Meublés – Mimizan

Maison à Mimizan Plage coté Sud Géolocalisation exceptionnelle, secteur très prisé. Rénovée avec goût, tout confort quartier calme. Déco tendance, savant mélange entre esprit vintage et modernité. Emplacement idéal à 150m de l’Océan (plages surveillées) à 50 m du courant et du pont. Tout est accessible à pied (petits et grands commerces, restaurants, animations…). 2 chambres, pièce de vie lumineuse donnant sur grande terrasse cuisine équipée, grande terrasse couverte pour de belles soirées.

South-facing house in Mimizan Plage Exceptional location, highly sought-after area. Tastefully renovated, comfortable, quiet neighborhood. Trendy decor, a clever blend of vintage spirit and modernity. Ideal location 150 m from the ocean (supervised beaches), 50 m from the current and the bridge. Everything within walking distance (small and large shops, restaurants, entertainment, etc.). 2 bedrooms, bright living room opening onto large terrace, fully equipped kitchen, large covered terrace for pleasant evenings.

Haus in Mimizan Plage coté Sud Außergewöhnliche Geolokalisierung, sehr beliebter Sektor. Geschmackvoll renoviert, mit allem Komfort in einer ruhigen Gegend. Trendige Dekoration, eine gute Mischung aus Vintage und Modernität. Ideale Lage 150 m vom Ozean (bewachte Strände), 50 m von der Strömung und der Brücke entfernt. Alles ist zu Fuß erreichbar (kleine und große Geschäfte, Restaurants, Animationen usw.). 2 Schlafzimmer, heller Wohnraum mit Zugang zur großen Terrasse, ausgestattete Küche, große überdachte Terrasse für schöne Abende.

Huis in Mimizan Plage op het zuiden Uitzonderlijke locatie, zeer gewilde omgeving. Smaakvol gerenoveerd, comfortabel, rustig gelegen. Trendy inrichting, een slimme mix van vintage spirit en moderniteit. Ideale ligging op 150 m van de oceaan (bewaakte stranden), 50 m van de stroom en de brug. Alles op loopafstand (kleine en grote winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden, enz.) 2 slaapkamers, lichte woonkamer met toegang tot groot terras, ingerichte keuken, groot overdekt terras voor gezellige avonden.

Casa en Mimizan Plage orientación sur Ubicación excepcional, zona muy solicitada. Renovada con gusto, confortable, ubicación tranquila. Decoración de moda, mezcla inteligente de espíritu vintage y modernidad. Situación ideal a 150 m del océano (playas vigiladas), a 50 m de la corriente y del puente. Todo a poca distancia (pequeñas y grandes tiendas, restaurantes, entretenimiento, etc.). 2 habitaciones, salón luminoso con salida a una gran terraza, cocina equipada, gran terraza cubierta para veladas acogedoras.

Casa a Mimizan Plage esposta a sud Posizione eccezionale, zona molto ricercata. Ristrutturata con gusto, confortevole, in posizione tranquilla. Arredamento di tendenza, un sapiente mix di spirito vintage e modernità. Posizione ideale a 150 m dall'oceano (spiagge sorvegliate), a 50 m dalla corrente e dal ponte. Tutto è raggiungibile a piedi (piccoli e grandi negozi, ristoranti, intrattenimento, ecc.). 2 camere da letto, luminoso soggiorno che si apre su un'ampia terrazza, cucina attrezzata, grande terrazza coperta per serate accoglienti.