Description
Bienvenue au cœur de Marcillac-Vallon dans cette maison de famille au charme ancien. Idéale pour 8 personnes, elle offre une ambiance chaleureuse et authentique, parfaite pour se retrouver en toute simplicité.
Profitez du calme du village, tout en étant proche de la vie culturelle de Marcillac-Vallon.
Que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacances en famille ou entre amis, notre maison représente un point de départ idéal pour sillonner dans notre beau département qu'est l'Aveyron.Le logement
Bienvenue dans notre maison de famille située au cœur du pittoresque village de Marcillac-Vallon. Cette demeure ancienne, pleine de charme et d'histoire, a été pensée pour accueillir jusqu'à 8 personnes dans une ambiance chaleureuse et authentique. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une grande entrée, ainsi qu'un garage pratique pour une voiture, des vélos ou du matériel de randonnée. A l'étage principal, profitez d'une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle – four – machine à café, ..) une vaste pièce à vivre alliant salle à manger et salon. Cet espace lumineux donne accès à deux terrasses dont une ensoleillée, avec une vue reposante sur le ruisseau en contrebas, parfaite pour les repas d'été ou un moment de détente. (table extérieure mise à votre disposition). Le même niveau offre deux grandes chambres confortables et une salle de bain avec douche. Au second étage, deux autres chambres mansardées accueillent petits et grands, avec une deuxième salle de bain avec douche et machine à laver. Marcillac-Vallon est un village typique, connu pour ses paysages, ses vignes, ses marchés de producteurs et ses balades entre patrimoine et nature. A proximité, explorez les villages de caractères comme Conques, les caves, les sentiers de randonnées ou encore les festivités régionales. Idéale pour les familles ou les séjours entre amis, cette maison ancienne offre confort, tranquillité et immersion dans l'art de vivre Aveyronnais.
English
Welcome to this charming family home in the heart of Marcillac-Vallon. Ideal for 8 people, it offers a warm, authentic atmosphere, perfect for a simple get-together.
Enjoy the peace and quiet of the village, while being close to the cultural life of Marcillac-Vallon.
Whether you're on a business trip or on vacation with family or friends, our house is an ideal base for exploring our beautiful Aveyron department.Accommodation
Welcome to our family home in the heart of the picturesque village of Marcillac-Vallon. This old house, full of charm and history, has been designed to accommodate up to 8 people in a warm and authentic atmosphere. On the first floor, you'll find a large entrance hall, as well as a practical garage for a car, bikes or hiking gear. On the main floor, you'll find a fully equipped kitchen (dishwasher – oven – coffee machine, …) and a vast living room combining dining room and lounge. This bright space gives access to two terraces, one of them sunny, with a relaxing view of the stream below, perfect for summer meals or a moment of relaxation. (Outdoor table available). The same level offers two large, comfortable bedrooms and a bathroom with shower. On the second floor, two further attic bedrooms welcome young and old, with a second bathroom with shower and washing machine. Marcillac-Vallon is a typical village, known for its landscapes, vineyards, farmers' markets and nature walks. Nearby, explore villages of character such as Conques, wineries, hiking trails and regional festivities. Ideal for families or friends, this old house offers comfort, tranquility and immersion in the Aveyronnais art of living.
Deutsch
Willkommen im Herzen von Marcillac-Vallon in diesem Familienhaus mit altem Charme. Es ist ideal für 8 Personen und bietet eine warme und authentische Atmosphäre, die perfekt ist, um sich in aller Einfachheit zu treffen.
Genießen Sie die Ruhe des Dorfes, während Sie gleichzeitig in der Nähe des kulturellen Lebens von Marcillac-Vallon sind.
Ob Sie beruflich unterwegs sind oder mit der Familie oder Freunden Urlaub machen, unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in unser schönes Departement Aveyron.Die Unterkunft
Willkommen in unserem Familienhaus im Herzen des malerischen Dorfes Marcillac-Vallon. Dieses alte Haus ist voller Charme und Geschichte und bietet Platz für bis zu 8 Personen in einer warmen und authentischen Atmosphäre. Im Erdgeschoss finden Sie einen großen Eingangsbereich sowie eine praktische Garage für ein Auto, Fahrräder oder Wanderausrüstung. Im Hauptgeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine, …) und einen großen Wohnraum, der Esszimmer und Wohnzimmer vereint. Dieser helle Raum bietet Zugang zu zwei Terrassen, von denen eine sonnig ist und einen erholsamen Blick auf den Bach bietet, der sich perfekt für Sommermahlzeiten oder einen Moment der Entspannung eignet. (Tisch im Freien steht Ihnen zur Verfügung). Die gleiche Ebene bietet zwei große, komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Auf der zweiten Etage befinden sich zwei weitere Zimmer mit Dachschrägen, die Groß und Klein willkommen heißen und über ein zweites Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine verfügen. Marcillac-Vallon ist ein typisches Dorf, das für seine Landschaft, seine Weinberge, seine Bauernmärkte und seine Spaziergänge zwischen Kulturerbe und Natur bekannt ist. Erkunden Sie in der Nähe charaktervolle Dörfer wie Conques, Weinkellereien, Wanderwege oder regionale Festivitäten. Dieses alte Haus ist ideal für Familien oder Aufenthalte mit Freunden und bietet Komfort, Ruhe und Eintauchen in die Lebensart des Aveyron.
