Meublés – Mimizan

Découvrez l’Escapade, notre T2 chaleureux et confortable idéalement situé au cœur de Mimizan Plage, entre océan et forêt landaise. Avec son style marin authentique mettant le bois à l’honneur, ce logement récemment rénové combine fonctionnalité et confort moderne. Climatisation, Wifi et terrasse équipée sont à votre disposition pour un séjour agréable en toute saison. À seulement 1 km de la plage du courant, 3 km de l’océan et 2 km des commerces, et 4 km de Mimizan Bourg, tout est facilement accessible à vélo. La piste cyclable passe devant le logement ! Nous mettons deux vélos à votre disposition gratuitement pour vos balades ou déplacements. Que vous souhaitiez explorer la forêt, profiter de l’océan ou découvrir la gastronomie locale, l’Escapade est le point de départ idéal. Réservez dès maintenant ?!

Discover l'Escapade, our warm and comfortable T2 ideally located in the heart of Mimizan Plage, between the ocean and the Landes forest. With its authentic seafront style featuring wood, this recently renovated apartment combines practicality and modern comfort. Air-conditioning, WiFi and a fully-equipped terrace are at your disposal for a pleasant stay in any season. Just 1 km from the beach, 3 km from the ocean and 2 km from the shops, and 4 km from Mimizan Bourg, everything is easily accessible by bike. The cycle path passes right in front of the house! We have two bicycles at your disposal free of charge for your rides or trips. Whether you want to explore the forest, enjoy the ocean or discover the local gastronomy, l'Escapade is the ideal starting point. Book now!

Entdecken Sie L'Escapade, unsere gemütliche und komfortable Zweizimmerwohnung in idealer Lage im Herzen von Mimizan Plage, zwischen Ozean und Wald der Landes. Diese kürzlich renovierte Unterkunft mit ihrem authentischen Meeresstil, bei dem das Holz im Vordergrund steht, verbindet Funktionalität mit modernem Komfort. Klimaanlage, WLAN und eine ausgestattete Terrasse stehen Ihnen für einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit zur Verfügung. Nur 1 km vom Stromstrand, 3 km vom Ozean und 2 km von den Geschäften sowie 4 km von Mimizan Bourg entfernt, ist alles leicht mit dem Fahrrad zu erreichen. Der Radweg führt direkt an der Unterkunft vorbei! Wir stellen Ihnen kostenlos zwei Fahrräder für Ihre Ausflüge oder Fahrten zur Verfügung. Egal, ob Sie den Wald erkunden, den Ozean genießen oder die lokale Gastronomie entdecken möchten, L'Escapade ist der ideale Ausgangspunkt. Buchen Sie jetzt!

Ontdek l'Escapade, onze warme en comfortabele T2, ideaal gelegen in het hart van Mimizan Plage, tussen de oceaan en het Landes bos. Dit onlangs gerenoveerde appartement heeft een authentieke houten maritieme stijl en combineert praktisch met modern comfort. Airconditioning, Wi-Fi en een volledig uitgerust terras zijn allemaal beschikbaar voor een aangenaam verblijf in elk seizoen. Op slechts 1 km van het strand, 3 km van de oceaan en 2 km van de winkels, en 4 km van Mimizan Bourg, is alles gemakkelijk bereikbaar met de fiets. Het fietspad loopt voor de accommodatie langs! We kunnen je gratis twee fietsen ter beschikking stellen voor je ritten of uitstapjes. Of je nu het bos wilt verkennen, van de oceaan wilt genieten of de plaatselijke gastronomie wilt ontdekken, l'Escapade is het ideale vertrekpunt. Boek nu!

Descubra l'Escapade, nuestro cálido y confortable T2 idealmente situado en el corazón de Mimizan Plage, entre el océano y el bosque de las Landas. Con su auténtico estilo marinero en madera, este piso recientemente renovado combina practicidad y confort moderno. Dispone de aire acondicionado, Wi-Fi y una terraza totalmente equipada para una estancia agradable en cualquier época del año. A sólo 1 km de la playa, a 3 km del mar y a 2 km de los comercios, y a 4 km de Mimizan Bourg, todo es fácilmente accesible en bicicleta. El carril bici pasa por delante del alojamiento Podemos proporcionarle gratuitamente dos bicicletas para sus paseos o excursiones. Si desea explorar el bosque, disfrutar del océano o descubrir la gastronomía local, l'Escapade es el punto de partida ideal. ¡Reserva ya!

Scoprite l'Escapade, il nostro accogliente e confortevole T2 situato in posizione ideale nel cuore di Mimizan Plage, tra l'oceano e la foresta delle Landes. Con il suo autentico stile marino caratterizzato dal legno, questo appartamento recentemente rinnovato unisce praticità e comfort moderno. L'aria condizionata, la connessione Wi-Fi e una terrazza completamente attrezzata sono a disposizione per un soggiorno piacevole in qualsiasi stagione. A 1 km dalla spiaggia, a 3 km dall'oceano e a 2 km dai negozi, e a 4 km da Mimizan Bourg, tutto è facilmente raggiungibile in bicicletta. La pista ciclabile passa davanti all'alloggio! Possiamo fornirvi gratuitamente due biciclette per le vostre gite o escursioni. Se volete esplorare la foresta, godervi l'oceano o scoprire la gastronomia locale, l'Escapade è il punto di partenza ideale. Prenotate ora!