Meublés – Mittlach

Dans un cadre de verdure, ancienne grange aménagée en gîte mitoyen à la maison du propriétaire à l'extrémité d'un petit village. Entrée indépendante. Accès par escalier. Cuisine équipée ouverte sur un séjour indépendant avec poêle bois et canapé-lit 2 places. 2 chambres (1 lit double et 1 lit simple). Salle de bains (baignoire et lave-linge), wc indépendant. Terrasse couverte et accès au verger. Salon de jardin, barbecue, transats. Parking privatifs. Départ pour les randonnées.

In a green setting, old barn converted into a gîte adjoining the owner's house at the end of a small village. Independent entrance. Access by stairs. Equipped kitchen opening onto an independent living room with wood stove and sofa bed for 2 persons. 2 bedrooms (1 double bed and 1 single bed). Bathroom (bathtub and washing machine), independent wc. Covered terrace and access to the orchard. Garden furniture, barbecue, deckchairs. Private car park. Departure for the hikes.

In einer grünen Umgebung, ehemalige Scheune, die zu einer Unterkunft umgebaut wurde und an das Haus des Eigentümers angrenzt, am Ende eines kleinen Dorfes. Unabhängiger Eingang. Zugang über eine Treppe. Ausgestattete Küche, die sich zu einem separaten Wohnzimmer mit Holzofen und Schlafsofa für 2 Personen öffnet. 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Einzelbett). Badezimmer (Badewanne und Waschmaschine), separates WC. Überdachte Terrasse und Zugang zum Obstgarten. Gartenmöbel, Grill, Liegestühle. Privater Parkplatz. Ausgangspunkt für Wanderungen.

In een groene omgeving, oude schuur omgebouwd tot gîte naast het huis van de eigenaar aan het einde van een klein dorp. Onafhankelijke ingang. Toegang via trappen. Uitgeruste keuken die uitgeeft op een aparte woonkamer met houtkachel en tweepersoons slaapbank. 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Badkamer (bad en wasmachine), apart toilet. Overdekt terras en toegang tot de boomgaard. Tuinmeubels, barbecue, ligstoelen. Privé parkeerplaats. Vertrekpunt voor wandelingen.

En un entorno verde, antiguo granero convertido en casa rural contigua a la casa del propietario, al final de un pequeño pueblo. Entrada independiente. Acceso por escaleras. Cocina equipada que da paso a un salón independiente con estufa de leña y sofá cama doble. 2 dormitorios (1 cama doble y 1 cama individual). Cuarto de baño (bañera y lavadora), aseo independiente. Terraza cubierta y acceso al huerto. Muebles de jardín, barbacoa, tumbonas. Aparcamiento privado. Punto de partida de las excursiones.

In un ambiente verde, vecchio fienile trasformato in gîte adiacente alla casa del proprietario alla fine di un piccolo villaggio. Ingresso indipendente. Accesso tramite scale. Cucina attrezzata che si apre su un soggiorno separato con stufa a legna e divano letto matrimoniale. 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). Bagno (vasca e lavatrice), WC separato. Terrazza coperta e accesso al frutteto. Mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio. Parcheggio privato. Punto di partenza per le escursioni.