Description
Gîte avec entrée indépendante, aménagé à l'étage de la maison du propriétaire située à l'orée de la forêt. CH1 (1 lit 2 pers.), CH2 (1 lit de 1 m, 1 lit 1 m), CH3 (1 lit 1 m), séjour, TV, Tél. Téléséjour, cuisine (L.vaiss.,L.linge), s.d'eau, wc. Ch. électr. ou bois en sus sauf we. Lits faits à l'arrivée. Poss. lit pliant 1 pers. et lit bébé sur dem. Abri- voiture, parking, espace vert, mob. de jardin, balançoire, bac à sable, ping-pong, chaises longues, barbecue.
English
Gîte with independent entrance, fitted on the first floor of the owner's house situated on the edge of the forest. CH1 (1 bed 2 pers.), CH2 (1 bed 1 m, 1 bed 1 m), CH3 (1 bed 1 m), living room, TV, Tel. TV living room, kitchen (L.vaiss.,L.linge), s.d'eau, wc. Electr. or wood in addition except we. Beds made on arrival. Poss. folding bed 1 pers. and baby bed on request. Carport, parking, green area, garden moped, swing, sandpit, table tennis, deckchairs, barbecue.
Deutsch
Unterkunft mit separatem Eingang, im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers am Waldrand gelegen. Zimmer 1 (1 Doppelbett), Zimmer 2 (1 Bett von 1 m, 1 Bett von 1 m), Zimmer 3 (1 Bett von 1 m), Wohnzimmer, TV, Tel. Téléséjour, Küche (Geschirrspüler, Wäscheleine), Bad, WC. Strom- oder Holzheizung extra, außer am Wochenende. Betten bei der Ankunft gemacht. Klappbett für 1 Pers. und Babybett auf Anfrage. Carport, Parkplatz, Grünfläche, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, Tischtennis, Liegestühle, Grill.
Dutch
Gîte met onafhankelijke ingang, gelegen op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar aan de rand van het bos. CH1 (1 tweepersoonsbed), CH2 (1 bed 1 m, 1 bed 1 m), CH3 (1 bed 1 m), woonkamer, TV, TV, keuken (L.vaiss.,L.linge), douchekamer, wc. Elektriciteit of hout extra behalve tijdens de week. Bedden opgemaakt bij aankomst. Mogelijkheid tot opklapbed voor 1 persoon en babybedje op aanvraag. Carport, parkeerplaats, groene zone, tuinmeubels, schommel, zandbak, tafeltennis, ligstoelen, barbecue.
Español
Casa rural con entrada independiente, situada en la primera planta de la casa del propietario en el borde del bosque. CH1 (1 cama doble), CH2 (1 cama de 1 m, 1 cama de 1 m), CH3 (1 cama de 1 m), sala de estar, TV, TV, cocina (L.vaiss.,L.linge), cuarto de ducha, wc. Electricidad o leña extra, excepto durante la semana. Camas hechas a la llegada. Posibilidad de cama plegable para 1 persona y cama de bebé bajo petición. Carport, parking, zona verde, muebles de jardín, columpio, arenero, ping pong, tumbonas, barbacoa.
Italiano
Gîte con ingresso indipendente, situato al primo piano della casa del proprietario ai margini della foresta. CH1 (1 letto matrimoniale), CH2 (1 letto 1 m, 1 letto 1 m), CH3 (1 letto 1 m), soggiorno, TV, TV, cucina (L.vaiss.,L.linge), bagno con doccia, WC. Elettricità o legna a parte durante la settimana. Letti fatti all'arrivo. Possibile letto pieghevole per 1 persona e lettino per bambini su richiesta. Posto auto coperto, parcheggio, area verde, mobili da giardino, altalena, sabbiera, ping pong, sedie a sdraio, barbecue.