YACHT CLUB DE MEZE – CENTRE NAUTIQUE LE TAURUS – Mèze

Le Yacht Club de Mèze est situé à proximité des plages et du centre ville sur la lagune de Thau. Dans un cadre exceptionnel, le Yacht Club peut accueillir des classes mer, différents stages sont proposés également pour des particuliers, aussi bien en découverte qu'en perfectionnement. Les activités sont : la voile et le kayak de mer, pour tout public, tout niveau. Accueil des personnes handicapées. Ouvert toute l'année du lundi au vendredi et 7 jours sur 7 en juillet et août.

Mèze Yacht Club is located close to the beaches and town centre, just off the motorway exit. The Yacht Club can provide sailing classes, and different courses are also run for individuals on a discovery or advanced level. Activities include: swimming, sailing and sea-kayaking, for everyone at any level. Disabled people welcome. Open all year round Monday to Friday and 7 days a week in July and August.

Der Yacht Club de Mèze liegt nahe der Strände und des Stadtzentrums, am Rand der Autobahnausfahrt. Der Jachtclub bietet Meeresunterricht, es werden verschiedene Einzelkurse geboten, sowohl zur Einführung als auch zur Fortbildung. Die Aktivitäten sind: Schwimmen, Segeln und Kajakfahren im Meer, für Jedermann und für alle Niveaus. Auch Menschen mit Behinderung sind herzlich willkommen. Ganzjährig von Montag bis Freitag und 7 Tage die Woche im Juli und August geöffnet.

De Yacht Club van Mèze ligt vlakbij de stranden en het stadscentrum aan de lagune van Thau. In een uitzonderlijk kader kan de Yacht Club zeeklassen organiseren, en ook voor particulieren zijn diverse cursussen beschikbaar, zowel voor ontdekking als voor verbetering. De activiteiten zijn: zeilen en zeekajakken, voor elk publiek, elk niveau. Gehandicapten zijn welkom. Het hele jaar geopend van maandag tot vrijdag en 7 dagen per week in juli en augustus.

El Club Náutico de Mèze está situado cerca de las playas y del centro de la ciudad, en la laguna de Thau. En un marco excepcional, el Club Náutico puede acoger clases de mar, y también se ofrecen diversos cursos para particulares, tanto de descubrimiento como de perfeccionamiento. Las actividades son: vela y kayak de mar, para cualquier público, cualquier nivel. Los discapacitados son bienvenidos. Abierto todo el año de lunes a viernes y 7 días a la semana en julio y agosto.

Lo Yacht Club di Mèze si trova vicino alle spiagge e al centro della città, sulla laguna di Thau. In un contesto eccezionale, lo Yacht Club può ospitare lezioni di mare e sono disponibili anche diversi corsi individuali, sia per la scoperta che per il perfezionamento. Le attività sono: vela e kayak da mare, per qualsiasi pubblico, di qualsiasi livello. I disabili sono i benvenuti. Aperto tutto l'anno dal lunedì al venerdì e 7 giorni su 7 in luglio e agosto.