Description
Située à 3 km des stations balnéaires de Saint Valéry en Caux et de Veules les Roses, cette maison familiale de maître du milieu du XIX ème est située dans un charmant village côtier.
Lumineuse, et à la décoration soignée, indépendante, avec ses quatre chambres , ses deux couchages en 90 cm, son couchage en 140 et ses deux couchages en 160. Elle dispose d'un jardin clos et fleuri de 900 m². Bibliothèque, jeux à disposition, portique, baby foot.
English
Located 3 km from the seaside resorts of St Valery en Caux and Veules the Roses, this mansion in the middle of XIX (labeled family home) is situated in a charming coastal village. Light, and carefully decorated, independent, it has a walled garden and flowers of 900 sqm. Library, games at disposal, porch, table football.
Deutsch
Dieses familienfreundliche Herrenhaus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts befindet sich in einem charmanten Küstendorf, 3 km von den Badeorten Saint Valéry en Caux und Veules les Roses entfernt.
Es ist hell und gepflegt dekoriert, unabhängig und verfügt über vier Schlafzimmer, zwei Schlafplätze in 90 cm Breite, einen Schlafplatz in 140 cm Breite und zwei Schlafplätze in 160 cm Breite. Es verfügt über einen 900 m² großen, geschlossenen und blühenden Garten. Bibliothek, Spiele zur Verfügung, Klettergerüst, Tischfußball.
Dutch
Op 3 km van de badplaatsen Saint Valéry en Caux en Veules les Roses ligt dit familiehuis uit het midden van de 19e eeuw in een charmant kustdorp.
Dit lichte en smaakvol ingerichte vrijstaande huis heeft vier slaapkamers, twee bedden van 90 cm, een bed van 140 cm en twee bedden van 160 cm. Het heeft een omheinde tuin van 900 m² met bloemen. Bibliotheek, spelletjes, schommel, tafelvoetbal.
Español
Situada a 3 km de las localidades costeras de Saint Valéry en Caux y Veules les Roses, esta casa solariega familiar de mediados del siglo XIX se encuentra en un encantador pueblo costero.
Luminosa y decorada con gusto, esta casa unifamiliar dispone de cuatro dormitorios, dos camas de 90 cm, una cama de 140 cm y dos camas de 160 cm. Tiene un jardín cerrado de 900 m² plantado de flores. Biblioteca, juegos, columpio, futbolín.
Italiano
Situata a 3 km dalle località balneari di Saint Valéry en Caux e Veules les Roses, questa casa padronale di famiglia della metà del XIX secolo si trova in un incantevole villaggio costiero.
Luminosa e arredata con gusto, questa casa indipendente dispone di quattro camere da letto, due letti da 90 cm, un letto da 140 cm e due letti da 160 cm. Ha un giardino di 900 m² recintato e fiorito. Biblioteca, giochi, altalena, calcio balilla.