Meublés – Mimizan

A 100 m de la plage et de la forêt, location située dans une petite maison de plain-pied, comprenant 2 appartements. Grand terrain et terrasse sud- ouest à deux pas de la plage et des pistes cyclables – 700 m du centre ville – Plus besoin de voiture parking privé- Endroit calme (Impasse).

Apartment for rent, 100m from the beach and forest, in a modest bungalow converted into 2 apartments. Large grounds and south-west-facing patio, a stone’s throw from the beach and cycle paths – 700m from the town centre – No need for the car, private parking – quiet location (cul-de-sac).

100 m vom Strand und vom Wald entfernt, Vermietung in einem ebenerdigen kleinen Haus mit 2 Wohnungen. Großes Grundstück und Südwestterrasse in unmittelbarer Nähe zum Strand und den Radwegen – 700 m vom Stadtzentrum entfernt – Kein Auto mehr nötig Privatparkplatz – Ruhige Lage (Sackgasse).

100 m van het strand en het bos, verhuur gelegen in een klein huis op een niveau, bestaande uit 2 appartementen. Groot terrein en zuidwestelijk terras dichtbij het strand en de fietspaden – 700 m van het stadscentrum – Geen auto nodig – eigen parkeerplaats – rustige ligging (Impasse).

A 100 m de la playa y del bosque, este alojamiento se encuentra en una casa de una planta que incluye 2 apartamentos. Gran terreno y terraza sudoeste a dos pasos de la playa y de los carriles bici, situado a 700 m del centro, en un lugar tranquilo (calle sin salida) en el que no se necesita el coche (aparcamiento privado).

A 100 m dalla spiaggia e dal bosco, affitto situato in una piccola casa su un unico livello, composta da 2 appartamenti. Grande appezzamento di terreno e terrazza a sud-ovest vicino alla spiaggia e alle piste ciclabili – 700 m dal centro città – Non è necessaria l'auto – parcheggio privato – posizione tranquilla (Impasse).