Dutch
Welkom in dit charmante familiehuis in het hart van Marcillac-Vallon. Het is ideaal voor 8 personen en biedt een warme, authentieke sfeer, perfect om in stijl samen te komen.
Geniet van de rust van het dorp, terwijl je toch dicht bij het culturele leven van Marcillac-Vallon bent.
Of je nu op zakenreis bent of op vakantie met familie of vrienden, ons huis is een ideale uitvalsbasis om ons mooie departement Aveyron te verkennen.Accommodatie
Welkom in ons familiehuis in het hart van het pittoreske dorpje Marcillac-Vallon. Dit oude huis, vol charme en geschiedenis, is ontworpen voor maximaal 8 personen in een warme en authentieke sfeer. Op de begane grond vindt u een grote hal, evenals een praktische garage voor een auto, fietsen of wandeluitrusting. Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, koffiezetapparaat, enz.) en een grote woonkamer met eethoek en zithoek. Deze lichte ruimte geeft toegang tot twee terrassen, waarvan één zonnig, met een ontspannend uitzicht op de beek beneden, perfect voor zomerse maaltijden of een moment van ontspanning. (Buitentafel beschikbaar). Op hetzelfde niveau zijn twee grote, comfortabele slaapkamers en een badkamer met douche. Op de tweede verdieping zijn er nog twee slaapkamers met schuine plafonds voor jong en oud, en een tweede badkamer met douche en wasmachine. Marcillac-Vallon is een typisch dorp, bekend om zijn landschappen, wijngaarden, boerenmarkten en natuurwandelingen. Ontdek in de buurt karaktervolle dorpjes zoals Conques, wijnkelders, wandelroutes en regionale festiviteiten. Dit oude huis is ideaal voor gezinnen of een vakantie met vrienden en biedt comfort, rust en een onderdompeling in de levenskunst van de Aveyronnais.
Español
Bienvenido a esta encantadora casa familiar en el corazón de Marcillac-Vallon. Ideal para 8 personas, ofrece un ambiente cálido y auténtico, perfecto para reunirse con estilo.
Disfrute de la paz y la tranquilidad del pueblo, estando al mismo tiempo cerca de la vida cultural de Marcillac-Vallon.
Ya sea en viaje de negocios o de vacaciones con la familia o los amigos, nuestra casa es una base ideal para explorar nuestro hermoso departamento de Aveyron.Alojamiento
Bienvenido a nuestra casa familiar en el corazón del pintoresco pueblo de Marcillac-Vallon. Esta antigua casa, llena de encanto e historia, ha sido diseñada para alojar hasta 8 personas en un ambiente cálido y auténtico. En la planta baja, encontrará un gran hall de entrada, así como un práctico garaje para un coche, bicicletas o equipo de senderismo. En la planta principal, encontrará una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, cafetera, etc.) y un gran salón con zona de comedor y sala de estar. Este luminoso espacio da acceso a dos terrazas, una de ellas soleada, con una relajante vista del arroyo de abajo, perfecta para las comidas de verano o un momento de relax. (Mesa exterior disponible). En el mismo nivel hay dos dormitorios amplios y confortables y un cuarto de baño con ducha. En la segunda planta, hay otros dos dormitorios con techos abuhardillados para grandes y pequeños, y un segundo cuarto de baño con ducha y lavadora. Marcillac-Vallon es un pueblo típico, conocido por sus paisajes, viñedos, mercados de agricultores y paseos por la naturaleza. En los alrededores, descubra pueblos con carácter como Conques, bodegas, rutas de senderismo y fiestas regionales. Ideal para familias o vacaciones con amigos, esta antigua casa ofrece confort, tranquilidad e inmersión en el arte de vivir del Aveyronnais.
Italiano
Benvenuti in questa affascinante casa familiare nel cuore di Marcillac-Vallon. Ideale per 8 persone, offre un'atmosfera calda e autentica, perfetta per riunirsi con stile.
Godetevi la pace e la tranquillità del villaggio, pur essendo vicini alla vita culturale di Marcillac-Vallon.
Che siate in viaggio d'affari o in vacanza con la famiglia o gli amici, la nostra casa è la base ideale per esplorare il nostro bellissimo dipartimento dell'Aveyron
Benvenuti nella nostra casa di famiglia nel cuore del pittoresco villaggio di Marcillac-Vallon. Questa antica casa, ricca di fascino e di storia, è stata progettata per ospitare fino a 8 persone in un'atmosfera calda e autentica. Al piano terra si trova un ampio ingresso e un pratico garage per l'auto, le biciclette o l'attrezzatura da trekking. Al piano principale, troverete una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, macchina da caffè, ecc.) e un ampio soggiorno con zona pranzo e salotto. Questo spazio luminoso dà accesso a due terrazze, di cui una soleggiata, con una rilassante vista sul ruscello sottostante, perfetta per i pasti estivi o per un momento di relax. (Tavolo esterno disponibile). Sullo stesso livello si trovano due ampie e confortevoli camere da letto e un bagno con doccia. Al secondo piano si trovano altre due camere da letto con soffitti spioventi per grandi e piccini e un secondo bagno con doccia e lavatrice. Marcillac-Vallon è un villaggio tipico, noto per i suoi paesaggi, i vigneti, i mercati contadini e le passeggiate nella natura. Nelle vicinanze si possono esplorare villaggi di carattere come Conques, cantine, sentieri escursionistici e feste regionali. Ideale per famiglie o vacanze con amici, questa antica casa offre comfort, tranquillità e immersione nell'arte di vivere dell'Aveyronnais.