Meublés – Moliets-et-Maa

Maison bord de mer sur la côte landaise dans un quartier calme, à quelques mètres de la plage principale de Moliets, du courant d'Huchet, des commerces et proche du golf et des écoles de surf. Maison clôturée avec un jardin de 300m2. 2 accès direct plage, parking privé. Terrasse Ouest couverte, terrasse en bois de 60m2, solarium côté Sud et coin repas (ombragé) coté Est avec barbecue. Salon de jardin, transats, table et chaises en bois, bac à sable. Possibilité de jouer au ping-pong. Local fermé pour rangement des vélos et planches de surf. Les draps, torchons, les tapis de bain, torchons, produits d'entretien, produits alimentaires de base, charbon pour barbecue sont mis à disposition. Non accessible aux personnes à mobilité réduite. Nous pouvons mettre à disposition une table à langer, une petite baignoire ainsi qu'un rehausseur et ustensiles pour enfants en bas âge.

Seaside house on the Landes coast in a quiet neighborhood, just a few meters from Moliets main beach, Huchet stream, shops and close to golf and surf schools. Fenced house with 300m2 garden. 2 direct beach accesses, private parking. Covered west-facing terrace, 60m2 wooden terrace, south-facing solarium and shaded east-facing dining area with barbecue. Garden furniture, deckchairs, wooden table and chairs, sandpit. Ping-pong facilities. Closed storage room for bikes and surfboards. Bed linen, tea towels, bath mats, tea towels, cleaning products, basic foodstuffs, charcoal for barbecue are available. Not accessible to people with reduced mobility. We can provide a changing table, a small bathtub, a booster seat and utensils for small children.

Haus am Meer an der Küste der Landes in einer ruhigen Gegend, nur wenige Meter vom Hauptstrand von Moliets, dem Strom von Huchet, den Geschäften und in der Nähe des Golfplatzes und der Surfschulen entfernt. Eingezäuntes Haus mit einem 300m2 großen Garten. 2 direkter Zugang zum Strand, Privatparkplatz. Überdachte Westterrasse, Holzterrasse von 60m2, Sonnenterrasse auf der Südseite und Essbereich (schattig) auf der Ostseite mit Grill. Gartenmöbel, Liegestühle, Tisch und Stühle aus Holz, Sandkasten. Möglichkeit zum Tischtennisspielen. Geschlossener Raum zur Aufbewahrung von Fahrrädern und Surfbrettern. Bettwäsche, Geschirrtücher, Badematten, Geschirrtücher, Reinigungsmittel, Grundnahrungsmittel, Grillkohle werden zur Verfügung gestellt. Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Wir können einen Wickeltisch, eine kleine Badewanne sowie eine Sitz

Vakantiehuis aan de kust van Les Landes in een rustige omgeving, op slechts een paar meter van het belangrijkste strand van Moliets, de beek Huchet, winkels en dicht bij golf- en surfscholen. Omheind huis met 300m2 tuin. 2 directe toegangen tot het strand, privé parkeerplaats. Overdekt terras op het westen, houten terras van 60m2, solarium op het zuiden en schaduwrijke eethoek op het oosten met barbecue. Tuinmeubilair, ligstoelen, houten tafel en stoelen, zandbak. Tafeltennis beschikbaar. Afgesloten berging voor fietsen en surfplanken. Lakens, theedoeken, badmatten, theedoeken, schoonmaakproducten, basislevensmiddelen en barbecuekolen zijn aanwezig. Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. We kunnen een luiertafel, een badje, een stoelverhoger en benodigdheden voor kleine kinderen voorzien.

Casa marinera en la costa de las Landas, en una zona tranquila, a pocos metros de la playa principal de Moliets, del arroyo Huchet, de comercios y cerca de escuelas de golf y surf. Casa vallada con jardín de 300m2. 2 accesos directos a la playa, aparcamiento privado. Terraza cubierta orientada al oeste, terraza de madera de 60m2, solarium orientado al sur y comedor sombreado orientado al este con barbacoa. Muebles de jardín, tumbonas, mesa y sillas de madera, arenero. Tenis de mesa disponible. Almacén cerrado para bicicletas y tablas de surf. Se proporcionan sábanas, paños de cocina, alfombras de baño, paños de cocina, productos de limpieza, alimentos básicos y carbón para barbacoa. No accesible para personas con movilidad reducida. Podemos proporcionar un cambiador, una bañera pequeña, un asiento elevador y utensilios para niños pequeños.

Casa al mare sulla costa delle Landes in una zona tranquilla, a pochi metri dalla spiaggia principale di Moliets, dal torrente Huchet, dai negozi e vicino alle scuole di golf e di surf. Casa recintata con 300 m2 di giardino. 2 accessi diretti alla spiaggia, parcheggio privato. Terrazza coperta esposta a ovest, terrazza in legno di 60 m2, solarium esposto a sud e zona pranzo ombreggiata esposta a est con barbecue. Mobili da giardino, sedie a sdraio, tavolo e sedie in legno, sabbiera. Tennis da tavolo disponibile. Deposito chiuso per biciclette e tavole da surf. Vengono forniti lenzuola, asciugamani, tappetini da bagno, strofinacci, prodotti per la pulizia, generi alimentari di base e braci per il barbecue. Non accessibile alle persone con mobilità ridotta. Possiamo fornire un fasciatoio, una piccola vasca da bagno, un seggiolino e utensili per bambini piccoli.