Description
Magnifique Studio Alcôve (42m²) lumineux avec climatisation au 1er étage dans un immeuble de 2 étages sans ascenseur, entièrement rénové à 500 m de la plage. Situé en centre-ville à proximité mairie, Halles, commerces et marchés hebdomadaires. Couchage 1 lit double dans la chambre et un canapé BZ 140 convertible dans l’espace commun. Non-Fumeur – Pas d’animaux. Réservation minimale en période haute de 7 nuits. En basse saison, réservation minimale 3 nuits.
Possibilités réservation Week end. Arrivées vendredi, Mardi et samedi pour location longue.
English
Magnificent, bright Studio Alcôve (42m²) with air-conditioning on the 1st floor of a 2-storey building without elevator, entirely renovated, 500 m from the beach. Located in the town center, close to the town hall, Halles, shops and weekly markets. Sleeps 1 double bed in the bedroom and a BZ 140 convertible sofa in the common area. No smoking ? No pets allowed. Minimum booking 7 nights in high season. In low season, minimum booking 3 nights.
Week-end booking possible. Arrivals on Friday, Tuesday and Saturday for long rentals.
Deutsch
Wunderschönes, helles Studio Alkoven (42m²) mit Klimaanlage im 1. Stock eines zweistöckigen Gebäudes ohne Aufzug, das komplett renoviert wurde und 500 m vom Strand entfernt liegt. Es befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe von Rathaus, Markthallen, Geschäften und Wochenmärkten. Schlafmöglichkeiten: 1 Doppelbett im Schlafzimmer und ein ausziehbares Sofa (BZ 140) im Gemeinschaftsbereich. Nichtraucher ? Keine Haustiere. Mindestbuchung in der Hochsaison 7 Nächte. In der Nebensaison Mindestbuchung von 3 Nächten.
Reservierung am Wochenende möglich. Anreise Freitag, Dienstag und Samstag für längere Aufenthalte.
Dutch
Prachtige, lichte Studio Alcôve (42m²) met airconditioning op de 1e verdieping van een gebouw van 2 verdiepingen zonder lift, volledig gerenoveerd, op 500 m van het strand. Gelegen in het stadscentrum vlakbij het gemeentehuis, de markt, winkels en wekelijkse markten. Slaapgelegenheid: 1 tweepersoonsbed in de slaapkamer en een BZ 140 slaapbank in de gemeenschappelijke ruimte. Verboden te roken? Huisdieren zijn niet toegestaan. Minimale reservering in het hoogseizoen 7 nachten. In het laagseizoen minimaal 3 nachten.
Weekendboekingen mogelijk. Aankomst op vrijdag, dinsdag en zaterdag voor lange verblijven.
Español
Magnífico y luminoso Estudio Alcôve (42m²) con aire acondicionado en el 1er piso de un edificio de 2 plantas sin ascensor, totalmente renovado, a 500 m de la playa. Situado en el centro de la ciudad, cerca del ayuntamiento, del mercado, de las tiendas y de los mercados semanales. Alojamiento: 1 cama doble en el dormitorio y un sofá convertible BZ 140 en la zona común. Prohibido fumar No se admiten animales. Reserva mínima en temporada alta 7 noches. En temporada baja, reserva mínima 3 noches.
Posibilidad de reservar fines de semana. Llegadas en viernes, martes y sábado para alquileres largos.
Italiano
Magnifico e luminoso Studio Alcôve (42m²) con aria condizionata al 1° piano di un edificio di 2 piani senza ascensore, completamente ristrutturato, a 500 m dalla spiaggia. Situato nel centro della città, vicino al municipio, al mercato, ai negozi e ai mercati settimanali. Posti letto: 1 letto matrimoniale nella camera da letto e un divano trasformabile BZ 140 nella zona comune. Vietato fumare? Non sono ammessi animali domestici. Prenotazione minima in alta stagione 7 notti. In bassa stagione, prenotazione minima 3 notti.
Possibilità di prenotazioni nei fine settimana. Arrivi il venerdì, il martedì e il sabato per gli affitti lunghi.