Meublés – Urrugne

Appartement idéalement situé à Socoa près de la rivière Untxin à moins de 600 m de la plage de Socoa, à 400 m des commerces (dont marché), à 20 m d'une aire de jeux pour enfants et d'un parcours de santé et à 2.3 km de Saint Jean de Luz. Appartement en duplex pouvant accueillir jusqu'à 5 voyageurs. Au rez de chaussée, il comprend une salle de douche avec WC, une pièce principale équipée d'une kitchenette, un convertible neuf 2 places et un balcon avec table et chaises de jardin. A l'étage, une grand chambre avec armoire de rangement, un lit double et un lit simple. Une salle de bain avec baignoire et WC ainsi qu'un petit balcon.

Apartment ideally located in Socoa near the river Untxin at less than 600 m from the beach of Socoa, 400 m from shops (including market), 20 m from a playground for children and a health course and 2.3 km from Saint Jean de Luz. Duplex apartment that can accommodate up to 5 travelers. On the ground floor, it includes a shower room with toilet, a main room equipped with a kitchenette, a new convertible bed for 2 persons and a balcony with table and garden chairs. On the first floor, a large bedroom with a storage cupboard, a double bed and a single bed. A bathroom with bathtub and WC and a small balcony.

Ideal gelegene Wohnung in Socoa in der Nähe des Flusses Untxin, weniger als 600 m vom Strand von Socoa, 400 m von den Geschäften (u.a. Markt), 20 m von einem Kinderspielplatz und einem Fitnessparcours und 2,3 km von Saint Jean de Luz entfernt. Diese Maisonette-Wohnung kann bis zu 5 Reisende beherbergen. Im Erdgeschoss besteht sie aus einem Duschbad mit WC, einem Hauptraum mit Küchenzeile, einem neuen 2-Sitzer-Sofa und einem Balkon mit Gartentisch und -stühlen. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer mit Kleiderschrank, einem Doppelbett und einem Einzelbett. Ein Badezimmer mit Badewanne und WC sowie ein kleiner Balkon.

Appartement ideaal gelegen in Socoa bij de rivier Untxin, op minder dan 600 m van het strand van Socoa, 400 m van de winkels (inclusief de markt), 20 m van een kinderspeelplaats en een fitnessparcours en 2,3 km van Saint Jean de Luz. Duplex appartement dat geschikt is voor maximaal 5 reizigers. Op de begane grond bevindt zich een doucheruimte met WC, een hoofdkamer uitgerust met een kitchenette, een nieuwe tweepersoons slaapbank en een balkon met tuintafel en stoelen. Op de eerste verdieping een grote slaapkamer met opbergkast, een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Een badkamer met bad en WC en een klein balkon.

Piso idealmente situado en Socoa cerca del río Untxin, a menos de 600 m de la playa de Socoa, a 400 m de los comercios (incluido el mercado), a 20 m de un parque infantil y de una pista de fitness y a 2,3 km de San Juan de Luz. Piso dúplex que puede alojar hasta 5 viajeros. En la planta baja, incluye un cuarto de ducha con WC, una habitación principal equipada con una cocina americana, un sofá cama doble nuevo y un balcón con mesa y sillas de jardín. En la primera planta, un gran dormitorio con armario, una cama doble y una cama individual. Un cuarto de baño con bañera y WC y un pequeño balcón.

Appartamento situato in posizione ideale a Socoa, vicino al fiume Untxin, a meno di 600 m dalla spiaggia di Socoa, a 400 m dai negozi (incluso il mercato), a 20 m da un parco giochi per bambini e da un percorso fitness e a 2,3 km da Saint Jean de Luz. Appartamento duplex che può ospitare fino a 5 persone. Al piano terra, comprende un bagno con doccia e WC, una stanza principale dotata di angolo cottura, un nuovo divano letto matrimoniale e un balcone con tavolo e sedie da giardino. Al primo piano, un'ampia camera da letto con armadio, un letto matrimoniale e un letto singolo. Un bagno con vasca e WC e un piccolo balcone.