Meublés – Merville

Le logement se compose de : Un grand salon/salle à manger de 30m2, avec télévision écran plat (160 chaînes) ; Une cuisine entièrement équipée, avec un grand plan de travail et tous les ustensiles pour cuisiner ; Une suite parentale avec un lit 160 x 200, et sa salle de bain attenante ; Une chambre avec un lit 160 x 200 ; Une chambre avec deux lits mezzanine 90 x 200, dans laquelle il est possible d'ajouter un lit d'appoint 80 x 200 (cette chambre a un accès terrasse) ; Une chambre avec deux lits mezzanine 140 x 190, dans laquelle peuvent dormir quatre personnes ; Une chambre dans le garage, aménagée avec deux lits individuels 90 x 190 ; Une salle de bain avec douche (refaite à neuf en Août 2021) ; Deux WC ; Une terrasse, et un grand jardin de 900 m2 ; Un garage aménagé pour stocker du matériel, avec un espace buanderie et un espace fitness avec poids et appareils de musculation. Toutes les chambres donnent sur le jardin. Toutes les pièces disposent d'un système de chauffage et climatisation, avec réglages individuels, ainsi que d'une bonne connexion à Internet. Vous aurez à votre disposition de quoi laver et repasser votre linge. La literie est neuve (Automne 2019), et le linge de lit fourni est de qualité (100% coton bio). Des serviettes de toilette sont également disponibles.

The accommodation comprises: A large 30m2 living/dining room, with flat-screen TV (160 channels) ; A fully-equipped kitchen, with a large work surface and all cooking utensils; A master suite with a 160 x 200 bed and en-suite bathroom; One bedroom with a 160 x 200 bed; One bedroom with two 90 x 200 mezzanine beds, in which it is possible to add an 80 x 200 extra bed (this bedroom has terrace access); One bedroom with two 140 x 190 mezzanine beds, sleeping four; A bedroom in the garage, with two single beds 90 x 190 ; A bathroom with shower (refurbished in August 2021) ; Two WCs; A terrace and a large 900 m2 garden; A garage fitted out for equipment storage, with a laundry area and a fitness area with weights and body-building equipment. All rooms overlook the garden. All rooms have individually controlled heating and air-conditioning, as well as a good Internet connection. Washing and ironing facilities are provided. The bedding is new (Autumn 2019), and the linens provided are of high quality (100% organic cotton). Towels are also available.

Die Unterkunft besteht aus: Einem großen Wohn-/Esszimmer (30m2) mit Flachbildfernseher (160 Kanäle) ; Eine voll ausgestattete Küche mit einer großen Arbeitsfläche und allen Utensilien zum Kochen ; Eine Mastersuite mit einem Bett 160 x 200 und angrenzendem Badezimmer ; Ein Schlafzimmer mit einem Bett 160 x 200 ; Ein Zimmer mit zwei Mezzanine-Betten 90 x 200, in dem ein zusätzliches Bett 80 x 200 aufgestellt werden kann (dieses Zimmer hat Zugang zur Terrasse) ; Ein Zimmer mit zwei Mezzanine-Betten 140 x 190, in dem vier Personen schlafen können ; Ein Zimmer in der Garage, eingerichtet mit zwei Einzelbetten 90 x 190 ; Ein Badezimmer mit Dusche (renoviert im August 2021) ; 2 WCs ; Eine Terrasse, und ein großer Garten von 900 m2 ; Eine Garage, die zum Lagern von Material eingerichtet wurde, mit einem Waschraum und einem Fitnessbereich mit Gewichten und Trainingsgeräten. Alle Zimmer haben einen Blick auf den Garten. Alle Räume verfügen über eine Heizung und Klimaanlage mit individuellen Einstellungen sowie eine gute Internetverbindung. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Wäsche zu waschen und zu bügeln. Die Bettwäsche ist neu (Herbst 2019) und die bereitgestellte Bettwäsche ist von hoher Qualität (100% Bio-Baumwolle). Handtücher sind ebenfalls vorhanden.

