Meublés – Mimizan

Situé à 300 m de l'océan , maison de 4 à 6 personnes mitoyenne composée d'une cuisine ouverte sur la salle à manger , un salon qui donne sur un jardinet , une chambre au rez de chaussée et une chambre à l'étage (chacune avec salle de bain et wc ) un parking privée devant la porte

Located 300 m from the ocean, this semi-detached house for 4 to 6 people comprises a kitchen opening onto the dining room, a living room opening onto a small garden, a bedroom on the ground floor and a bedroom upstairs (each with bathroom and toilet) private parking in front of the door

300 m vom Ozean entfernt, Haus für 4 bis 6 Personen, bestehend aus einer Küche, die zum Esszimmer hin offen ist, einem Wohnzimmer, das auf einen kleinen Garten hinausgeht, einem Schlafzimmer im Erdgeschoss und einem Schlafzimmer im Obergeschoss (jeweils mit Bad und WC) privatparkplatz vor der Tür

Dit halfvrijstaande huis ligt op 300 m van de oceaan, is geschikt voor 4 tot 6 personen en bestaat uit een keuken die uitkomt op de eetkamer, een woonkamer die uitkomt op een kleine tuin, een slaapkamer op de begane grond en een slaapkamer op de bovenverdieping (elk met een eigen badkamer en toilet) privé parkeerplaats voor de deur

Situada a 300 m del océano, esta casa adosada tiene capacidad para 4 a 6 personas y consta de una cocina abierta al comedor, una sala de estar abierta a un pequeño jardín, un dormitorio en la planta baja y un dormitorio en la planta superior (cada uno con su cuarto de baño y aseo) aparcamiento privado delante de la puerta

Situata a 300 m dall'oceano, questa casa bifamiliare può ospitare da 4 a 6 persone ed è composta da una cucina che si apre sulla sala da pranzo, un soggiorno che si apre su un piccolo giardino, una camera da letto al piano terra e una camera da letto al piano superiore (ognuna con il proprio bagno e servizi igienici) parcheggio privato davanti alla porta