Meublés – Le Vanneau-Irleau

La maison est entièrement clôturée et bénéficie d’une cour gravillonnée et terrasse en bois avec table et 2 chaises (+2 chiliennes) pour profiter de vos repas à l’extérieur. Dans la pièce principale : canapé d’angle, table basse, TV, cuisine ouverte équipée (combiné frigo/congélation, cuisinière avec four, cafetière à dosettes, bouilloire, grille-pain, presse agrumes…), table haute avec 4 tabourets. À l’étage : salle de douche avec machine à laver et étendoir à linge à disposition, WC indépendant, chambre avec lit en 160 et commode. Linge de lit, toilette et torchon cuisine fournis. Lit fait à l’arrivée Un livret d’accueil avec codes Wifi et listes des commerces et loisirs à proximité sera disponible dans le logement. ATTENTION, présence d’un escalier de meunier ne permettant pas l'accueil de PMR et d'enfants. Niort à 25 min, La Rochelle à 45 min et Puy du Fou à 1h15 en voiture.

The house is fully fenced and benefits from a gravel courtyard and wooden terrace with table and 2 chairs (+2 chiliennes) to enjoy your meals outside. In the main room: corner sofa, coffee table, TV, fully-equipped open kitchen (fridge/freezer combo, stove with oven, pod coffee maker, kettle, toaster, citrus juicer, etc.), high table with 4 stools. Upstairs: shower room with washing machine and drying rack, separate WC, bedroom with 160cm bed and chest of drawers. Bed linen, toiletries and kitchen towels provided. Bed made up on arrival A welcome booklet with Wifi codes and lists of nearby shops and leisure activities will be available in the accommodation. ATTENTION, presence of a miller?s staircase not suitable for PRM and children. Niort 25 min, La Rochelle 45 min and Puy du Fou 1h15 by car.

Das Haus ist komplett eingezäunt und verfügt über einen gekiesten Innenhof und eine Holzterrasse mit Tisch und 2 Stühlen (+2 Chiliennes), damit Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können. Im Hauptraum: Ecksofa, Couchtisch, TV, offene Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Herd mit Backofen, Kaffeemaschine mit Pads, Wasserkocher, Toaster, Zitruspresse…), hoher Tisch mit 4 Hockern. Obergeschoss: Duschraum mit Waschmaschine und Wäscheständer, separates WC, Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und Kommode. Bettwäsche, Handtücher und Küchentücher werden gestellt. Das Bett ist bei der Ankunft gemacht Ein Begrüßungsheft mit Wifi-Codes und Listen der Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten in der Nähe ist in der Unterkunft erhältlich. ACHTUNG: Eine Müllertreppe ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kinder geeignet. Niort 25 min, La Rochelle 45 min und Puy du Fou 1h15 mit

Het huis is volledig omheind en beschikt over een binnenplaats met grind en een houten terras met tafel en 2 stoelen (+2 chiliennes) om buiten van je maaltijden te genieten. In de hoofdkamer: hoekbank, salontafel, TV, volledig ingerichte open keuken (gecombineerde koelkast/vriezer, fornuis met oven, pod koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, citruspers, etc.), hoge tafel met 4 krukken. Boven: doucheruimte met wasmachine en droogrek, aparte wc, slaapkamer met bed van 160 cm en ladekast. Beddengoed, handdoeken en keukendoeken aanwezig. Bed opgemaakt bij aankomst Een welkomstboekje met Wifi-codes en lijsten van nabijgelegen winkels en recreatiemogelijkheden zal beschikbaar zijn in de accommodatie. Houd er rekening mee dat de molenaarstrap niet geschikt is voor PBM's of kinderen. Niort ligt op 25 minuten rijden, La Rochelle op 45 minuten en Puy du Fou op 1 uur en 15 minuten rijd

La casa está totalmente vallada y cuenta con un patio de grava y una terraza de madera con mesa y 2 sillas (+2 chiliennes) para disfrutar de sus comidas al aire libre. En la sala principal: sofá esquinero, mesa de centro, TV, cocina americana totalmente equipada (frigorífico/congelador combinado, cocina con horno, cafetera de cápsulas, hervidor, tostadora, exprimidor de cítricos, etc.), mesa alta con 4 taburetes. Arriba: cuarto de ducha con lavadora y tendedero, WC separado, dormitorio con cama de 160 cm y cómoda. Ropa de cama, toallas y trapos de cocina incluidos. Cama hecha a la llegada Un folleto de bienvenida con códigos Wifi y listas de tiendas y lugares de ocio cercanos estará disponible en el alojamiento. Tenga en cuenta que la escalera del molinero no es apta para PMR ni niños. Niort está a 25 minutos, La Rochelle a 45 minutos y Puy du Fou a 1 hora y 15 minutos en coche.

La casa è completamente recintata e beneficia di un cortile in ghiaia e di una terrazza in legno con tavolo e 2 sedie (+2 chiliennes) per gustare i pasti all'aperto. Nella sala principale: divano ad angolo, tavolino, TV, cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero/congelatore combinato, piano cottura con forno, macchina per il caffè a cialde, bollitore, tostapane, spremiagrumi, ecc. Al piano superiore: bagno con doccia, lavatrice e stenditoio, WC separato, camera con letto da 160 cm e cassettiera. Lenzuola, asciugamani e strofinacci da cucina forniti. Letto rifatto all'arrivo Nell'alloggio è disponibile un libretto di benvenuto con i codici Wifi e l'elenco dei negozi e delle strutture ricreative nelle vicinanze. Si prega di notare che la scala del mugnaio non è adatta alle persone con mobilità ridotta o ai bambini. Niort dista 25 minuti, La Rochelle 45 minuti e Puy du Fou 1 ora e 15 minuti in auto.