De accommodatie bestaat uit: Een grote woon/eetkamer van 30m2, met flatscreen televisie (160 kanalen); Een volledig uitgeruste keuken, met een groot werkblad en alle kookgerei; Een master suite met een bed van 160 x 200 en en-suite badkamer; Een slaapkamer met een bed van 160 x 200 Een slaapkamer met twee mezzanine bedden van 90 x 200, met de mogelijkheid om een extra bed van 80 x 200 toe te voegen (deze slaapkamer heeft toegang tot het terras); Een slaapkamer met twee mezzanine bedden van 140 x 190, met vier slaapplaatsen; Een slaapkamer in de garage, met twee eenpersoonsbedden van 90 x 190 ; Een badkamer met douche (gerenoveerd in augustus 2021); Twee toiletten; Een terras en een grote tuin van 900 m2; Een garage voor de opslag van apparatuur, met een wasruimte en een fitnessruimte met gewichten en apparatuur voor bodybuilding. Alle slaapkamers kijken uit op de tuin. Alle kamers hebben individueel regelbare verwarming en airconditioning, evenals een goede internetverbinding. Was- en strijkfaciliteiten zijn beschikbaar. Het beddengoed is nieuw (herfst 2019) en het linnengoed is van hoge kwaliteit (100% biologisch katoen). Handdoeken zijn ook beschikbaar.

El alojamiento consta de: Un gran salón-comedor de 30m2, con televisión de pantalla plana (160 canales); Una cocina totalmente equipada, con una gran encimera y todos los utensilios de cocina; Una suite principal con cama de 160 x 200 y cuarto de baño privado; Un dormitorio con una cama de 160 x 200 Un dormitorio con dos camas de 90 x 200 en el altillo, en el que es posible añadir una cama supletoria de 80 x 200 (este dormitorio tiene acceso a la terraza); Un dormitorio con dos camas de 140 x 190 en el altillo, con capacidad para cuatro personas; Un dormitorio en el garaje, con dos camas individuales de 90 x 190 ; Un cuarto de baño con ducha (reformado en agosto de 2021); Dos WC; Una terraza y un gran jardín de 900 m2; Un garaje utilizado para guardar el material, con una zona de lavandería y una zona de fitness con pesas y aparatos de musculación. Todas las habitaciones tienen vistas al jardín. Todas las habitaciones tienen calefacción y aire acondicionado con control individual, así como una buena conexión a Internet. Hay instalaciones de lavado y planchado disponibles. La ropa de cama es nueva (otoño de 2019), y la ropa de cama proporcionada es de calidad (100% algodón orgánico). También hay toallas disponibles.

L'alloggio è composto da: Un ampio soggiorno/sala da pranzo di 30 m2, con televisore a schermo piatto (160 canali); Una cucina completamente attrezzata, con un'ampia superficie di lavoro e tutti gli utensili da cucina; Una suite padronale con letto 160 x 200 e bagno privato; Una camera da letto con letto 160 x 200; Una camera con due letti a soppalco 90 x 200, in cui è possibile aggiungere un letto supplementare 80 x 200 (questa camera ha accesso alla terrazza); Una camera con due letti a soppalco 140 x 190, per quattro persone; Una camera da letto nel garage, con due letti singoli 90 x 190; Un bagno con doccia (ristrutturato nell'agosto 2021); Due WC; Una terrazza e un ampio giardino di 900 m2; Un garage adibito a deposito delle attrezzature, con una zona lavanderia e un'area fitness con pesi e attrezzature per il body-building. Tutte le camere da letto si affacciano sul giardino. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento e aria condizionata regolabili autonomamente e di una buona connessione internet. Sono disponibili attrezzature per il lavaggio e la stiratura. La biancheria da letto è nuova (autunno 2019) e quella fornita è di qualità (100% cotone biologico). Sono disponibili anche gli asciugamani.