La Maison du Passeur – Pressagny-l'Orgueilleux

On vous ouvre les portes de notre maison familiale, où respire l’âme de nos peintres depuis plus de 200 ans. Elle vous séduira par sa modernité, son niveau d’équipement et sa quiétude. C’est le parfait petit coin de bonheur à partager au bord de Seine. Idéalement nichée entre Paris (80 km) et la côte normande (Honfleur 113 km), à 2 pas de de Giverny et du train Paris-Rouen, elle vous enchantera comme elle nous a charmés. Alors Venez ! en famille ou entre amis … On vous attend.

We open the doors of our family home, where the soul of our painters has been breathing for over 200 years. It will seduce you by its modernity, its level of equipment and its quietness. It is the perfect little corner of happiness to share on the banks of the Seine. Ideally nestled between Paris (80 km) and the Normandy coast (Honfleur 113 km), just a stone's throw from Giverny and the Paris-Rouen train, it will enchant you as it has charmed us. So come ! with your family or friends… We are waiting for you.

Wir öffnen Ihnen die Türen unseres Familienhauses, in dem seit über 200 Jahren die Seele unserer Maler atmet. Es wird Sie mit seiner Modernität, seinem Ausstattungsniveau und seiner Ruhe begeistern. Es ist die perfekte kleine Ecke des Glücks, die man am Ufer der Seine teilen kann. Ideal gelegen zwischen Paris (80 km) und der normannischen Küste (Honfleur 113 km), nur einen Katzensprung von Giverny und dem Zug Paris-Rouen entfernt, wird es Sie genauso verzaubern, wie es uns verzaubert hat. Also kommen Sie! Mit der Familie oder mit Freunden … Wir warten auf Sie.

Wij openen de deuren van ons familiehuis, waar de ziel van onze schilders al meer dan 200 jaar ademt. Het zal u verleiden met zijn moderniteit, zijn uitrustingsniveau en zijn rust. Het is het perfecte hoekje van geluk om te delen aan de oevers van de Seine. Ideaal gelegen tussen Parijs (80 km) en de Normandische kust (Honfleur 113 km), op een steenworp afstand van Giverny en de trein Parijs-Rouen, zal het u net als ons betoveren. Dus kom langs ! met je familie of vrienden… We wachten op je.

Abrimos las puertas de nuestra casa familiar, donde se respira el alma de nuestros pintores desde hace más de 200 años. Le seducirá por su modernidad, su nivel de equipamiento y su tranquilidad. Es el pequeño rincón de felicidad perfecto para compartir a orillas del Sena. Idealmente situado entre París (80 km) y la costa de Normandía (Honfleur 113 km), a un paso de Giverny y del tren París-Rouen, le encantará como nos ha encantado a nosotros. Acompáñenos con su familia o sus amigos Le estamos esperando.

Apriamo le porte della nostra casa di famiglia, dove l'anima dei nostri pittori respira da oltre 200 anni. Vi sedurrà con la sua modernità, il suo livello di equipaggiamento e la sua tranquillità. È un piccolo angolo di felicità perfetto da condividere sulle rive della Senna. Idealmente incastonato tra Parigi (80 km) e la costa della Normandia (Honfleur 113 km), a due passi da Giverny e dal treno Parigi-Rouen, vi incanterà come ha incantato noi. Venite quindi con la vostra famiglia o con i vostri amici? Vi aspettiamo.