Meublés – Mimizan

Belle maison individuelle de plein-pied, de construction récente, idéalement située à 10 minutes à pied de l'océan, 700 m du centre de Mimizan plage. Cette maison est parfaite pour des vacances en famille. Vous pourrez profiter du jardin à l'ombre d'un pin maritime. La maison se situe dans une résidence calme avec la forêt à 100m. Non loin d'elle, la piste cyclable vous permettant de visiter les alentours et de longer les dunes par la forêt. Spacieuse, ensoleillée et agréable, vous saurez apprécier sa situation idéale.

Beautiful single storey house, recently built, ideally located at 10 minutes walk from the ocean, 700 m from the center of Mimizan beach. This house is perfect for family vacations. You can enjoy the garden in the shade of a maritime pine. The house is located in a quiet residence with the forest at 100m. Not far from it, the cycle track allowing you to visit the surroundings and to go along the dunes by the forest. Spacious, sunny and pleasant, you will appreciate its ideal situation.

Schönes, ebenerdiges, neu gebautes Einfamilienhaus in idealer Lage, 10 Minuten zu Fuß vom Ozean und 700 m vom Zentrum von Mimizan Plage entfernt. Dieses Haus ist perfekt für einen Familienurlaub. Sie können den Garten im Schatten einer Strandkiefer genießen. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Wohnanlage mit dem Wald in 100 m Entfernung. Nicht weit von ihr entfernt verläuft der Fahrradweg, auf dem Sie die Umgebung erkunden und durch den Wald an den Dünen entlang fahren können. Das Haus ist geräumig, sonnig und angenehm, und Sie werden seine ideale Lage zu schätzen wissen.

Mooie gelijkvloerse woning, recent gebouwd, ideaal gelegen op 10 minuten lopen van de oceaan, 700 m van het centrum van het strand van Mimizan. Dit huis is perfect voor familievakanties. U kunt genieten van de tuin in de schaduw van een zeeden. Het huis ligt in een rustige residentie met het bos op 100m. Niet ver daarvan ligt het fietspad waarmee u de omgeving kunt bezoeken en langs de duinen door het bos kunt gaan. Ruim, zonnig en aangenaam, u zult de ideale ligging waarderen.

Hermosa casa de una sola planta, de reciente construcción, idealmente situado a 10 minutos a pie del mar, a 700 m del centro de la playa de Mimizan. Esta casa es perfecta para vacaciones en familia. Podrá disfrutar del jardín a la sombra de un pino marítimo. La casa está situada en una residencia tranquila con el bosque a 100 m. No muy lejos, el carril bici permite visitar los alrededores y bordear las dunas a través del bosque. Espacioso, soleado y agradable, apreciará su situación ideal.

Bella casa a un piano, di recente costruzione, situata in posizione ideale a 10 minuti a piedi dall'oceano e a 700 m dal centro della spiaggia di Mimizan. Questa casa è perfetta per le vacanze in famiglia. Si può godere del giardino all'ombra di un pino marittimo. La casa si trova in un residence tranquillo con la foresta a 100 m. Non lontano, la pista ciclabile permette di visitare i dintorni e di percorrere le dune attraverso la foresta. Spaziosa, soleggiata e piacevole, apprezzerete la sua situazione ideale.