Gîte Les Nivéoles – Mittlach

Vous profiterez d'un cadre naturel exceptionnel et unique dans un des plus beaux sites vosgiens à 650m d'altitude. Le gite est aménagé dans un chalet en bordure de rivière, étangs privés, au calme. Il comprend une cuisine équipée ouverte sur un salon (équipement home cinéma, poêle à bois), un coin lecture, 3 chambres (1 chambre avec 1 lit double et 1 vasque d'eau, 2 chambres avec 2 lits simples), une salle d'eau (douche et lave-linge) et un wc indépendant. Espace extérieur privatif. Salon de jardin, barbecue, transats. Parking privatif. Point de départ de nombreuses randonnées vers les lacs, les crêtes sur le GR5. Observation faune et flore. Proche de la Route des Vins d'Alsace, de fermes auberges, de parcours touristiques,…

You will enjoy an exceptional and unique natural setting in one of the most beautiful sites in the Vosges at an altitude of 650m. The gite is fitted out in a chalet on the riverside, private ponds, in a quiet area. It includes a fully equipped kitchen open onto a living room (home cinema equipment, wood stove), a reading corner, 3 bedrooms (1 bedroom with 1 double bed and 1 washbasin, 2 bedrooms with 2 single beds), a shower room (shower and washing machine) and an independent toilet. Private outdoor space. Garden furniture, barbecue, deckchairs. Private car park. Starting point of many hikes to the lakes, the crests on the GR5. Observation of fauna and flora. Close to the Alsatian Wine Route, farm inns, tourist routes,…

Sie werden von einer außergewöhnlichen und einzigartigen natürlichen Umgebung in einer der schönsten Gegenden der Vogesen in 650 m Höhe profitieren. Das Ferienhaus ist in einem Chalet am Flussufer mit privaten Teichen in ruhiger Lage untergebracht. Es umfasst eine ausgestattete Küche, die sich zum Wohnzimmer hin öffnet (Heimkino-Ausstattung, Holzofen), eine Leseecke, 3 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Waschbecken, 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten), ein Badezimmer (Dusche und Waschmaschine) und ein separates WC. Privater Bereich im Freien. Gartenmöbel, Grill, Liegestühle. Privater Parkplatz. Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen zu den Seen und den Bergkämmen auf dem GR5. Beobachtung von Fauna und Flora. In der Nähe der elsässischen Weinstraße, von Bauernhofgasthöfen, touristischen Routen,…

U zult genieten van een uitzonderlijke en unieke natuurlijke omgeving in een van de mooiste plekjes van de Vogezen op 650m hoogte. De gite is ingericht in een chalet aan de rand van de rivier, met eigen vijvers, op een rustige locatie. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een woonkamer (home cinema apparatuur, houtkachel), een leeshoek, 3 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 wastafel, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden), een doucheruimte (douche en wasmachine) en een apart toilet. Privé buitenruimte. Tuinmeubels, barbecue, ligstoelen. Privé parkeerplaats. Vertrekpunt voor talrijke wandelingen naar de meren, de bergkammen op de GR5. Observatie van fauna en flora. Dicht bij de wijnroute van de Elzas, herbergen van boerderijen, toeristische routes, enz.

Disfrutará de un entorno natural excepcional y único en uno de los lugares más bellos de los Vosgos, a 650 metros de altitud. La casa rural está situada en un chalet al borde de un río, con estanques privados, en una zona tranquila. Incluye una cocina totalmente equipada que se abre a una sala de estar (equipo de cine en casa, estufa de leña), una zona de lectura, 3 dormitorios (1 dormitorio con 1 cama doble y 1 lavabo, 2 dormitorios con 2 camas individuales), un cuarto de ducha (ducha y lavadora) y un aseo independiente. Espacio exterior privado. Muebles de jardín, barbacoa, tumbonas. Aparcamiento privado. Punto de partida de numerosas excursiones a los lagos, las crestas del GR5. Observación de la fauna y la flora. Cerca de la Ruta del Vino de Alsacia, de las posadas de las granjas, de las rutas turísticas, etc.

Godrete di un ambiente naturale eccezionale e unico in uno dei siti più belli dei Vosgi, a 650 m di altitudine. L'alloggio si trova in uno chalet ai margini del fiume, con laghetti privati, in una zona tranquilla. Comprende una cucina completamente attrezzata che si apre su un soggiorno (attrezzatura home cinema, stufa a legna), una zona lettura, 3 camere da letto (1 camera con letto matrimoniale e lavabo, 2 camere con 2 letti singoli), un bagno con doccia (doccia e lavatrice) e una toilette separata. Spazio esterno privato. Mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio. Parcheggio privato. Punto di partenza per numerose escursioni ai laghi, alle creste del GR5. Osservazione della fauna e della flora. Vicino alla Strada del Vino dell'Alsazia, alle fattorie, ai percorsi turistici, ecc.