Meublés – Marlenheim

Gîte en duplex, entrée indépendante, à l'étage de la maison de maître (1769) du propriétaire, en bordure de rivière, sur la Route des Vins,proche de Strasbourg, de la piste cyclable. 2e niveau: CH5 (2 lits 1p), espace détente (coin lecture-jeux), salle de bain + wc. 1er niveau: CH4 (1 lit 2p, lit bébé), CH3 (1 lit 2p), CH2: 2 pièces en enfilade (2 lits 1p, CH1: 1 lit 1p), salle de bain, wc, salle à manger séparée du coin cuisine par colombage (micro-ondes). Chauffage électrique en sus. Lit supplémentaire 1p Pêche sur place. Mobilier de jardin, portique, parking. Taxe de séjour en sus. Spa 4 pers sur demande et moyennant supplément.

Duplex gîte, independent entrance, on the first floor of the owner's mansion (1769), on the riverside, on the Route des Vins, close to Strasbourg and the cycle path. 2nd level: CH5 (2 beds 1p), relaxation area (reading-games corner), bathroom + wc. 1st level: CH4 (1 bed 2p, baby bed), CH3 (1 bed 2p), CH2: 2 rooms in a row (2 beds 1p, CH1: 1 bed 1p), bathroom, wc, dining room separated from the kitchen area by half-timbering (microwave). Electric heating in addition. Extra bed 1p Fishing on the spot. Garden furniture, portico, parking. Visitor's tax in addition. Spa for 4 persons on request and for an extra charge.

Duplex-Ferienwohnung mit separatem Eingang im Obergeschoss des Herrenhauses (1769) des Eigentümers, am Flussufer, an der Weinstraße, in der Nähe von Straßburg und dem Radweg. ebene: CH5 (2 Einzelbetten), Entspannungsbereich (Lese- und Spielecke), Bad + WC. 1. Ebene: CH4 (1 Doppelbett, Babybett), CH3 (1 Doppelbett), CH2: 2 Zimmer in Reihe (2 Einzelbetten, CH1: 1 Einzelbett), Bad, WC, Esszimmer, das durch Fachwerk von der Kochecke getrennt ist (Mikrowelle). Elektrische Heizung extra. Zusatzbett 1p Angeln vor Ort. Gartenmöbel, Klettergerüst, Parkplatz. Kurtaxe zuzüglich. Spa 4 Pers. auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Gîte in duplex, onafhankelijke ingang, op de eerste verdieping van het herenhuis van de eigenaar (1769), aan de rand van de rivier, op de Route des Vins, vlakbij Straatsburg en het fietspad. 2e niveau: CH5 (2 eenpersoonsbedden), ontspanningsruimte (lees- en spelletjeshoek), badkamer + wc. 1e niveau: CH4 (1 tweepersoonsbed, babybed), CH3 (1 tweepersoonsbed), CH2: 2 aangrenzende kamers (2 eenpersoonsbedden, CH1: 1 eenpersoonsbed), badkamer, wc, eetkamer gescheiden van de keukenruimte door vakwerk (magnetron). Elektrische verwarming niet inbegrepen. Extra bed 1p Vissen ter plaatse. Tuinmeubelen, portiek, parkeerplaats. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Spa voor 4 personen op aanvraag en tegen betaling.

Casa rural en dúplex, entrada independiente, en el primer piso de la mansión del propietario (1769), al borde del río, en la Route des Vins, cerca de Estrasburgo y del carril bici. 2º nivel: CH5 (2 camas individuales), zona de descanso (rincón de lectura y juegos), cuarto de baño + wc. 1º nivel: CH4 (1 cama de matrimonio, cama de bebé), CH3 (1 cama de matrimonio), CH2: 2 habitaciones contiguas (2 camas individuales, CH1: 1 cama individual), cuarto de baño, wc, comedor separado de la zona de cocina por medio de madera (microondas). Calefacción eléctrica no incluida. Cama extra 1p Pesca en el sitio. Muebles de jardín, pórtico, aparcamiento. Tasa turística no incluida. Spa para 4 personas bajo petición y con coste adicional.

Gîte in duplex, ingresso indipendente, al primo piano della casa padronale (1769), ai bordi del fiume, sulla Route des Vins, vicino a Strasburgo e alla pista ciclabile. 2° livello: CH5 (2 letti singoli), zona relax (angolo lettura e giochi), bagno + wc. 1° livello: CH4 (1 letto matrimoniale, lettino per bambini), CH3 (1 letto matrimoniale), CH2: 2 camere adiacenti (2 letti singoli, CH1: 1 letto singolo), bagno, wc, sala da pranzo separata dalla zona cucina da una struttura in legno (microonde). Riscaldamento elettrico non incluso. Letto supplementare 1p Pesca in loco. Mobili da giardino, portico, parcheggio. Tassa di soggiorno non inclusa. Spa per 4 persone su richiesta e a pagamento.