room, veranda, 1 bedroom (1 double bed 140cm), shower room and WC. 1st floor: 2 bedrooms (1 double bed 140cm, 2 single beds 90cm, and 1 child bed), living room with sofa bed, shower room and WC. Garage. 500m² enclosed and wooded grounds, terrace at the front of the gîte. Various games, 4 adult bikes. Trails, GR7. Oil central heating. Baby equipment: cot, high chair, bath. Possibility of accompanied walks with the owner.
Deutsch
Völlig unabhängige Unterkunft in einem Dorf mit mittelalterlichem Charakter, Hochburg des Südburgunds (Alt 610m), Panoramablick. Erdgeschoss: ausgestattete Küche mit großer Essecke, Wohnzimmer, Veranda, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer und WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm, 2 Einzelbetten 90 cm und 1 Kinderbett), Wohnzimmer mit Schlafcouch, Badezimmer und WC. Garage. Geschlossenes und bepflanztes Grundstück 500m², Terrasse vor der Unterkunft. Verschiedene Spiele, 4 Fahrräder für Erwachsene. Wanderwege, GR7. Zentralheizung mit Öl. Babyausstattung: Babybett, Hochstuhl, Badewanne. Möglichkeit von begleiteten Spaziergängen mit dem Eigentümer.
Dutch
Volledig zelfstandige gîte in een middeleeuws dorp, een van de hoogtepunten van Zuid-Bourgondië (hoogte 610m), met panoramisch uitzicht. Begane grond: ingerichte keuken met grote eethoek, woonkamer, serre, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140cm), doucheruimte en WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140cm, 2 eenpersoonsbedden 90cm en 1 kinderbed), woonkamer met slaapbank, doucheruimte en WC. Garage. Omheinde tuin met bomen 500m², terras aan de voorkant van de gîte. Diverse spelletjes, 4 fietsen voor volwassenen. Paden, GR7. Centrale verwarming op stookolie. Baby uitrusting: kinderbed, kinderstoel, badje. Mogelijkheid tot begeleide wandelingen met de eigenaar.
Español
Casa rural totalmente independiente en un pueblo medieval, uno de los más destacados del sur de Borgoña (610 m de altitud), con vistas panorámicas. Planta baja: cocina equipada con gran comedor, salón, invernadero, 1 habitación (1 cama doble de 140 cm), cuarto de ducha y WC. 1ª planta: 2 habitaciones (1 cama doble de 140 cm, 2 camas individuales de 90 cm y 1 cama para niño), salón con sofá cama, cuarto de ducha y WC. Garaje. Jardín vallado con árboles 500m², terraza en la parte delantera de la casa rural. Varios juegos, 4 bicicletas para adultos. Senderos, GR7. Calefacción central de gasoil. Equipamiento para bebés: cuna, trona, bañera. Posibilidad de paseos guiados con el propietario.
Italiano
Gîte completamente indipendente in un villaggio medievale, uno dei punti di forza della Borgogna meridionale (alt. 610 m), con vista panoramica. Piano terra: cucina attrezzata con ampia zona pranzo, soggiorno, giardino d'inverno, 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140 cm), bagno con doccia e WC. 1° piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm, 2 letti singoli 90 cm e 1 letto per bambini), soggiorno con divano letto, bagno con doccia e WC. Garage. Giardino recintato e alberato di 500 m², terrazza sul davanti dell'alloggio. Vari giochi, 4 biciclette per adulti. Sentieri, GR7. Riscaldamento centrale a gasolio. Attrezzature per bambini: culla, seggiolone, bagnetto. Possibilità di passeggiate guidate con il proprietario.