Description
Magnifique villa de style normand, bord de mer, avec un panorama époustouflant orienté plein ouest. Les couchers de soleil sont exceptionnels. Maison entourée d'un jardin de 1000 m², un vélo électrique et un VTT sont à disposition. La maison comprend une petite entrée, un WC, une cuisine entièrement aménagée, un salon-salle à manger et une véranda. Au 1er étage : un WC, une salle de bain et une chambre pour 2 adultes. Au 2ème étage, dans la tour: une bibliothèque et un lit d'une personne surélevé.
English
Magnificent Normandy style villa on the sea front with a breathtaking panorama facing west. The sunsets are exceptional. The house is surrounded by a garden of 1000 m², an electric bike and a mountain bike are available. The house comprises a small entrance hall, a toilet, a fully equipped kitchen, a living/dining room and a veranda. On the first floor: a toilet, a bathroom and a bedroom for 2 adults. On the 2nd floor, in the tower: a library and a raised single bed.
Deutsch
Wunderschöne Villa im normannischen Stil, direkt am Meer, mit einem atemberaubenden Panorama, das nach Westen ausgerichtet ist. Die Sonnenuntergänge sind außergewöhnlich. Das Haus ist von einem 1000 m² großen Garten umgeben. Ein Elektrofahrrad und ein Mountainbike stehen zur Verfügung. Das Haus besteht aus einem kleinen Eingangsbereich, einem WC, einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohn- und Esszimmer und einer Veranda. Im 1. Stock: ein WC, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer für 2 Erwachsene. Stock, im Turm: eine Bibliothek und ein erhöhtes Einzelbett.
Dutch
Prachtige villa in Normandische stijl aan zee met een adembenemend panorama op het westen. De zonsondergangen zijn uitzonderlijk. Het huis is omgeven door een tuin van 1000 m², een elektrische fiets en een mountainbike zijn beschikbaar. Het huis bestaat uit een kleine hal, een toilet, een volledig uitgeruste keuken, een woon/eetkamer en een veranda. Op de eerste verdieping: een toilet, een badkamer en een slaapkamer voor 2 volwassenen. Op de 2e verdieping, in de toren: een bibliotheek en een verhoogd eenpersoonsbed.
Español
Magnífica villa de estilo normando en primera línea de mar con un impresionante panorama orientado al oeste. Las puestas de sol son excepcionales. La casa está rodeada por un jardín de 1000 m², una bicicleta eléctrica y una bicicleta de montaña están disponibles. La casa consta de un pequeño hall de entrada, un aseo, una cocina totalmente equipada, un salón-comedor y un porche. En la primera planta: un aseo, un baño y un dormitorio para 2 adultos. En la 2ª planta, en la torre: una biblioteca y una cama individual elevada.
Italiano
Magnifica villa in stile normanno di fronte al mare con un panorama mozzafiato rivolto a ovest. I tramonti sono eccezionali. La casa è circondata da un giardino di 1000 m²; sono disponibili una bicicletta elettrica e una mountain bike. La casa è composta da un piccolo ingresso, una toilette, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno/sala da pranzo e una veranda. Al primo piano: una toilette, un bagno e una camera da letto per 2 adulti. Al 2° piano, nella torre: una biblioteca e un letto singolo rialzato.