Meublés – Mollkirch

Le gîte Chez Alice, maison chaleureuse de 60 m² située au calme sur un terrain de 2000 m², totalement rénovée en 2017, offre tout le confort nécessaire pour un séjour reposant. La pièce de vie, lumineuse et conviviale, comprend un coin salon cosy avec canapé et une cuisine entièrement équipée, ouvrant sur une terrasse couverte de 18 m², aménagée avec un mobilier de jardin. Deux chambres accueillantes sont à disposition : l’une avec un lit double de 140 x 200 cm et l’autre avec un lit double de 160 x 200 cm. La salle d’eau est dotée d’une douche à l’italienne moderne, et les toilettes sont séparées. Pour une ambiance cocooning, un poêle à bois agrémente les journées et soirées. À l’extérieur, un jacuzzi chauffé vous invite à profiter d’une vue exceptionnelle tout au long de l’année. Le vaste jardin de 20 ares est idéal pour se détendre, avec un salon de jardin et un barbecue à disposition. Un abri peut accueillir une voiture. Ce gîte est un véritable havre de paix, parfait pour se ressourcer.

The Chez Alice gîte, a cosy 60 m² house set in a quiet location on 2000 m² of land, totally renovated in 2017, offers all the comforts you need for a relaxing stay. The bright and friendly living room features a cosy sitting area with sofa and a fully equipped kitchen, opening onto an 18 m² covered terrace, furnished with garden furniture. Two welcoming bedrooms are available: one with a 140 x 200 cm double bed, the other with a 160 x 200 cm double bed. The bathroom has a modern walk-in shower and separate toilet. A wood-burning stove adds a cosy touch to the day and evening. Outside, a heated Jacuzzi invites you to enjoy an exceptional view all year round. The vast 20-acre garden is ideal for relaxing, with garden furniture and barbecue available. A carport is available. This gîte is a true haven of peace, perfect for recharging your batteries.

Das Ferienhaus Chez Alice, ein gemütliches 60 m² großes Haus in ruhiger Lage auf einem 2000 m² großen Grundstück, das 2017 vollständig renoviert wurde, bietet allen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt. Der helle und freundliche Wohnraum umfasst eine gemütliche Sitzecke mit Sofa und eine voll ausgestattete Küche, die auf eine 18 m² große, überdachte Terrasse führt, die mit Gartenmöbeln ausgestattet ist. Es stehen zwei einladende Schlafzimmer zur Verfügung: eines mit einem Doppelbett von 140 x 200 cm und das andere mit einem Doppelbett von 160 x 200 cm. Das Badezimmer verfügt über eine moderne begehbare Dusche und die Toilette ist separat. Für eine kuschelige Atmosphäre sorgt ein Holzofen, der die Tage und Abende versüßt. Im Außenbereich lädt ein beheizter Jacuzzi dazu ein, das ganze Jahr über die außergewöhnliche Aussicht zu genießen. Der 20 Ar große Garten ist ideal zum Entspannen, da Gartenmöbel und ein Grill zur Verfügung stehen. Ein Carport bietet Platz für ein Auto. Dieses Ferienhaus ist eine wahre Oase der Ruhe und perfekt, um neue Energie zu tanken.

Chez Alice, een gezellig huis van 60 m² op een terrein van 2000 m², volledig gerenoveerd in 2017, biedt alle comfort voor een ontspannen verblijf. De lichte, vriendelijke woonkamer beschikt over een gezellige zithoek met sofa en een volledig uitgeruste keuken, die uitkomt op een overdekt terras van 18 m² met tuinmeubilair. Er zijn twee gezellige slaapkamers: een met een 140 x 200 cm tweepersoonsbed en de andere met een 160 x 200 cm tweepersoonsbed. De badkamer heeft een moderne inloopdouche en een apart toilet. Voor een gezellige sfeer is er een houtkachel om de dagen en avonden op te fleuren. Buiten nodigt een verwarmde jacuzzi je uit om het hele jaar door te genieten van het uitzonderlijke uitzicht. De grote tuin van 20 hectare is ideaal om te ontspannen, met tuinmeubilair en een barbecue. Een carport is beschikbaar. Deze gîte is een oase van rust, perfect om nieuwe energie op te doen.

Chez Alice, una acogedora casa de 60 m² situada en 2000 m² de terreno, completamente renovada en 2017, ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia relajante. El luminoso y acogedor salón cuenta con una acogedora zona de estar con sofá y una cocina totalmente equipada, que da a una terraza cubierta de 18 m² con muebles de jardín. Hay dos acogedores dormitorios: uno con una cama doble de 140 x 200 cm y el otro con una cama doble de 160 x 200 cm. El cuarto de baño cuenta con una moderna ducha a ras de suelo y un aseo independiente. Para un ambiente acogedor, hay una estufa de leña para alegrar los días y las noches. En el exterior, un jacuzzi climatizado invita a disfrutar de las excepcionales vistas durante todo el año. El amplio jardín de 20 acres es ideal para relajarse, con muebles de jardín y una barbacoa disponible. Hay una cochera disponible. Esta casa rural es un remanso de paz, perfecto para recargar las pilas.

Chez Alice, un'accogliente casa di 60 m² immersa in 2000 m² di terreno, completamente rinnovata nel 2017, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante. Il soggiorno, luminoso e accogliente, presenta un'accogliente area salotto con divano e una cucina completamente attrezzata, che si apre su una terrazza coperta di 18 m² con mobili da giardino. Ci sono due accoglienti camere da letto: una con letto matrimoniale da 140 x 200 cm e l'altra con letto matrimoniale da 160 x 200 cm. Il bagno è dotato di una moderna cabina doccia e di una toilette separata. Per un'atmosfera accogliente, c'è una stufa a legna che rallegra le giornate e le serate. All'esterno, una vasca idromassaggio riscaldata invita a godere di una vista eccezionale tutto l'anno. Il vasto giardino di 20 acri è ideale per rilassarsi, con mobili da giardino e un barbecue a disposizione. È disponibile un posto auto coperto. Questo gîte è un'oasi di pace, perfetta per ricaricare le batterie.